1 00:02:19,833 --> 00:02:22,333 'ဒါက RJ Shah နဲ့ အတူ ညရှိုးပွဲပါ။ မနက်​ဖြန်​က​တော့ ​ရွေး​ကောက်​ပွဲ​လေ'' 2 00:02:22,500 --> 00:02:25,583 'ဒါဆို မင်းမေးရင် ငါတို့ ဘာလုပ်မလဲ။ ဒီနေ့ မင်းကြိုက်တဲ့သီချင်းကို ငါတို့တီးမယ်'' 3 00:02:25,708 --> 00:02:28,458 'မနက်ဖြန် မင်းမဲပေးမယ်။ မင်းအကြိုက်ဆုံးပါတီအတွက် 4 00:02:29,750 --> 00:02:30,916 ဤတွင်၊ သူ့ကိုပေးဆောင်ပါ။ 5 00:02:40,291 --> 00:02:42,458 လက်နှင့်မရှုပ်ပါနှင့် အဲဒါ မင်းကို ကျွေးတယ်။ ပေးချေပါ။ 6 00:02:44,541 --> 00:02:45,416 အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 7 00:02:45,583 --> 00:02:47,000 မိုက်အားလုံးကို ထိန်းချုပ်ရန် အခန်း။ 8 00:02:47,125 --> 00:02:49,125 သံသယဖြစ်ရင် ဘယ်သူ့ကိုမဆို ဖမ်းပါ။ 9 00:02:49,458 --> 00:02:51,333 စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် စောင့်ဆိုင်းနိုင်သည်။ ရွေးကောက်ပွဲမပြီးမချင်း။ 10 00:02:51,416 --> 00:02:52,041 သတိရှိပါ။ 11 00:02:52,166 --> 00:02:55,750 အများသူငှာ နှောင့်ယှက်ခြင်းနှင့် အထူးသဖြင့် သောက်ကြူးသူများ ruckus ဖန်တီး; အားလုံးကို ဖမ်းပါ။ 12 00:03:02,208 --> 00:03:04,291 ♪ အမြဲပျော်ရွှင်ကြပါစေ ♪ 13 00:03:08,708 --> 00:03:10,833 ♪ အမြဲပျော်ရွင်ပါစေ ♪ 14 00:03:13,458 --> 00:03:14,208 ♪ လာပါ ♪ 15 00:03:16,125 --> 00:03:17,333 ♪ ရိုက်ပါ ♪ 16 00:03:22,750 --> 00:03:25,958 ♪ ဂီတနှင့် အလှတရားများ ♪ ♪ ဆိုလိုတာက ပျော်စရာအချိန်ရောက်ပြီ သူငယ်ချင်း ♪ 17 00:03:26,250 --> 00:03:28,791 ♪ ပူ၊ ချဉ်၊ ချို။ ♪ ♪ ဘဝဆိုတာ ဒီအရသာအားလုံးရဲ့ ရောနှောမှု ♪ 18 00:03:29,166 --> 00:03:31,833 ♪ ဂီတနှင့် အလှတရားများ ♪ ♪ ဆိုလိုတာက ပျော်စရာအချိန်ရောက်ပြီ သူငယ်ချင်း ♪ 19 00:03:32,375 --> 00:03:35,083 ♪ ပူ၊ ချဉ်၊ ချို။ ♪ ♪ ဘဝဆိုတာ ဒီအရသာအားလုံးရဲ့ ရောနှောမှု ♪ 20 00:03:35,500 --> 00:03:38,583 ♪ မင်း ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ် ♪ ♪ ဒါပေမယ့် သူများတွေ ဘာပဲပြောပြော ♪ 21 00:03:38,750 --> 00:03:41,833 ♪ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းကို ငါ့အသက်​နဲ့ ကာကွယ်​မယ်​ ♪ တစ်ကမ္ဘာလုံးက မင်းကို ဆန့်ကျင်နေရင်တောင် ♪ 22 00:03:41,916 --> 00:03:44,708 ♪ မင်း ငါ့ဆီက ထွက်သွားနိုင်တယ် ♪ ♪ ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ♪ 23 00:03:45,041 --> 00:03:47,375 ♪ ငါက ပထမဆုံး ကယ်ဆယ်မယ့်သူပါ။ မင်း ဒုက္ခရောက်တဲ့အခါ ♪ 24 00:03:47,625 --> 00:03:48,458 ♪ လာပါ ♪ 25 00:03:48,708 --> 00:03:51,041 ♪ ရှေ့ကို လှမ်းပြီး စကားပြောပါ ♪ ♪ အကြောက်အလန့်မရှိဘဲ ♪ 26 00:03:51,458 --> 00:03:54,166 ♪ မင်းရဲ့စတိုင်ကို ချီးမြှောက်လိုက်ပါ။ ♪ မင်းရဲ့ ဓားကို ပြပါ ♪ 27 00:03:54,625 --> 00:03:57,375 ♪ မင်းရဲ့ဂိုဏ်းကို စုစည်းပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ♪ 28 00:03:57,708 --> 00:04:00,833 ♪ နောင်တစ်ချိန်မှာ အမြဲပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ။ 29 00:04:04,958 --> 00:04:07,041 ♪ အမြဲပျော်ရွှင်ကြပါစေ ♪ 30 00:04:11,375 --> 00:04:13,291 ♪ အမြဲပျော်ရွှင်ကြပါစေ ♪ 31 00:04:24,458 --> 00:04:26,583 ယောက်ျားလေးတွေ ငါ့စက်ဘီးက မစတော့ဘူး။ ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ! 32 00:04:31,875 --> 00:04:33,208 ဒါ မင်းရဲ့ ခင်မင်မှု မဟုတ်လား။ 33 00:04:33,666 --> 00:04:34,791 ငါတို့က အဲဒါကို သီဆိုခဲ့တာ။ 34 00:04:47,250 --> 00:04:48,458 ဒါဆို အစ်ကို? 35 00:04:48,666 --> 00:04:51,291 စက်ဘီးကို ဆီဖြည့်ဖို့ မေ့နေပြီလား? သင့်အား အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ 36 00:04:51,750 --> 00:04:52,541 မင်္ဂလာပါ အရာရှိကြီး။ 37 00:04:52,833 --> 00:04:55,291 ဆိုင်ကယ်တိုင်ကီက ခြောက်နေပေမယ့် သူ ပါးသွားပုံရသည်။ 38 00:04:55,541 --> 00:04:57,791 - သခင်၊ ဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။ - ဦးစွာ စက်ဘီးပေါ်မှဆင်းပါ။ 39 00:05:00,208 --> 00:05:01,375 သတိထားပါ။ ငါ့မြေအောက်ခန်း။ 40 00:05:04,208 --> 00:05:05,666 သခင်၊ ငါကတော့ မမူးပါဘူး။ 41 00:05:06,666 --> 00:05:08,083 အဲဒါကို SI ကိုပြောပြပါ။ ယခု ငါတို့နှင့်အတူ လာကြလော့။ 42 00:05:08,375 --> 00:05:09,875 ဆရာ... ဆရာ၊ ကျွန်တော် ကျောင်းသားပါ။ 43 00:05:10,916 --> 00:05:12,958 -ကြှနျုပျကြောငျးသားပါ။ - အိုး! မင်းက ကျောင်းသားပါ။ 44 00:05:13,208 --> 00:05:14,500 မင်းဘာလို့ကြိုမပြောတာလဲ။ 45 00:05:15,000 --> 00:05:16,916 မြင့်မြတ်သည် ကျောင်းသားဖြစ်သည်။ သူ့ကိုနှုတ်ဆက်တယ်။ 46 00:05:17,166 --> 00:05:17,916 ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ! 47 00:05:18,625 --> 00:05:19,708 လမ်းလျှောက်လိုက်ရုံပါပဲ။ 48 00:05:19,916 --> 00:05:22,416 ထိန်းချုပ်ခန်း SI Vishnu ဟုခေါ်သည်။ မင်း ကမာရွတ်လမ်းနဲ့ နီးလား။ 49 00:05:22,583 --> 00:05:24,458 - ကျွန်တော် အနီးအနားမှာ ရှိပါတယ် သခင်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဆရာ... 50 00:05:25,000 --> 00:05:25,708 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 51 00:05:25,958 --> 00:05:29,708 အနီးနားက ဂိုဏ်းတစ်ခု ထွက်လာတယ်လို့ သတင်းရထားတယ်။ ကမာရတ်လမ်းက တဲထိုးပြီး လက်နက်တွေကိုင်၊ 52 00:05:29,916 --> 00:05:31,458 သခင်၊ ငါ "လက်နက်" ကြားဖူးသလား။ ဘုရား! 53 00:05:31,708 --> 00:05:33,375 - ငါအရမ်းကြောက်တယ် သခင်။ - ရွေးကောက်ပွဲကာလ။ 54 00:05:33,625 --> 00:05:35,625 ကြောက်နေပြီ။ မင်းလုပ်ရမယ်။ ငါတို့နှင့်အတူတစ်ညအိပ်ပါ။ 55 00:05:35,708 --> 00:05:37,916 ပိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေရှိတယ်။ မင်းအကြောင်း ကြားလိမ့်မယ်။ ဝင်ခဲ့လေ! 56 00:05:38,083 --> 00:05:39,833 စကားပြောလောက်အောင်! သူ့ကို အထဲကို တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။ 57 00:05:49,708 --> 00:05:51,458 - မင်းတို့နှစ်ယောက် ဟိုဘက်ခြမ်းကို အမြန်ကင်းလှည့်။ -ဆရာ။ 58 00:05:51,666 --> 00:05:53,541 - ငါတို့ အဲဒီဘက်ကို သွားမယ်။ - ကောင်းပြီ သခင်။ 59 00:05:54,291 --> 00:05:56,666 သခင်! သခင်! သွားမှာလား။ ငါ့ကိုဒီမှာတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မလား 60 00:05:56,958 --> 00:05:57,958 ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ 61 00:05:58,833 --> 00:06:00,375 ဒါဆို ဂျစ်ကားကို ဘယ်သူထိန်းမလဲ။ 62 00:06:00,625 --> 00:06:02,750 မင်းကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ကြိုးစားရင် ကြွေးကြော်လိုက်ပါ။ ငါတို့ချက်ချင်းအလျင်စလိုလုပ်မယ်။ 63 00:06:02,916 --> 00:06:05,125 - လာ၊ သွားကြရအောင်။ -Sir! သခင်! 64 00:06:32,166 --> 00:06:33,458 သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ? 65 00:06:33,875 --> 00:06:35,666 ရိုးရိုးရှင်းရှင်း... 66 00:06:36,333 --> 00:06:38,166 ရွှေ့! - ဂျစ်ကားပေါ်တက်ပါ။ 67 00:06:38,291 --> 00:06:40,208 - မင်း ငါတို့ကို မသိဘူး။ ငါတို့ကို မထိနဲ့။ - ငါတို့ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 68 00:06:40,458 --> 00:06:41,875 - သခင်၊ ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။ ရွှေ့! 69 00:06:41,958 --> 00:06:42,708 - ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ သခင်။ -ဝင်ခဲ့လေ! 70 00:06:42,958 --> 00:06:43,958 ဆရာ...သခင်... 71 00:06:44,083 --> 00:06:45,916 သခင်၊ သူတို့သည် Ravindra ၏လူများဖြစ်သည်။ သူတို့ကိုထားခဲ့ပါ။ 72 00:06:46,291 --> 00:06:49,000 Ravindra ရဲ့ ယောက်ျားတွေလား။ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။ ခင်​ဗျား​ပြော​ပေး​ပါ​လား? 73 00:06:49,250 --> 00:06:51,500 ထားလိုက်ပါ။ ထားခဲ့ပါ။ -ဘာလို့ မပြောခဲ့တာလဲ။ သွား! 74 00:06:51,833 --> 00:06:52,916 -ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။ -ဟုတ်ပြီ။ 75 00:06:53,166 --> 00:06:54,583 - နားထောင်... -ဆရာ...သခင်... 76 00:06:54,708 --> 00:06:56,083 ကျွန်တော်လည်း Ravindra ရဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။ 77 00:06:56,708 --> 00:06:57,666 ဟုတ်လား။ 78 00:06:58,291 --> 00:06:59,500 - တကယ်လား? -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 79 00:06:59,750 --> 00:07:00,875 Scoot! 80 00:07:01,333 --> 00:07:02,666 ငါပြောတယ်၊ ကျွတ်! 81 00:07:03,416 --> 00:07:05,500 -Sir! - သံသယရှိသူကို တွေ့ဖူးလား။ 82 00:07:05,750 --> 00:07:07,958 -မဟုတ်ပါ သခင်။ - သခင်၊ အခုပဲ... 83 00:07:08,250 --> 00:07:09,625 ဒီကိုလာ။ သူ့ကို ဂျစ်ကားထဲထည့်။ 84 00:07:09,916 --> 00:07:10,666 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 85 00:07:11,291 --> 00:07:13,208 အိုး။ အားဖြည့်အချိုရည် 86 00:07:13,500 --> 00:07:15,625 နားထောင်ပါ။ အဲဒါကို သိမ်းပါ။ 87 00:07:15,875 --> 00:07:17,125 အရေးကြီးသောအထောက်အထား။ 88 00:07:17,458 --> 00:07:19,708 မြည်းစမ်းကြည့်ရမယ်... အမှား... စမ်းကြည့်။ 89 00:07:20,041 --> 00:07:22,375 သတိထားပါ။ ဝင်လိုက်ပါ။ ငါပြောတယ်၊ ဝင်လိုက်ပါ။ 90 00:07:25,916 --> 00:07:27,958 ငါ့မှာ ကုမ္ပဏီမရှိလို့ စိုးရိမ်တယ်။ 91 00:07:28,333 --> 00:07:29,833 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဘုရား၊ သခင် ရောက်လာတယ်။ 92 00:07:37,083 --> 00:07:38,750 ဂျစ်ကားကို ရပ်လိုက်ပါ။ 93 00:07:40,333 --> 00:07:41,416 သူဘယ်သူလဲ? 94 00:07:44,041 --> 00:07:45,166 အဲဒါ 'စိတ်' ကျယ်တယ် 95 00:07:45,458 --> 00:07:46,541 အဲဒါဘာလဲ? 96 00:07:49,458 --> 00:07:51,000 စေတနာ သို့မဟုတ် စေတနာကောင်းရှိသူ။ 97 00:07:51,458 --> 00:07:53,458 -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - အခု စောင့်ကြည့်ပါ သခင်။ 98 00:07:54,041 --> 00:07:55,708 သူမ သူ့ကို ဖက်ထားသည်။ သူ့ကိုတွေ့တော့ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 99 00:07:55,916 --> 00:07:57,500 အခု သူသွားချင်ယောင်ဆောင်မယ်။ အိမ်အတွင်း။ 100 00:07:57,750 --> 00:07:59,875 သူ မျက်ကွယ်ပြုပြီးတာနဲ့ နောက်တစ်ယောက် ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ 101 00:08:00,625 --> 00:08:01,625 ဒါပါပဲခင်ဗျာ။ 102 00:08:02,833 --> 00:08:04,750 ဒါဖြင့် မင်းပြောခဲ့တဲ့ ကုသိုလ်လား။ 103 00:08:09,125 --> 00:08:10,708 ရဲမှူးက သွားပြီး စစ်ဆေးတယ်။ 104 00:08:16,166 --> 00:08:17,875 Singaram မောင်းပါ။ 105 00:08:19,666 --> 00:08:21,666 - အဲဒါဘယ်သူလဲ? - အင်းပါ ဆရာ... 106 00:08:22,000 --> 00:08:24,416 သူတို့သည် ကျောင်းသားများနှင့် ရုပ်ရည်၊ မနက်ဖြန် စာမေးပွဲဖြေရသလိုပဲ။ 107 00:08:24,708 --> 00:08:27,250 -ဒါဆို ဆွေးနွေးချက်လေးတစ်ခုပေါ့။ - သူ့အိမ်ထဲမှာ မရှိဘူးလား။ 108 00:08:27,750 --> 00:08:29,750 ဒါပေမယ့် သူ့အဖေက အဲဒီမှာပဲ ရှိလိမ့်မယ်။ 109 00:08:30,333 --> 00:08:33,708 ပြောချင်တာက သူတို့ မနှောင့်ယှက်ချင်ဘူး။ ဒီအချိန်မှာ သူ့မိဘတွေ။ 110 00:08:34,000 --> 00:08:35,791 သူတို့က မင်းကို ဒီလောက်ရှင်းပြနေတာလား။ 111 00:08:36,666 --> 00:08:39,541 ဒါပေမယ့် သခင်၊ မင်း ပိုက်ဆံအိတ်ကို စစ်ဆေးနေတာ ငါတွေ့တယ်။ 112 00:08:39,791 --> 00:08:41,208 သူတို့ရဲ့ကောလိပ် ID ကိုစစ်ဆေးခဲ့တယ်။ 113 00:08:41,333 --> 00:08:43,708 အမှန်တော့ သူ့လိုင်စင်ရပြီ၊ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ ... အားလုံးပြည့်စုံ။ 114 00:08:43,958 --> 00:08:46,500 သူက အရူးအမူးသမားမဟုတ်၊ ဒီကောင်တွေလို 115 00:08:46,750 --> 00:08:48,666 သခင်! ငါ့ကို အရူးလို့ ခေါ်ရဲလား။ 116 00:08:48,958 --> 00:08:50,625 ဒါကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ အဲဒါကို မင်းသိလား။ 117 00:08:52,041 --> 00:08:54,083 မောင် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ အချစ်ရေးပျက်ကွက်လား? 118 00:08:54,333 --> 00:08:56,791 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ လေးနှစ်တာ ရိုးသားတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 119 00:08:57,458 --> 00:08:59,000 ဒါနဲ့ မင်းရဲ့ အင်ဂျင်နီယာ လုပ်ခဲ့တာလား။ 120 00:09:00,041 --> 00:09:01,291 ကြည့်လိုက်ပါ။ အဲဒါ ဘယ်လိုသိတာလဲ ဆရာ။ 121 00:09:01,500 --> 00:09:02,791 ဒါတွေအားလုံးက တွက်ချက်မှုတစ်ခုပါ။ 122 00:09:03,000 --> 00:09:04,875 သုံးနှစ်လို့ပြောရင်၊ မင်းအနုပညာကောလိပ်မှာ ပညာသင်ဖူးလား။ 123 00:09:05,083 --> 00:09:07,166 လူတိုင်းက ကောလိပ်ကို သွားလေ့လာတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့သင်ယူသမျှက အချစ်ပါပဲ သခင်။ 124 00:09:08,041 --> 00:09:10,458 မင်း တိတ်တိတ်နေ။ ဆက်သင်ပါ။ 125 00:09:10,916 --> 00:09:14,583 'ငါ့အဖေ' လို့ အကြောင်းပြချက်ပေးတယ်၊ 'အမေ' 'ဇာတ်တူအိမ်ထောင်'... 126 00:09:14,958 --> 00:09:17,000 ပြီး​တော့ တခြား​ကောင်​နဲ့လက်​ထပ်​လိုက်​တယ်​။ 127 00:09:17,333 --> 00:09:20,041 ငါအသဲကွဲသွားပြီ တစ်ချို့ အရက်တွေက ပြင်လို့ရတယ် ထင်တယ် ။ 128 00:09:20,375 --> 00:09:21,541 အဲဒါ မင်းသူငယ်ချင်းတွေရဲ့ အကြံဉာဏ်လား။ 129 00:09:21,833 --> 00:09:23,250 မဟုတ်ပါဘူး ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရုပ်ရှင်တွေမှာ မြင်ဖူးတယ်။ 130 00:09:23,500 --> 00:09:25,791 အဲဒါကြောင့် ပြောတာ။ 'ရုပ်ရှင်တွေက လူငယ်တွေကို ထိခိုက်စေတယ်' 131 00:09:26,083 --> 00:09:27,208 ဖြစ်နိုင်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 132 00:09:28,916 --> 00:09:29,916 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? 133 00:09:30,208 --> 00:09:31,458 နောက်ထပ် ဘာမျှော်လင့်ပါသလဲ ဆရာ။ 134 00:09:31,833 --> 00:09:34,291 မင်း ငါ့ကို သောက်ခွင့်ပေးသလိုပဲ! မင်းက ငါ့ဆီက ပုလင်းကို သိမ်းလိုက်တယ်။ 135 00:09:34,750 --> 00:09:36,541 အဲဒါကို စစ်ကြည့်တော့ ဖွင့်တောင် မဖွင့်ဘူး။ 136 00:09:39,125 --> 00:09:39,875 - ရဲချုပ် -Sir? 137 00:09:40,166 --> 00:09:43,041 - သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ - မင်းထွက်သွားနိုင်တယ်။ 138 00:09:45,458 --> 00:09:47,166 ဟေး! သခင်..သခင်..။ 139 00:09:47,541 --> 00:09:49,500 သူ့မှာ နှလုံးကြေကွဲမှုတစ်ခုပဲရှိတယ်။ မင်းသူ့ကိုထားခဲ့တာလား။ 140 00:09:49,833 --> 00:09:52,666 နှလုံးခုန်သံတွေ အများကြီးရခဲ့ဖူးတယ်။ မင်းတို့ကောင်တွေက သိပ်အပြစ်ကင်းပြီး နုံအတယ်။ 141 00:09:52,958 --> 00:09:53,916 လာပါ သခင်။ 142 00:09:54,250 --> 00:09:57,375 ငါ့နှလုံးသား ကြေကွဲစရာဇာတ်လမ်းတွေ နားထောင်ရင် မင်း ညည်းတွားပြီး ငါ့ကို အိမ်မှာ ထားလိုက်မယ်။ 143 00:09:59,208 --> 00:10:00,458 အခု ငါ့ဇာတ်လမ်းကို မင်းကို ပြောပြရမယ်။ 144 00:10:00,583 --> 00:10:01,666 (Om Muruga) 145 00:10:01,791 --> 00:10:04,458 ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ စာသင်နေတယ်။ သင်္ဒုမလိုင်အနီး၊Erode၊ 146 00:10:04,791 --> 00:10:06,416 အဖေက စင်ကာပူမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 147 00:10:06,666 --> 00:10:09,541 10 တန်းအောင်တော့ မနေနိုင်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။ စစ်ကျောင်းမှာ ကုသမှုခံယူပါ။ 148 00:10:09,750 --> 00:10:12,125 ဒါကြောင့် သူက ကျွန်တော့်ကို ဒီဘော်ဒါမှာ ထားခဲ့တာပါ။ ၉ တန်းကျောင်းသူကိုယ်တိုင်။ 149 00:10:12,333 --> 00:10:14,375 အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ 11th စံနှုန်း တိမ်းညွှတ်စေသည်။ 150 00:10:14,625 --> 00:10:17,250 ယောက်ျားလေးတွေက ဂုဏ်ယူစွာ ထုတ်ပြတယ်။ သူတို့အတန်းထဲက ကောင်မလေးတွေ အချင်းချင်း၊ 151 00:10:17,416 --> 00:10:20,333 သူတို့ဟာ သူတို့လိုပါပဲ။ ခဲယဉ်းသောဥစ္စာ။ 152 00:10:20,750 --> 00:10:22,041 ကောင်းပြီ၊ ငါကိုယ်တိုင်မိတ်ဆက်ဖို့မေ့သွားတယ်။ 153 00:10:22,166 --> 00:10:24,916 ငါက Aravind ပါ။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ကို Saba လို့ခေါ်တယ်။ 154 00:10:28,916 --> 00:10:29,833 သူငယ်ချင်းများ 155 00:10:30,291 --> 00:10:32,208 အဲဒါ.... Ashwini။ 156 00:10:33,250 --> 00:10:35,250 သူ့နံဘေးမှာ Sindhu ရှိတယ်။ 157 00:10:36,291 --> 00:10:38,083 သူတို့ နှစ်ယောက်လုံးက လာတာ ကျွန်ုပ်တို့၏ 'E' အပိုင်း၊ Saba။ 158 00:10:38,375 --> 00:10:40,666 ငါ Ashwini အတွက် ငါးဖမ်းနေတယ်... 159 00:10:41,250 --> 00:10:43,625 Shiva သည် Sindhu အတွက်ငါးဖမ်းသည်။ 160 00:10:44,166 --> 00:10:46,208 Dinesh၊ ငါသံသယရှိတယ်။ 161 00:10:46,708 --> 00:10:48,375 သူတို့ လွတ်သွားရင် ဘာလုပ်မလဲ။ ငါးဖမ်းနေစဉ် 162 00:10:53,041 --> 00:10:53,916 မနာလိုတာလား? 163 00:10:54,083 --> 00:10:57,666 အဲဒါ မင်းရဲ့ မနာလိုဝန်တိုမှုတွေကြောင့်လား။ ငါတို့အတန်းထဲမှာ အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးတွေ ရခဲ့တယ်! 164 00:10:58,208 --> 00:11:01,708 ဟုတ်တယ်! ရှိခြင်းအတွက် လူတိုင်းက ကျွန်တော်တို့ကို မနာလို ငါတို့အတန်းထဲက အလှဆုံးမိန်းကလေးတွေ။ 165 00:11:02,541 --> 00:11:04,416 အဲဒီအချက်အတွက် ကျွန်တော်တို့ တော်တော်လေး ဂုဏ်ယူခဲ့ပါတယ်။ 166 00:11:04,541 --> 00:11:07,041 ဒါပေမယ့် 'B' အပိုင်းမှ Naveen ငါတို့အတွက် ပျက်စီးသွားပြီ။ 167 00:11:07,958 --> 00:11:10,333 ယောက်ျားများ! ဒုတိယတန်းကို စစ်ကြည့်ပါ။ ထိပ်ကနေ။ 168 00:11:11,125 --> 00:11:12,958 အဲဒီလို မဟုတ်ဘူး! ဒီဘက်ထောင့်၊ 169 00:11:41,791 --> 00:11:42,916 ယောက်ျားတို့၊ လှည့်ကြ။ 170 00:11:43,166 --> 00:11:44,500 ငေးကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ခဏနားလိုက်ပါ။ 171 00:11:44,750 --> 00:11:46,625 Miss Karthikeyani က ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေတယ်။ 172 00:11:50,250 --> 00:11:51,666 မောင်၊ သူမဘယ်သူလဲ။ 173 00:11:52,250 --> 00:11:55,833 သူက ကျွန်တော့်အတန်းထဲကပါ။အဲဒါက Esha ပါ။ Chennai မှ တလမ်းလုံးရောက်လာသည်။ 174 00:11:56,166 --> 00:11:58,041 တလမ်းလုံး နိုင်းနှင့် ငါတို့ကျောင်းမှာ ဝင်ခွင့်ရှိလား။ 175 00:11:58,291 --> 00:12:00,416 Vishnu Priya သည် ထိပ်တန်းရာထူးကို ရရှိခဲ့သည်။ ၁၀တန်းမှာ... 176 00:12:00,666 --> 00:12:03,583 ပြီးတော့ ငါတို့ကျောင်းကို ဂုဏ်ယူတယ်။ တမီလ်နာဒူးတွင်လည်း နာမည်ကြီးသည်။ 177 00:12:03,708 --> 00:12:08,333 အဲဒါကြောင့် တော်တော်များများက လာတာပါ။ တခြားခရိုင်တွေက ငါတို့ကျောင်းကို လာပူးပေါင်းတယ်။ 178 00:12:08,541 --> 00:12:09,791 အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။ 179 00:12:21,625 --> 00:12:22,875 သနားစရာ ကောင်မလေး။ 180 00:12:23,208 --> 00:12:25,750 သူမသည် သန်းခေါင်ယံဆီ မီးရှို့လိုက်သည်။ ခက်ခက်ခဲခဲ သင်ယူခဲ့တယ်၊ 181 00:12:28,500 --> 00:12:30,833 ပြီးတော့ ငါတို့ jackpot ပေါက်သွားတယ်။ 182 00:12:31,958 --> 00:12:33,500 ကောင်းပြီ၊ Dinesh တွင်အချက်တစ်ခုရှိသည်။ 183 00:12:33,875 --> 00:12:37,250 ချီးမွှမ်းခြင်းမပြုမီ Vishnu Priya၊ 184 00:12:37,625 --> 00:12:39,875 Naveen က ဗုံးကြဲချလိုက်တယ်။ 185 00:12:39,958 --> 00:12:42,291 အပေါင်းအသင်း၊ လည်း အရေးကြီးတယ်။ အဲဒါလား... 186 00:12:42,791 --> 00:12:44,583 သူမသည် တမီလ်ဘာသာစကားကို သိပ်တတ်ကျွမ်းသူမဟုတ်ပေ။ 187 00:12:46,625 --> 00:12:48,125 သူမသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်သာ စကားပြောသည်။ 188 00:12:49,208 --> 00:12:51,000 ပြီးရင် အရမ်းကြမ်းလိမ့်မယ်။ 189 00:12:51,875 --> 00:12:53,375 'မင်္ဂလာပါ...' 'မင်္ဂလာပါ...' 190 00:12:53,708 --> 00:12:55,541 ဘုရား၊ ငါ တခြားဘာမှ စဉ်းစားလို့ မရဘူး။ 191 00:12:55,916 --> 00:12:58,000 ငါတို့အားလုံးသိတယ်။ 'တမှိတ်တုတ်၊ မှိတ်တုတ် ကြယ်ကလေး' 192 00:12:58,625 --> 00:13:01,541 "ညတိုင်း ငါ့ရင်ထဲမှာ..." 193 00:13:02,541 --> 00:13:03,833 ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 194 00:13:04,041 --> 00:13:05,416 ကောင်းလိုက်တာ၊ Saba။ 195 00:13:05,625 --> 00:13:07,958 မင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောကောင်းတယ်။ ဒါက လုံလောက်ပါတယ်။ 196 00:13:08,208 --> 00:13:10,000 သူငယ်ချင်း၊ သူ့မှာ ဖြူစင်တဲ့ အသားအရည်ရှိတယ်။ 197 00:13:11,000 --> 00:13:12,250 Sait မိသားစုမှဖြစ်ရမည်။ 198 00:13:12,416 --> 00:13:15,083 အိုး! ကောင်မလေးတွေက ငါ့ကို လိုက်ဖက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 199 00:13:15,375 --> 00:13:17,250 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဘယ်​သူမှ အနိုင်​ယူလို့မရပါဘူး။ ငါ့ Gayathri 200 00:13:21,708 --> 00:13:24,750 မင်းအားလုံး မကောင်းဘူးဆိုတာကို လက်ခံလိုက်ပါ။ အင်္ဂလိပ်လိုနဲ့ ယုတ်မာတဲ့ ဆင်ခြေတွေ မပေးတော့ဘူး။ 201 00:13:25,041 --> 00:13:26,541 သူမဟာ ငါတို့လိဂ်ထဲက သေချာပေါက်ပါပဲ။ 202 00:13:26,750 --> 00:13:27,750 မထင်ပါဘူး။ 203 00:13:27,875 --> 00:13:30,458 စင်္ကာပူက ငါတို့ယောက်ျားက သူ့ကို ဆွဲဆောင်နိုင်တယ်။ သူ့အင်္ဂလိပ်စာနဲ့။ 204 00:13:31,708 --> 00:13:32,666 တကယ်လား Saba? 205 00:13:34,333 --> 00:13:35,083 အင်း။ 206 00:13:35,583 --> 00:13:37,875 မောင်၊ တခြားတစ်ခုပြောပါဦး အင်္ဂလိပ်လို 'Yeah' မှလွဲ၍ အခြား။ 207 00:13:39,791 --> 00:13:42,208 အားလုံးက ဘာလို့ထကြတာလဲ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 208 00:13:42,500 --> 00:13:43,708 အစည်းအ​ဝေးပြီးပြီထင်​တယ်​။ 209 00:13:43,916 --> 00:13:46,041 အို ဘုရားသခင်။ သူတို့ ဘာကို ဦးစီးခဲ့သလဲ။ 210 00:13:46,583 --> 00:13:49,666 Gayathri ဆိုရင် ဥက္ကဋ္ဌလုပ်ကြတယ်။ S.S Karthi နှင့် ကိုက်ညီသော ဇာတာများ ရှိသည်။ 211 00:13:50,000 --> 00:13:52,541 - အခု ဆက်လျှောက်ပါ။ - သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ခြေထောက်ကိုဆွဲတာ ရပ်လိုက်။ 212 00:13:53,208 --> 00:13:55,125 စောင့်ပါ၊ Gayathri ငါ့အတွက်ကျပါစေ... 213 00:13:55,375 --> 00:13:57,500 ပြီးမှ ငါကြည့်မယ်။ သင့်မျက်နှာများပေါ်တွင် 214 00:14:16,750 --> 00:14:21,000 ♪ ဝိုး! စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အကြည့်။ ♪ ♪ ဝိုး! ဘယ်လောက် ကျက်သရေရှိလဲ။ 215 00:14:21,250 --> 00:14:24,333 ♪ ဝိုး! ဘယ်လိုမိန်းကလေးလဲ♪ 216 00:14:25,333 --> 00:14:29,583 ♪ ဝိုး! ♪ မှော်မှန်တစ်ချပ်လိုပါပဲ။ ♪ ငါ့ရှေ့မှာ ပေါ်လာခဲ့ပြီ ♪ 217 00:14:29,708 --> 00:14:33,208 ♪ ငါ့နှလုံးသားက ခုန်ပြီး ပြုတ်ကျတယ်♪ 218 00:14:33,500 --> 00:14:37,166 ♪ သူမရဲ့ လက်ချောင်းတစ်ချောင်း ♪ ♪ ငါ့ရင်ထဲမှာ လှိုင်းတွေ ပို့ခဲ့တယ်♪ 219 00:14:37,416 --> 00:14:41,875 ♪ သူမသည် အလင်းတန်းများ ♪ ♪ သူငါ့ကို စာလုံးပေါင်းထည့်တယ်။ 220 00:14:42,125 --> 00:14:46,083 ♪ သူမရဲ့ နူးညံ့တဲ့ ဆံပင်တွေနဲ့ ♪ ♪ သူငါ့ကို တံငါ နဲ့ ပစ်တယ်♪ 221 00:14:46,333 --> 00:14:51,041 ♪ ကျွန်တော် ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကိုင်လိုက်မိတယ်။ ♪ စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ ငါးလေးတစ်ကောင်လို ♪ 222 00:14:58,416 --> 00:15:03,166 ♪ အို ခေတ်မီဘုရင်မ ♪ ♪ အို ကာတွန်းဆရာ ♪ 223 00:15:03,458 --> 00:15:07,041 ♪ မင်းငါ့ကို မင်းအကြည့်တွေနဲ့ ဘာလို့ထိုးတာလဲ။ ♪ 224 00:15:07,250 --> 00:15:11,875 ♪ အို ခေတ်မီဘုရင်မ ♪ ♪ အို မင်း အေးမြတဲ့လေ ♪ 225 00:15:12,083 --> 00:15:16,875 ♪ မင်းက မိုးရွာနေတာလား။ ဒါမှမဟုတ် နှင်းကျလား ♪ 226 00:15:17,666 --> 00:15:21,666 ♪ ဝိုး! စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အကြည့်။ ♪ ♪ ဝိုး! ဘယ်လောက် ကျက်သရေရှိလဲ။ 227 00:15:21,916 --> 00:15:25,500 ♪ ဝိုး! ဘယ်လိုမိန်းကလေးလဲ♪ 228 00:16:09,541 --> 00:16:15,791 ♪ အိပ်မပျော်တဲ့ ဇီးကွက်တစ်ကောင်လို ♪ ♪ မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ ငါ့ဘဝက လွင့်မျောနေတယ်။ 229 00:16:15,958 --> 00:16:18,125 ♪ ဘာလို့လဲ အို ဘာကြောင့်လဲ? ♪ 230 00:16:18,458 --> 00:16:21,083 သူငယ်ချင်း၊ မနက်ဖြန် စနေနေ့။ 231 00:16:21,458 --> 00:16:28,541 စနေနေ့ ဆိုသည်မှာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဝတ်သည့်နေ့ ဖြစ်သည်။ ယောက်ျားလေးတွေက မိန်းကလေးတွေရှေ့မှာ ပြရမယ့်အချိန်။ 232 00:16:30,375 --> 00:16:34,500 ♪ ဆွဲဆောင်မှု အနံ့ ♪ ♪ ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်လေကို ပြည့်စေတယ်♪ 233 00:16:34,625 --> 00:16:38,333 ♪ ပွင့်လန်းစေတယ် ♪ ♪ ဘာလို့လဲ အို ဘာကြောင့်လဲ? ♪ 234 00:16:38,541 --> 00:16:42,958 ♪ မင်းဟာ ရောင်စုံတိမ်တိုက် ♪ ♪ ကောင်းကင်ကြီး မမြင်ဖူးဘူး။ ♪ 235 00:16:43,250 --> 00:16:47,333 ♪ မင်းဟာ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ တေးသွားတစ်ပုဒ်ပါ ♪ ♪ မြေကြီး တခါမှ မကြားဖူးတဲ့ စကား ♪ 236 00:16:47,625 --> 00:16:51,708 ♪ မင်းဟာ တိတ်ဆိတ်ခြင်းပဲ။ ♪ အဝေးကမြေ 237 00:16:51,875 --> 00:16:55,000 ♪ မင်းဟာ ပျော်ရွှင်ခြင်းရဲ့ ကခုန်ခြင်း ♪ 238 00:16:55,250 --> 00:16:59,625 ♪ အို ခေတ်မီဘုရင်မ ♪ ♪ အို ကာတွန်းဆရာ ♪ 239 00:17:00,083 --> 00:17:03,875 ♪ မင်းငါ့ကို မင်းအကြည့်တွေနဲ့ ဘာလို့ထိုးတာလဲ။ ♪ 240 00:17:04,125 --> 00:17:08,458 ♪ အို ခေတ်မီဘုရင်မ ♪ ♪ အို မင်း အေးမြတဲ့လေ ♪ 241 00:17:08,708 --> 00:17:14,208 ♪ မင်းက မိုးရွာနေတာလား။ ဒါမှမဟုတ် နှင်းကျလား ♪ 242 00:17:49,208 --> 00:17:53,458 ♪ ဝိုး! စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အကြည့်။ ♪ ♪ ဝိုး! ဘယ်လောက် ကျက်သရေရှိလဲ။ 243 00:17:53,666 --> 00:17:56,750 ♪ ဝိုး! ဘယ်လိုမိန်းကလေးလဲ♪ 244 00:17:57,916 --> 00:18:02,125 ♪ ဝိုး! ♪ မှော်မှန်တစ်ချပ်လိုပါပဲ။ ♪ ငါ့ရှေ့မှာ ပေါ်လာခဲ့ပြီ ♪ 245 00:18:02,375 --> 00:18:05,500 ♪ ငါ့နှလုံးသားက ခုန်ပြီး ပြုတ်ကျတယ်♪ 246 00:18:08,125 --> 00:18:09,875 အဲဒီ့အချိန်ကျမှ သဘောပေါက်သွားတယ်။ 247 00:18:10,500 --> 00:18:12,958 ဒီကောင်တွေ အကုန်လုံး မဟုတ်ဘူးဗျ။ အရံသိပ်ပြီး၊ 248 00:18:13,250 --> 00:18:15,833 အသီးသီး ကကြသည်၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် သူရဲကောင်းလို့ ထင်နေတာ။ 249 00:18:18,166 --> 00:18:21,541 သိလိုက်ရတဲ့အခါ လူတိုင်းက ငါ့ကောင်မလေးနောက်မှာ 250 00:18:21,750 --> 00:18:23,416 နည်းနည်းတော့ စိတ်ထိခိုက်သွားတယ်။ 251 00:18:24,291 --> 00:18:27,000 ပျောက်ကင်းစေမယ့် တစ်ခုတည်းသောဆေးပါ။ ငါ့နာကျင်မှုက... 252 00:18:27,333 --> 00:18:31,083 Rotti နှင့် Egg-tomato gravy တို့ကို တည်ခင်းပါသည်။ ကျောင်းအနီးရှိ Dhaba တွင်။ 253 00:18:31,541 --> 00:18:32,625 ဒါပေမယ့် ဖမ်းမိတာကတော့... 254 00:18:32,833 --> 00:18:35,333 ငါတို့က လွတ်မြောက်ရမယ်။ အဲဒါကို ဝယ်ဖို့ ဆော်ကြီးရဲ့ မျက်လုံး၊ 255 00:18:35,500 --> 00:18:37,041 ဟုတ်တယ်! အနံ့က မိုက်တယ်! 256 00:18:37,333 --> 00:18:38,333 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? -Saba! 257 00:18:39,958 --> 00:18:41,083 ဒီကိုလာပါ။ 258 00:18:44,708 --> 00:18:46,666 သူက Ashwin ပါ။ 259 00:18:47,458 --> 00:18:49,041 ကျွန်ုပ်တို့ ဟော်ကီအသင်းခေါင်းဆောင်၊ 260 00:18:49,583 --> 00:18:50,916 အားကစားအတွင်းရေးမှူး၊ 261 00:18:51,166 --> 00:18:52,333 ချန်ပီယံအားလုံးကျော်၊ 262 00:18:52,750 --> 00:18:53,791 ဆရာ့အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်။ 263 00:18:54,166 --> 00:18:56,583 ပြိုင်ပွဲတိုင်းကို သူအနိုင်ရမှာပါ။ ငါတို့ကျောင်းမှာ။ 264 00:18:56,833 --> 00:18:59,500 ယဉ်ကျေးမှုပဲဖြစ်ဖြစ် အားကစားပဲဖြစ်ဖြစ်။ 265 00:19:04,208 --> 00:19:06,041 တကယ်တော့၊ လေ့လာမှုမှာတောင်! 266 00:19:06,333 --> 00:19:09,708 သူက ယောက်ျားလေးတိုင်းအတွက် အတုယူစရာပါ။ 267 00:19:10,083 --> 00:19:11,125 မိန်းကလေးတွေအတွက်ရော? 268 00:19:11,250 --> 00:19:12,958 သူက အိပ်မက်ထဲကကောင်လေး။ 269 00:19:13,750 --> 00:19:17,416 အတိုချုပ်ပြောရလျှင် အကြီးတန်း Ashwin သည် ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါတို့ကျောင်းကို 270 00:19:20,208 --> 00:19:22,041 - ဒါဆို Saba... - ဟုတ်ကဲ့ အကြီးကြီး။ 271 00:19:22,333 --> 00:19:24,000 လောလောဆယ် ဘယ်သူနဲ့ ချိန်းတွေ့နေလဲ? 272 00:19:24,291 --> 00:19:25,500 လာပါ အကြီးကြီး။ 273 00:19:25,791 --> 00:19:29,083 - ငါ ဘဝမှာ ဒီလောက်ကံကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။ - မင်းချိန်းတွေ့ရမယ်။ 274 00:19:29,583 --> 00:19:32,000 'Day Scholar' ကောင်လေးတွေကို ငါတို့ ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။ ကောင်မလေးတွေ အကုန်ခိုးတယ်။ 275 00:19:32,500 --> 00:19:34,416 ငါတို့ပြဖို့မလိုဘူးလား 'Hostel boys' ဂုဏ်ယူစရာလား။ 276 00:19:34,708 --> 00:19:37,708 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ပိုလို့တောင် ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းလောက်ချောတဲ့သူရှိမှ။ 277 00:19:38,166 --> 00:19:39,125 ခပ်မိုက်မိုက် အဖော်။ 278 00:19:39,375 --> 00:19:41,208 ဒီထက်မြက်မှုကို မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပြသပါ။ ငါတို့အစား။ 279 00:19:42,666 --> 00:19:46,000 Saba၊ မင်းရဲ့အတန်းဖော် Dinesh ကိုမေးကြည့်ပါ။ မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းဝင်းအပြင်​မှာ​တွေ့မယ်​။ 280 00:19:46,375 --> 00:19:49,625 -ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ Rajesh ညီ။ - ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူ့ကို အသိပေးရုံပါပဲ။ 281 00:19:50,250 --> 00:19:51,375 ကိစ္စတစ်ခုခုရှိလား အကြီးကြီး။ 282 00:19:51,833 --> 00:19:53,291 ကိစ္စမရှိပါဘူး! 283 00:19:54,458 --> 00:19:56,041 ငါ့ကိုလွှတ်! 284 00:19:56,208 --> 00:19:58,750 - သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ကိုလွှတ်။ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ - နားထောင်ပါ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ပါ။ 285 00:19:58,958 --> 00:20:01,625 ဒီကိစ္စကို ငါကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်မယ်။ သူ့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ မလွှတ်နိုင်ဘူး! 286 00:20:01,833 --> 00:20:04,166 ဒီတော့ သူတို့က သက်ကြီးရွယ်အိုတွေဆိုရင်ကော။ ငါတို့သူတို့ကို ပြန်ရမှာပေါ့။ 287 00:20:04,375 --> 00:20:05,708 Saba၊ ငါတို့မင်းရဲ့အမိန့်အတိုင်းသွားပါပြီ။ 288 00:20:06,000 --> 00:20:07,750 ယခု သင် အစီအစဉ်တစ်ခုဆွဲပါ။ ဒါမှ ငါတို့ သူတို့ကို ကြမ်းကြုတ်နိုင်စေ။ 289 00:20:08,750 --> 00:20:12,125 ပုံကြမ်းလား? ကွန်ပျူတာသိပ္ပံအဖွဲ့ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ ပုံကြမ်းဆွဲတာ မကောင်းလို့ပါ။ 290 00:20:12,833 --> 00:20:14,625 မောင်၊ အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 291 00:20:15,166 --> 00:20:16,833 Rajesh ကို ချစ်ပုံရသည်။ Ashwini နှင့် 292 00:20:16,958 --> 00:20:17,625 ဒဏ်ငွေ။ 293 00:20:18,000 --> 00:20:20,166 သူ့ကို ချစ်​​နေ​ကြောင်း မင်းကို ဘာလို့​ပြောတာလဲ။ Ashwini နဲ့? 294 00:20:20,875 --> 00:20:22,583 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ Ashwini နဲ့ ငါ ချစ်နေကြပါပြီ။ 295 00:20:28,083 --> 00:20:28,916 ဘယ်ကတည်းကလဲ? 296 00:20:29,000 --> 00:20:31,916 နောက်နေ့ ကတည်းက စလိုက်တာ Sindhu သည် Shiva ၏အဆိုပြုချက်ကိုလက်ခံခဲ့သည်။ 297 00:20:33,750 --> 00:20:34,833 အိုး! 298 00:20:35,583 --> 00:20:37,666 လာပြန်ပြီ။ Shiva နှင့် Sindhu ? 299 00:20:37,916 --> 00:20:40,500 Saba၊ မိုးရွာနေပုံရတယ်။ မနက်ဖြန် ဒါကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။ 300 00:20:44,125 --> 00:20:45,708 ဒါပေမယ့် ဒါတွေအားလုံး ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။ 301 00:20:45,958 --> 00:20:47,166 ကျူရှင်။ 302 00:20:49,083 --> 00:20:52,250 ငါ့တုန်းကတောင် ဒီလောက်နောင်တမရခဲ့ဘူး။ မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို ဒီဘော်ဒါကျောင်းမှာ ခေါ်ထားကြတယ်။ 303 00:20:52,541 --> 00:20:54,416 မင်းပြောဖူးတဲ့ စကားလေးတစ်ခွန်း... 'ကျူရှင်'... 304 00:20:54,708 --> 00:20:57,250 ခုတော့ ငါနောင်တရပြီ။ ဒီဘော်ဒါကျောင်းမှာ ပညာသင်ခဲ့တယ်... 305 00:20:58,708 --> 00:21:01,916 တောင်းပန်ပါတယ် အမှားပြင်ခြင်း... နောင်တရစရာ ဒီဘော်ဒါကျောင်းမှာ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ 306 00:21:03,583 --> 00:21:05,541 တကယ်ကို နောင်တရနေရင် ဒီအတွက်၊ 307 00:21:06,083 --> 00:21:08,666 ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့အခက်အခဲကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ Gayathri နဲ့ လုံးဝ စကားမပြောဘဲ 308 00:21:09,416 --> 00:21:10,958 -Gayathri နဲ့ သူ... - ငါနားလည်တယ်! 309 00:21:13,166 --> 00:21:13,875 ဟုတ်ပြီ 310 00:21:14,083 --> 00:21:16,416 သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့ ကြက်ကို ကိုက်ခဲ့သလား သူ့အတန်းထဲကလား? 311 00:21:16,750 --> 00:21:19,166 သူငယ်ချင်း၊ သူ့အတန်းထဲမှာ ကြက်တွေမရှိဘူး။ 312 00:21:19,500 --> 00:21:21,708 ကောင်းပြီ! ငါတို့ ကောင်မလေးကို ချိတ်ခဲ့သလား သူ့အတန်းထဲကလား? 313 00:21:22,041 --> 00:21:24,500 မောင်၊ ငါတကယ်သံသယရှိတယ်။ မိန်းကလေးလို့ ခေါ်နိုင်ရင် 314 00:21:25,708 --> 00:21:26,708 ဘာဖြစ်ဖြစ်! 315 00:21:27,083 --> 00:21:29,166 ငါတို့ ခေါင်းလှည့်ဖူးလား။ သူ့အတန်းက သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ဆီ ရောက်သွားသလား။ 316 00:21:29,291 --> 00:21:30,958 ထိုက်တန်လျှင်သာ ငါတို့အလှည့်... 317 00:21:32,416 --> 00:21:34,083 ဘာလဲ? ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 318 00:21:34,416 --> 00:21:37,750 အဆင်ပြေပါတယ် သူငယ်ချင်း။ မင်းက ကျော်သွားပြီ ပြီးမှ စကားပြောမယ်။ 319 00:21:38,500 --> 00:21:41,166 ပြီးသွားရင်တော့ သူတို့ မေးရိုးကျိုးသွားလိမ့်မယ်။ ဘာလို့သူတို့နဲ့ရှုပ်နေတာလဲ။ 320 00:21:41,666 --> 00:21:43,500 - မင်းဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ -ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ! 321 00:21:44,208 --> 00:21:47,375 နင်​တို့အားလုံးမှာ ရည်းစားရှိတယ်​လို့ ငါသည်းမခံနိုင်​ဘူး အပေါ်က သူရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့ဟာသတွေကို ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။ 322 00:21:47,875 --> 00:21:50,750 ငါရှိနေရင် မင်းအချက်ကို ထောက်ပြလိမ့်မယ်။ ငါ့မှာရည်းစားမရှိဘူးလို့ပဲ 323 00:21:50,958 --> 00:21:52,458 - အဲဒါ အမှန်ပဲ။ -Damn it! 324 00:21:52,750 --> 00:21:54,250 ကောင်မလေးက ကျူရှင်တက်နေတာလား။ 325 00:21:54,500 --> 00:21:57,625 ရူပီးတစ်သန်းတောင် ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါက မင်းတို့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ရမယ်။ အဲ့ဒီတော့! 326 00:21:58,083 --> 00:22:01,625 သူတို့က ငါတို့ အတန်းထဲက ကောင်မလေးတွေ ! ဘာအခွင့်အရေးလဲ။ သူတို့က ငါတို့ကို မစော်ကားဖို့ တားရမှာလား။ 327 00:22:02,458 --> 00:22:05,083 သူတို့က ဒီလိုသဘောထားကို ပြနေလို့ပါ။ အကြီးတန်း Ashwin က Esha ကို လွမ်းတယ်။ 328 00:22:12,791 --> 00:22:14,666 ငါဘယ်လိုခံစားရလဲသိလား။ ငါကြားလိုက်တာနဲ့ သခင်? 329 00:22:23,333 --> 00:22:25,041 Saba ဒီကိုလာပါ။ 330 00:22:25,208 --> 00:22:26,708 သူက ငါ့ရည်းစား Esha။ 331 00:22:27,625 --> 00:22:29,791 ကျွန်ုပ်တို့၏ 'Hostel boys' ဂုဏ်ယူမှုအကြောင်း ပြောပါ။ ကဲ ဘယ်လိုလဲ? 332 00:22:30,583 --> 00:22:34,125 ငါသက်သေတွေရှိလို့ မင်းကိုခေါ်တယ်။ ငါ့အတွက် လက်မှတ်ထိုးဖို့၊ 333 00:22:34,500 --> 00:22:35,458 ကူညီနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 334 00:22:35,666 --> 00:22:38,416 မှတ်ပုံတင်ဖို့ နောက်ကျနေတယ်။ လာ၊ လွှတ်လိုက်ပါ။ Saba၊ လာပါ။ 335 00:22:38,708 --> 00:22:39,583 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 336 00:22:50,375 --> 00:22:53,500 စိစစ်ဖို့တောင် မစဉ်းစားခဲ့မိဘူး။ ကောင်လေးတွေပြောခဲ့တာတွေက အမှန်ပဲ။ 337 00:22:53,958 --> 00:22:58,333 Esha ကဲ့သို့သော မိန်းကလေးသည် ချစ်သူနှင့် ထိုက်တန်သည်။ ကျောင်းသူရဲကောင်း၊ စီနီယာ Ashwin နှင့်တူသည်။ 338 00:22:59,000 --> 00:23:02,041 ရိုက်ဖူးလားလို့ သံသယဖြစ်မိတယ်။ သူမနှင့်အတူ။ 339 00:23:03,000 --> 00:23:04,041 ဒါပေမယ့်... 340 00:23:06,625 --> 00:23:08,333 ဟော်ကီဇုန်ပွဲစဉ်အတွင်း... 341 00:23:09,333 --> 00:23:12,916 ပွဲက ချိတ်တယ်။ ခံရသောအသင်း နောက်တစ်ဂိုး၊ ပွဲကို အနိုင်ရတယ်။ 342 00:23:13,208 --> 00:23:15,666 နောက်ဆုံး 30 စက္ကန့်။ 343 00:23:16,041 --> 00:23:18,000 စီနီယာ Rajesh သည် ဘောလုံးကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ အထက်တန်း Ashwin သို့ 344 00:23:18,333 --> 00:23:20,166 Senior Ashwin က ကျွန်တော့်ကို ပေးခဲ့တယ်... 345 00:23:20,708 --> 00:23:22,375 ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေ ငါတို့ အောင်ပွဲအတွက် ဆုတောင်းခဲ့သလို၊ 346 00:23:23,375 --> 00:23:25,583 နောက်ခံလူနှစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ဆီ လာတိုက်တယ်။ 347 00:23:27,208 --> 00:23:28,416 ပိုစမတ်ကျလာတယ်! 348 00:23:28,583 --> 00:23:29,875 ရုတ်တရတ် ဘရိတ် သက်ရောက်သည်။ 349 00:23:31,000 --> 00:23:32,000 အရမ်းကောင်းတယ်။ 350 00:23:32,291 --> 00:23:34,000 နောက်ဆုံးငါးစက္ကန့်။ 351 00:23:35,208 --> 00:23:37,291 -လာပါ Saba မောင်။ -စလာသည်! 352 00:23:37,625 --> 00:23:40,958 -Saba၊ ဂိုးကို သွင်းပါ။ -လာပါ Saba မောင်။ 353 00:23:41,916 --> 00:23:43,375 ဂိုးသွင်းယူခဲ့သလား။ 354 00:23:55,500 --> 00:23:57,750 - ထူးချွန်! အရမ်းကောင်းတယ်။ -ဟေး! 355 00:23:59,333 --> 00:24:02,500 Saba ကောင်းလိုက်တာ မောင်။ 356 00:24:04,250 --> 00:24:05,250 Saba 357 00:25:03,291 --> 00:25:04,083 ဒါဆို... 358 00:25:04,375 --> 00:25:05,666 ဘယ်အချိန်မှာ ဝန်ခံမှာလဲ။ 359 00:25:05,916 --> 00:25:06,958 ဝန်ခံပါ ။ 360 00:25:07,333 --> 00:25:08,250 မင်းရဲ့အချစ်က သိသာတယ်။ 361 00:25:09,000 --> 00:25:10,666 - ရပ်လိုက်ပါ မောင်။ -ဘာကြောင့်လဲ? 362 00:25:11,916 --> 00:25:13,916 မဟုတ်ဘူး၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 363 00:25:14,541 --> 00:25:17,041 Senior Ashwin သည် ပြီးပြည့်စုံသောကောင်လေးဖြစ်သည်။ သူမအတွက်။ 364 00:25:17,333 --> 00:25:20,000 ဒါဆို မင်းမျက်လုံးတွေက ဘာလို့ရှာနေတာလဲ ဂိုးသွင်းယူပြီးနောက်သူမ? 365 00:25:21,958 --> 00:25:25,083 မစီရင်မီ၊ ခါးသောအသီး၊ 366 00:25:25,541 --> 00:25:27,416 အနည်းဆုံး အကြိမ်အနည်းငယ် စမ်းကြည့်ပါ။ 367 00:25:27,750 --> 00:25:30,791 အခွင့်အရေးရပြီထင်ရင် ဤအချိန်သည် မှန်ပါသည်။ 368 00:25:30,916 --> 00:25:32,791 မင်းက အခု ကျောင်းရဲ့ ဟီးရိုးပဲ။ 369 00:25:33,083 --> 00:25:33,875 သင်ရပါသလား။ 370 00:25:34,458 --> 00:25:37,916 Esha တင်မကဘူး။ ဘယ်မိန်းကလေးကိုမဆို အဆိုပြုပါ။ ကျောင်းထဲမှာ... 371 00:25:38,250 --> 00:25:40,125 ပြီးတော့ သူက မင်းကို လက်ခံလိမ့်မယ်။ ချက်ချင်း အဆိုပြုချက်။ 372 00:25:43,125 --> 00:25:44,875 တွေးကြည့်ရုံပါပဲ။ 373 00:25:46,291 --> 00:25:48,666 မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းတက်​ချိန်​ စတိုင်လ်၊ 374 00:25:49,541 --> 00:25:52,416 မိန်းကလေးတိုင်း မျက်လုံးရှိမယ်။ မင်းအပေါ် တွယ်ကပ်နေတာ။ 375 00:25:53,250 --> 00:25:56,875 မိန်းကလေးတိုင်းက မင်းကို အပြစ်တင်ကြလိမ့်မယ်။ သွားပြီး "ငါ မင်းကို ချစ်တယ်!" 376 00:25:57,791 --> 00:25:59,500 မောင်၊ မိန်းကလေး လုံးဝမပါဘူး။ 377 00:26:00,750 --> 00:26:02,250 Esha ကိုပဲကြည့်စေချင်တယ်။ 378 00:26:02,583 --> 00:26:04,083 သြော်..တွေ့လား။ ကောင်းပြီ... 379 00:26:05,083 --> 00:26:07,291 မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းတက်​ချိန်​ စတိုင်လ်၊ 380 00:26:07,958 --> 00:26:10,875 Esha တစ်ဦးတည်းသာ မျက်လုံးရှိလိမ့်မည်။ မင်းအပေါ် တွယ်ကပ်နေတာ။ 381 00:26:11,291 --> 00:26:13,125 သူမ ချဉ်းကပ်မယ်၊ မင်းရဲ့အာရုံကိုဖမ်း 382 00:26:13,416 --> 00:26:16,666 လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပြီး မိတ်ဆက်ပါ။ 383 00:26:17,041 --> 00:26:20,666 နှစ်ယောက်စလုံး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိပြီးတာနဲ့ အရမ်းကောင်းတယ်၊ 384 00:26:21,375 --> 00:26:23,541 သူမသည် သင့်အား အဆိုပြုလိမ့်မည်။ 385 00:26:24,208 --> 00:26:26,541 ပြီးမှ မင်းသူ့ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဖက်ပြီး... 386 00:26:26,750 --> 00:26:29,500 သူမကိုနမ်းပေးပါ။ ကြည့်စရာမြင်ကွင်း။ 387 00:26:40,708 --> 00:26:41,541 အပေါင်းအသင်း... 388 00:26:42,208 --> 00:26:44,916 မင်းက အရမ်းမြင့်တယ်ထင်တယ်။ S.S ၏အိမ်သည် အနီးနားတွင်ရှိသည်။ 389 00:26:45,250 --> 00:26:46,583 - ငါမောင်းမယ်... -မဟုတ်ဘူး! 390 00:26:46,875 --> 00:26:48,583 ငါတို့ကျောင်းကို ဘယ်လိုထားရမလဲ ဟီးရိုးစက်ဘီးစီးလား? 391 00:26:48,833 --> 00:26:50,291 S.S အိမ်ကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်ဖို့... 392 00:26:50,500 --> 00:26:54,791 ခုန်ပြီး ခိုးဝင်တဲ့ အထိ မနက်ပိုင်း ကျောင်းဆောင် တည်းခိုခန်း၊ 393 00:26:55,041 --> 00:26:56,125 မင်းက ငါ့တာဝန်ပဲ။ 394 00:26:56,375 --> 00:26:57,166 မဟုတ်ဘူး ငါမောင်းမယ်... 395 00:26:57,416 --> 00:27:00,250 ဟေး! ဘယ်မှာလဲ ပြောပြပါ။ ခေါင်းစဉ်ကို ချန်ထားခဲ့တယ်။ 396 00:27:02,625 --> 00:27:04,416 ဟုတ်ကဲ့။ သူမနဲ့ ကျွန်တော် ချစ်မိသွားခဲ့တယ်။ 397 00:27:05,625 --> 00:27:09,375 ပြီးနောက်! နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး အတူတူ အဆုံးသတ်လိုက်ကြ ကျောင်းပြီးသွားပြီ။ 398 00:27:09,583 --> 00:27:11,000 အတူအဆုံးသတ် ကောလိပ်ပြီးသွားတယ်။ 399 00:27:11,250 --> 00:27:13,458 အိမ်ထောင်ပြုတော့မယ်။ ပြီးမှ အဆုံးသတ်... 400 00:27:13,791 --> 00:27:14,541 တောင်းပန်ပါတယ် မောင်။ 401 00:27:14,916 --> 00:27:16,333 'ပထမည' ကို ပျော်ရွှင်စွာ အဆုံးသတ်လိုက်ပါ 402 00:27:16,625 --> 00:27:19,916 ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သင့်ကလေးအား ဝန်ခံပါ။ ကိုယ်ပိုင်ကျောင်း။ 403 00:27:23,916 --> 00:27:24,833 မှန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 404 00:27:25,166 --> 00:27:28,875 ငါတို့ကလေးသွားလျှင် တရားမျှတပေလိမ့်မည်။ ငါတို့အချစ်တွေစတင်ခဲ့တဲ့ကျောင်း။ 405 00:27:31,000 --> 00:27:33,166 -သော့မဝင်ဘူး။ - Shiva ဘယ်မှာလဲ 406 00:27:33,666 --> 00:27:36,458 ဆောရီး၊ ဒါက ဆိုင်ကယ်သော့လား။ - သူ မင်းနဲ့ အတူတူ လိုက်လာခဲ့တယ်။ 407 00:27:37,041 --> 00:27:38,666 မိုက်မဲတဲ့မေးခွန်းပဲ။ 408 00:27:42,333 --> 00:27:45,166 လာပါ ယောက်ျားတို့။ ဘယ်လိုပါလိမ့် ကျွန်​​တော်​က သူ့အ​မေကို မျက်​နှာ​ပေး​နေတာလား? 409 00:27:45,666 --> 00:27:46,333 အို ဘုရားသခင်။ 410 00:27:47,416 --> 00:27:49,041 သူသည် ဖားတစ်ကောင်လို လဲလျောင်းနေသည်။ 411 00:27:49,458 --> 00:27:51,166 - သူ့ကိုမြှောက်ပါ။ - ငါတို့က ထရပ်ကားနဲ့တောင် လွတ်သွားတယ်။ 412 00:27:51,500 --> 00:27:53,791 ငါ့မှာ ဘာဖြစ်သွားမလဲလို့ တွေးမိတယ်။ မင်းကိုယုံလို့လား။ 413 00:27:54,708 --> 00:27:57,416 နောက်ကျနေပြီ။ မဟုတ်ရဘူး။ ထောင်မှူးက ဖမ်းတယ်။ 414 00:27:58,541 --> 00:28:01,291 သူငယ်ချင်း၊ မနေ့ညက စက်ဘီးစီးဖို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ 415 00:28:01,541 --> 00:28:03,708 - မြန်မြန်လုပ်ပါ။ -လာမည်! 416 00:28:06,083 --> 00:28:07,083 ရပ်! ရပ်! 417 00:28:07,500 --> 00:28:08,875 - ကောင်းပြီ မောင်။ - ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 418 00:28:09,083 --> 00:28:10,583 -တွေ့မယ်။ - သွား! ထားခဲ့ပါ။ 419 00:28:11,041 --> 00:28:12,375 သူငယ်ချင်း၊ မင်း နံရံကို အရင်ခုန်လိုက်ပါ။ 420 00:28:12,583 --> 00:28:13,791 -ဒါဆို ငါခုန်မယ်။ -ရပ်! 421 00:28:14,041 --> 00:28:16,791 -အိုး-အိုး! ပြေး! -သူ ဒီမှာ! 422 00:28:18,833 --> 00:28:20,291 -ဒါက တာဝန်ခံလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 423 00:28:21,916 --> 00:28:23,166 ထွက်လာသည်! 424 00:28:23,583 --> 00:28:25,208 - သူငယ်ချင်း၊ မင်းသွားတော့။ -ဘာလို့လဲ? 425 00:28:25,500 --> 00:28:27,083 မင်းက ပိန်တယ် သူ မင်းကို မြင်တာ ငါသေချာတယ်။ 426 00:28:28,250 --> 00:28:29,375 မင်းထင်လား? 427 00:28:29,583 --> 00:28:31,083 သွားလိုက်ရုံပါပဲ။ ကျေးဇူးပြု။ 428 00:28:36,125 --> 00:28:38,708 သေနတ်ကိုင်ထားသလား လက်ကို မြှောက်ပြီး သွားမလား 429 00:28:39,958 --> 00:28:42,375 Naveen ၊ မင်းရော? ငါ Saba ပဲ မြင်တယ်။ 430 00:28:42,666 --> 00:28:45,250 မင်းက Saba ကိုပဲ မြင်ဖူးလား။ မင်း အရူးပဲ! 431 00:28:45,458 --> 00:28:48,000 ထွက်သွားမှာလား မရှင်းဘူးလား။ 432 00:28:50,208 --> 00:28:51,875 ငြိမ်သွားတယ်! ငါဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲ။ 433 00:28:52,208 --> 00:28:53,833 မင်း ငါ့ကိုလည်း ဒီအရှုပ်ထဲ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။ 434 00:29:02,250 --> 00:29:03,000 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 435 00:29:03,208 --> 00:29:05,125 -အင်း ဒေါက်တာ... - ငါ့ကိုဖြေပါ။ 436 00:29:05,416 --> 00:29:07,083 အင်း ဒေါက်တာ... 437 00:29:17,791 --> 00:29:22,208 မင်းက မြည်း၊ ဘာမှ အသုံးမဝင်ဘူး။ 438 00:29:22,458 --> 00:29:26,250 မင်းရဲ့သချာင်္ဆရာက ငါ့ကိုပြောဖူးတယ်။ သင်္ချာဘယ်လောက်ညံ့လဲ။ 439 00:29:26,500 --> 00:29:28,041 မင်းပြဿနာကဘာလဲ။ 440 00:29:28,291 --> 00:29:30,291 စာသင်ဖို့ အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူးလား။ မရဘူးလား။ 441 00:29:30,708 --> 00:29:32,166 စာသင်ဖို့ အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူးလား။ 442 00:29:33,125 --> 00:29:35,041 မင်းရဲ့ မကြိုက်ဘူး။ အဖေက ချမ်းသာတယ် 443 00:29:35,291 --> 00:29:37,708 အမှတ်ကောင်းကောင်းရရမယ်။ ကောလိပ်ထိုင်ခုံကောင်းကောင်းရဖို့။ 444 00:29:39,291 --> 00:29:41,708 ငါ မင်းကို ဆက်ပေးမယ်။ တည်းခိုခန်း၊ ယနေ့ ညနေ။ 445 00:29:42,000 --> 00:29:43,041 နင် ဖင်! 446 00:29:46,916 --> 00:29:48,875 ငါ့ကို အရမ်းကြီး ကြိမ်းမောင်းနေပေမယ့် 447 00:29:49,041 --> 00:29:50,958 မခံစားခဲ့ရသေးဘူး။ ကောင်းကောင်းလေ့လာနေပါတယ်ဆရာ။ 448 00:29:51,416 --> 00:29:54,916 ဒါ့ထက် ပိုကြောက်တယ်။ သူမငါ့ကိုမြင်ခဲ့လျှင်။ 449 00:30:28,958 --> 00:30:31,083 မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းတက်​ချိန်​ စတိုင်လ်၊ 450 00:30:31,458 --> 00:30:34,541 ဧရှာသည် မျက်စိရှိလိမ့်မည်။ မင်းအပေါ် တွယ်ကပ်နေတာ။ 451 00:30:35,833 --> 00:30:37,666 သူမက မင်းကို အဆိုပြုလိမ့်မယ်။ 452 00:30:37,916 --> 00:30:41,125 ပြီးနောက်! နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး အတူတူ အဆုံးသတ်လိုက်ကြ ကျောင်းပြီးသွားပြီ။ 453 00:30:41,416 --> 00:30:43,750 ကောလိပ်ပြီးအောင် အတူတူတက်ကြပါ။ အိမ်ထောင်ပြုတော့မယ်။ 454 00:30:44,000 --> 00:30:45,416 'ပထမည' ကို ပျော်ရွှင်စွာ အဆုံးသတ်လိုက်ပါ 455 00:30:46,375 --> 00:30:50,125 ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သင့်ကလေးအား ဝန်ခံပါ။ ကိုယ်ပိုင်ကျောင်း။ 456 00:30:54,083 --> 00:30:54,875 လာပါ။ 457 00:30:56,458 --> 00:30:57,333 မေ့လိုက်ပါ သူငယ်ချင်း။ 458 00:30:58,125 --> 00:31:01,250 ကျွန်တော်တို့ သတင်းထောက်က မသိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ မင်းအဖေက တစ်လကို ၂ သိန်း ရတယ်။ 459 00:31:01,458 --> 00:31:03,958 ဒါမှသာ ငါရမယ်ဆိုတာ သေချာတယ်။ ကောလိပ်တွင်စီမံခန့်ခွဲမှုခွဲတမ်း? 460 00:31:04,166 --> 00:31:07,416 သိသာတယ်! ရမယ်ထင်လား။ IIT တွင် ဤအမှတ်အသားများဖြင့် ထိုင်ခုံရှိပါသလား။ 461 00:31:07,625 --> 00:31:09,666 အတည်ပြုပါ။ ပေးဆောင်ရပါလိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့ကောလိပ်ထိုင်ခုံအတွက်။ 462 00:31:10,666 --> 00:31:13,666 စိတ်မပူပါနဲ့ သူငယ်ချင်း။ ဒါက ငါတို့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 463 00:31:13,916 --> 00:31:17,750 အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် CBSE သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို ရွေးချယ်ပြီးပါက၊ ပြည်နယ်ဘုတ်အဖွဲ့၊ ငါတို့က အဲဒါကို အောင်ပြီကွ။ 464 00:31:20,833 --> 00:31:22,958 နည်းနည်းလေးတောင် အပြစ်ပြောစရာမရှိပါဘူး။ ဒီလိုပြောရင် ရှက်စရာလား? 465 00:31:25,625 --> 00:31:29,458 မကြာခင်မှာ တကယ်ကောင်းတဲ့ တစ်ခုခု ဖြစ်သွားတယ်။ စုဝေး စော်ကားမှုကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ 466 00:31:30,125 --> 00:31:33,291 ကျွန်တော် ၁၁ တန်းအောင်ပြီး ၁၂ တန်းကို ပြောင်းသွားတယ်။ 467 00:31:34,458 --> 00:31:36,708 ကျွန်ုပ်တို့သည် 12th hostel block သို့ဝင်သောအခါ၊ 468 00:31:37,125 --> 00:31:40,000 တည်းခိုဆောင်တာဝန်ခံက အိပ်ယာချထားပေးသည်။ ငါတို့အားလုံးအတွက်။ 469 00:31:40,750 --> 00:31:43,750 ကံကြမ္မာ သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်ထံမှ နိမိတ်လက္ခဏာဟု ကျွန်ုပ်ခေါ်ဆိုပါသလား။ 470 00:31:44,541 --> 00:31:45,791 အိုး။ Saba 471 00:31:46,083 --> 00:31:48,458 ရင်ခုန်နေတယ်။ ချထားပေးတယ်။ Senior Ashwin ရဲ့ အိပ်ယာလား? 472 00:31:50,541 --> 00:31:51,208 ခိုးရာပါပစ္စည်း! 473 00:31:51,500 --> 00:31:54,041 အရမ်းပျော်သွားတယ်၊ ခံစားရတယ်။ ငါ Esha ကိုအနိုင်ရခဲ့တယ်။ 474 00:31:54,500 --> 00:31:57,916 ကုတင်လိုပါပဲ၊ ငါမျှော်လင့်တယ်။ ကောင်မလေးကိုလည်း ယူလိုက်မယ်။ 475 00:31:58,208 --> 00:32:00,166 နောက်ဆုံးတော့ မျှော်လင့်ချက်က အရာအားလုံးပါပဲ။ 476 00:32:49,083 --> 00:32:51,791 အိုး။ သူမရွေ့လျားပုံကိုကြည့်။ 477 00:32:53,583 --> 00:32:54,708 မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ 478 00:32:54,958 --> 00:32:55,750 အပေါင်းအသင်း... 479 00:32:56,375 --> 00:32:58,416 ငါတို့သူငယ်ချင်းက သူ့အတွက် ကျဆုံးသွားပြီ။ 480 00:32:58,958 --> 00:33:00,458 မောင်၊ သူက ၉ တန်း။ 481 00:33:01,208 --> 00:33:03,541 ဘာဖြစ်သလဲ? သုံးနှစ်ပဲကွာတယ်။ 482 00:33:03,833 --> 00:33:06,833 သူနဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မယ်ဆိုတာ မစစ်ဆေးဘူး။ ချိန်းတွေ့ပေမယ့် အိမ်ထောင်ပြုဖို့ သင့်တော်တယ်။ 483 00:33:07,125 --> 00:33:09,000 မင်းက အဲဒီလို စီရင်နေတာ တိုးတက်သောတွေးခေါ်ဖော် 484 00:33:09,083 --> 00:33:11,958 အဲဒါကို လုပ်ကြည့်လိုက်တော့ အဲဒါကို တွေ့လိမ့်မယ်။ အရာအားလုံးသည် နေရာကျလိမ့်မည်။ 485 00:33:13,500 --> 00:33:15,208 သူငယ်ချင်း၊ မင်းဘယ်သူ့ကိုကြိုက်ရင်ကြည့်။ 486 00:33:16,333 --> 00:33:19,250 သူ့အတွက် ရွေးထားပြီးသား။ 487 00:33:19,583 --> 00:33:20,500 သူမဘယ်သူလဲ? 488 00:33:20,916 --> 00:33:22,291 သူတို့ကို မပြောနဲ့။ 489 00:33:23,250 --> 00:33:25,125 တခြားဘယ်သူလဲ? ဧရှာ။ 490 00:33:25,666 --> 00:33:27,083 - တကယ်လား? ဧရှ... -ဟုတ်လား။ 491 00:33:28,708 --> 00:33:31,708 ဟေ့ကောင်၊ ငါပြောမယ်။ မနက်ဖြန် သူမနဲ့မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ 492 00:33:31,958 --> 00:33:33,791 သူမသည် Ashwini နှင့် Gaythri တို့နှင့်အတူ လာမည် မဟုတ်လား။ 493 00:33:34,000 --> 00:33:36,208 မောင်၊ မင်းဘာလို့မမေးတာလဲ။ Gayathri က သူ့ကို intro ပေးမလား။ 494 00:33:36,541 --> 00:33:37,791 ငါ့ဒဏ်ရာကို ဆားပွတ်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ 495 00:33:38,083 --> 00:33:41,958 Gayathri ကို 'မင်္ဂလာပါ' လို့ ပြောတိုင်း၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်ကို Dharmaraj သခင်ထံ ကြွက်တက်သည်။ 496 00:33:42,250 --> 00:33:44,458 ငါရောက်တုန်းက မင်းမရှိဘူးလား။ ကျူရှင်မှာ သူ့ဆီက နားစွင့်နေတာလား။ 497 00:33:45,541 --> 00:33:47,416 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါ Ashwini ပြောပြမယ်။ 498 00:33:47,583 --> 00:33:49,208 - မလိုအပ်ပါ။ - ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 499 00:33:49,458 --> 00:33:51,458 ချစ်မိသွားလို့လား။ Senior Ashwin နဲ့လား? 500 00:33:51,750 --> 00:33:54,458 အဲဒါက လုံးဝကို ခြားနားတဲ့အရာပါ။ သူမ လုံးဝစိတ်မဝင်စားဘူးလို့ ကြားတယ်။ 501 00:33:54,708 --> 00:33:57,875 ငါအခုမှတွေ့တယ်။ သူ့နားမှာ နေနေတယ်။ ဒီမှာ အဒေါ်အိမ်က ကျောင်းပြီးတဲ့အထိ။ 502 00:33:58,125 --> 00:34:00,333 အဒေါ်ရဲ့သမီး Ashwin ၏အတန်းဖော်ဖြစ်သည်။ 503 00:34:00,625 --> 00:34:04,000 Ashwin နှင့် စကားပြောရန် သူမကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ အဲဒါကြောင့် သူနဲ့ စကားပြောတယ်။ 504 00:34:04,333 --> 00:34:06,208 ထိုမှတပါး၊ ဘာမှမရှိ။ သူတို့ကြားမှာ 505 00:34:06,375 --> 00:34:09,250 အခုတော့ သူ့ဝမ်းကွဲနဲ့ Ashwin နှစ်ယောက်လုံး ကျောင်းပြီးတယ်။ 506 00:34:09,541 --> 00:34:10,958 ပြီးရင် မနက်ဖြန် သူ့ကို ချဉ်းကပ်လိုက်ပါ။ 507 00:34:11,250 --> 00:34:12,375 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ 508 00:34:12,625 --> 00:34:14,833 canteen ကို လာခဲ့၊ ကျန်တာ ကျွန်တော် ကိုင်တွယ်ပါ့မယ်။ 509 00:34:31,833 --> 00:34:33,000 သူမရဲ့နောက်ဆုံးရပ်တည်မှုကဘာလဲ။ 510 00:34:33,541 --> 00:34:35,625 သူမ အတည်ပြုပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နှုတ်ဆက်တဲ့နေ့မှာ 511 00:34:36,916 --> 00:34:38,083 သူငယ်ချင်းတို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 512 00:34:38,916 --> 00:34:40,083 သူ ဒီမှာ ရောက်တာနဲ့ စကားပြောလို့ရတယ်။ 513 00:34:40,625 --> 00:34:42,750 သူ ဒီမှာရောက်တာနဲ့ စကားပြောမလား? သူမလာမှာသေချာလား 514 00:34:43,166 --> 00:34:45,500 သူ့ကိုကြည့်လိုက်၊ စောင့်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ နှုတ်ဆက်တဲ့နေ့အထိ။ 515 00:34:45,791 --> 00:34:47,083 ငါးမိနစ်လောက် စောင့်လို့မရဘူးလား။ 516 00:34:47,416 --> 00:34:50,291 သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ဒဏ်ရာတွေကို ဆားပွတ်တာ ရပ်လိုက်။ 517 00:34:50,791 --> 00:34:52,291 သူငယ်ချင်း၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 518 00:34:52,625 --> 00:34:56,125 ငါ Ashwini နဲ့ စကားပြောတယ်။ သူမထည့်မယ်။ မင်းကို မမိတ်ဆက်ခင် စကားလုံးကောင်းကောင်း 519 00:34:56,375 --> 00:34:58,291 ပန်းချီဆွဲခိုင်းတယ်။ သင့်အကြောင်း ကောင်းသောပုံ။ 520 00:34:58,583 --> 00:35:01,541 ကိုယ့်မိသားစုလည်း ပိုင်ဆိုင်တယ်။ စင်္ကာပူထက်ဝက်နှင့်ထိုကဲ့သို့သောအရာများ။ 521 00:35:01,833 --> 00:35:03,666 မင်း သူ့ရှေ့မှာ ပေါ်လာဖို့ပဲလိုတယ်။ 522 00:35:04,041 --> 00:35:05,958 အဲဒီအချိန်အထိ စိတ်ရှည်သည်းခံပါ ခင်ဗျာ။ 523 00:35:07,083 --> 00:35:07,791 တော်တယ်။ 524 00:35:09,708 --> 00:35:11,333 သူငယ်ချင်း! သူငယ်ချင်း! မဟုတ်ဘူး! 525 00:35:12,083 --> 00:35:14,583 အောက်ခြေအပိုင်းကတော့ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ ဒီ waffle ရေခဲမုန့်အကြောင်း 526 00:35:14,916 --> 00:35:16,166 သင်ရောပဲ; ကောင်းတယ်! 527 00:35:48,125 --> 00:35:49,125 Saba၊ အခု! သွား! 528 00:35:49,375 --> 00:35:52,083 - သွား၍ သူမနှင့် စကားပြောပါ။ - မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 529 00:35:52,458 --> 00:35:54,208 သွားလိုက်။ 530 00:35:54,791 --> 00:35:55,541 ဟုတ်တယ်! 531 00:35:59,916 --> 00:36:01,958 မောင်၊ မေ့လိုက်ပါ။ ထားခဲ့ကြရအောင်။ 532 00:36:06,333 --> 00:36:07,250 မင်း ခုန်ရမယ်! 533 00:36:08,416 --> 00:36:10,000 ရှင်​သန်​ရမယ်​။ 534 00:36:10,583 --> 00:36:12,291 ချော်လဲခြင်းမရှိဘဲ အောင်နိုင်ရမည်။ 535 00:36:12,458 --> 00:36:13,375 သွား! 536 00:36:35,875 --> 00:36:37,833 Saba, Dharmaraj သခင် ငါတို့ကိုတွေ့ချင်တယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာ။ 537 00:36:38,708 --> 00:36:39,458 ဘာဖြစ်တာလဲ? 538 00:36:39,708 --> 00:36:42,208 မသိဘူး ဒါပေမယ့် သူက ငါတို့ကို လိုချင်တယ်။ သူ့ကိုချက်ချင်းတွေ့ဖို့။ စလာသည်! 539 00:36:42,541 --> 00:36:43,541 ဘယ်မှာလဲ။ 540 00:36:44,291 --> 00:36:45,333 အမှန်တရားနဲ့ ထွက်သွား! 541 00:36:45,833 --> 00:36:47,416 မင်းရဲ့အဖြေတွေကို ဘာလို့ ကော်ပီကူးထားတာလဲ။ 542 00:36:47,708 --> 00:36:49,750 သခင်၊ ငါသူ့ကိုမပြဘူး ငါဆိုတယ်။ အမေကတိပေးတယ်။ 543 00:36:50,791 --> 00:36:52,875 ငါ သူ့ကို သံသယရှိရင်တောင် ရမှတ် 10 မှတ်အထိနိမ့်သည်။ 544 00:36:53,125 --> 00:36:55,666 အောင်လက်မှတ်တွေ ရခဲ့တယ်။ ဘယ်လောက်လဲ။ ကြိမ်ဖန်များစွာ စိစစ်ပြီးပြီလား။ 545 00:36:56,250 --> 00:36:58,208 သူလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ထားတယ်။ အမှားအမှန်ကို မင်းရဲ့အဖြစ်။ 546 00:36:58,458 --> 00:36:59,708 ဓာတ်ပုံမိတ္တူသည် တူညီမှုမရှိပါ။ 547 00:37:00,000 --> 00:37:02,625 - ဒါဆို မင်းက သူ့ကို နှောင့်ယှက်တဲ့သူလား။ -မဟုတ်ဘူး! ငါသူ့ကို မနှောင့်ယှက်ပါဘူး သခင်။ 548 00:37:04,583 --> 00:37:05,708 ဒါကို အတန်းထဲမှာထားပါ။ 549 00:37:09,000 --> 00:37:10,125 ဧရှာ။ 550 00:37:11,083 --> 00:37:12,625 စားပွဲပေါ်မှာထားပါ။ ပြန်လာပါ။ 551 00:37:15,625 --> 00:37:18,791 - သခင်၊ ငါ မင်းကို အဖြစ်အပျက်ကို ပြောပြမယ်။ - ငါ မင်းကို မေးခဲ့တာလား။ 552 00:37:19,666 --> 00:37:21,541 မင်းဘယ်သူ့ကိုမှမကြောက်ဘူးမဟုတ်လား 553 00:37:21,958 --> 00:37:23,500 ဒါဆိုရင် ဘာအကျိုးရှိလဲလို့ မေးပါတယ်။ 554 00:37:23,875 --> 00:37:26,625 တွေ့ဆုံဖို့ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ PTA အစည်းအဝေးအတွင်း သင့်မိဘများ... 555 00:37:27,250 --> 00:37:28,500 ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး! 556 00:37:28,791 --> 00:37:32,125 မင်းမိဘတွေနဲ့တွေ့တဲ့နေ့၊ သင်၏ကံကြမ္မာသည် တံဆိပ်ခတ်လိမ့်မည်။ 557 00:37:32,500 --> 00:37:33,500 မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ! 558 00:37:33,750 --> 00:37:36,250 အမှန်အတိုင်းပြောမှာလား။ ကျောင်းအုပ်နဲ့ ပတ်သက်ရမလား 559 00:37:36,458 --> 00:37:38,041 ငါကတော့ ဘာမှမသိဘူး သခင်။ 560 00:37:38,916 --> 00:37:41,875 - ဒါအမှန်တရားပဲ။ ငါသူ့ကိုဘာလို့ပြတာလဲ။ -ဆရာ... 561 00:37:42,250 --> 00:37:44,916 ငါ့ကိုမပြဘူး သခင်။ ကူးယူထားတာပဲရှိတယ်။ မသိဘဲ သူ့စာရွက်ထဲက 562 00:37:45,208 --> 00:37:46,916 ငါမသိဘဲ မင်းဘယ်လို ကော်ပီကူးတာလဲ။ 563 00:37:48,375 --> 00:37:49,750 မှန်တယ်! အဲဒီတုန်းက ဘယ်လို ကော်ပီကူးခဲ့တာလဲ။ 564 00:37:54,208 --> 00:37:55,291 စလာသည်။ 565 00:38:03,000 --> 00:38:04,000 အမြန် 566 00:38:11,416 --> 00:38:13,833 - ဒီအဖြေစာရွက်က ဘယ်သူလဲ မောင်။ - ပထမတန်း၊ အာနန္ဒာ။ 567 00:38:14,125 --> 00:38:17,041 ဘာကြောင့် သူ့အဖြေလွှာကို ကူးယူတာလဲ။ စာအုပ်မှကူးယူမည့်အစား? 568 00:38:17,291 --> 00:38:19,541 ဘယ်သူက အချိန်ဖြုန်းနေတာလဲ စာအုပ်ထဲက အဖြေတွေအတွက် 569 00:38:19,791 --> 00:38:22,250 သူသည် သင်္ချာတွင် အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေပါသည်။ ပြီးပြည့်စုံနေမှာပါ။ 570 00:38:22,666 --> 00:38:24,375 အချိန်ကုန်သက်သာတယ်မဟုတ်လား? 571 00:38:24,625 --> 00:38:26,500 မင်းက ထက်မြက်တဲ့အလုပ်ကို ဆိုလိုတာလား။ အလုပ်ကြိုးစားမှုအပေါ် အောင်ပွဲခံသည်။ 572 00:38:26,750 --> 00:38:28,000 အတိအကျ 573 00:38:30,208 --> 00:38:32,458 အိုဘုရားရေ! ပရိသတ်ဇာတ်ခုံကို ပြန်သွားမလား? 574 00:38:48,041 --> 00:38:50,166 ဆရာ...ဆရာ... ဒေါက်တာ... ဒေါက်တာ.. 575 00:38:50,666 --> 00:38:52,916 ဒါတွေအားလုံးက ဒဏ်ပေး ရိုက်နှက်တာတွေ ငါ့အတွက်မဆန်းပါဘူး။ 576 00:38:54,625 --> 00:38:57,083 သို့သော် ထိုနေ့တွင် အခြားအရာတစ်ခု ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ 577 00:39:19,583 --> 00:39:22,750 မာမီ၊ သူက အမြဲတမ်း ပြဿနာတွေကို ဖန်တီးနေတယ်။ 578 00:39:23,083 --> 00:39:24,583 သူက အတန်းကို ကောင်းကောင်းမတက်ဘူး။ 579 00:39:24,916 --> 00:39:27,875 သူလုပ်လျှင်ပင် အိမ်စာမလုပ်ဘူး။ 580 00:39:28,208 --> 00:39:30,666 ဆရာမတွေအကုန်လုံး သူ့အကြောင်း ကျွန်မကို ညည်းတွားတယ်။ 581 00:39:30,958 --> 00:39:33,125 သူဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး ဆရာမ။ 582 00:39:33,416 --> 00:39:35,000 ငါတို့က သူ့ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုထိ ထိန်းချုပ်နိုင်တယ်။ 583 00:39:35,125 --> 00:39:36,791 -အမေ... - မင်း သူ့ကို အကြံပေးရမယ်။ 584 00:39:36,958 --> 00:39:38,750 မင်း! မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ? 585 00:39:39,000 --> 00:39:40,375 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 586 00:39:40,708 --> 00:39:44,291 ကောင်းကောင်းလေ့လာနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဤနေရာတွင်ထားခဲ့သည်။ ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါကိုကြည့်​ဖို့ တစ်​ခုခုလာခဲ့တာလား။ 587 00:39:44,583 --> 00:39:46,125 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာထိုင်ပါ။ နားထောင်ပါ။ သူ့ကို မရိုက်ပါနဲ့။ 588 00:39:46,375 --> 00:39:49,833 လူတွေလာမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။ ငါ့သားအကြောင်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ ပြောပါ။ 589 00:39:50,166 --> 00:39:52,041 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ရှက်လိုက်တာ။ 590 00:39:53,166 --> 00:39:55,125 အဲဒီနောက်မှာတော့ ကျွန်တော် အာရုံစိုက်ပြီး လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ 591 00:39:56,083 --> 00:39:58,000 မနှောင့်ယှက်စေရန် လေ့လာစီးဆင်းမှု၊ 592 00:39:58,250 --> 00:40:01,500 အခွင့်အရေးတိုင်းကို ရှောင်ခဲ့တယ်။ ငါ Esha ကိုဖြတ်ပြီးလာခဲ့ရတယ်။ 593 00:40:03,291 --> 00:40:05,666 ကောင်းပြီ၊ အချိန်ကုန်သွားတယ်။ 594 00:40:16,625 --> 00:40:19,083 ကျောင်းက ဆုံးတော့မယ်။ ငါတို့ နှုတ်ဆက်တဲ့နေ့မှာပဲ ရှိခဲ့တယ်။ 595 00:40:20,333 --> 00:40:23,500 အမေ့ရဲ့ အကြံဉာဏ်တွေ ပေးပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော် ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။ စာမေးပွဲဖြေဖို့ လုံလောက်တယ်။ 596 00:40:23,750 --> 00:40:27,791 ဒါတောင် မပြောနိုင်လို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။ ဧရှာအား 'မင်္ဂလာပါ'။ 597 00:40:28,250 --> 00:40:30,833 အဲ့အချိန်​က​တော့ အခွင့်အလမ်းကို အလွန်အမင်း စောင့်မျှော်နေပါသည်။ 598 00:40:31,541 --> 00:40:32,750 အပေါင်းအသင်း... 599 00:40:33,083 --> 00:40:36,458 ခွဲခြားရခက်တယ်။ ကျောင်းသားများမှ ဆရာ၊ 600 00:40:39,541 --> 00:40:40,416 Saba 601 00:40:41,000 --> 00:40:42,750 ကောင်မလေးကို ဆာရီနဲ့ ကြည့်လိုက်ပါ။ သူမ ဘယ်လိုလဲ? 602 00:40:43,333 --> 00:40:44,750 သူမကြည့်ရတာ အဆင်ပြေပါတယ်။ 603 00:40:44,833 --> 00:40:46,125 မနာလိုသူ။ 604 00:41:16,541 --> 00:41:17,875 သူ့ရယ်သံက ဘာလဲ။ 605 00:41:18,166 --> 00:41:21,500 သူငယ်ချင်း၊ မင်းမသိဘူးလား။ ပြီးပြီ။ ဒီ​နေ့ကို အကြာကြီး​စောင့်​​နေရတယ်​။ 606 00:41:22,916 --> 00:41:25,541 သူငယ်ချင်း၊ မင်း အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေလား။ ငါတို့နဲ့ခွဲရတာပျော်လား 607 00:41:27,000 --> 00:41:28,833 Damn it! မင်းမေ့သွားပြီလား? 608 00:41:28,958 --> 00:41:31,208 Gayathri က ကတိပေးခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ 'ကျွန်ုပ်တို့' ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 609 00:41:42,333 --> 00:41:45,291 "Dinesh နဲ့ Shiva ထွက်သွားတော့မယ်။ သူတို့ရည်းစားတွေနဲ့" 610 00:41:45,375 --> 00:41:49,666 "မင်းက ငါတို့မှာ တစ်ကိုယ်တည်းသမားပဲ။ ဂိုဏ်း" SS က ကျွန်တော့်ကို အစောင့်အကြပ်လုပ်ခိုင်းတယ်။ 611 00:41:54,875 --> 00:41:57,083 သူငယ်ချင်း၊ မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာစောင့်ရမလဲ။ 612 00:41:57,458 --> 00:41:59,458 နာရီဝက်ရှိပြီ။ ငါ မကြာခင် သူပြန်လာမယ်ထင်တယ်။ 613 00:41:59,708 --> 00:42:01,833 -ဘာဖြစ်တာလဲ? - မင်းမှာ အရမ်းကောင်းတဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခုရှိတယ်။ 614 00:42:02,083 --> 00:42:04,375 - မင်းဒီမှာပြီးတာနဲ့ canteen ကိုလာပါ။ -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 615 00:42:05,041 --> 00:42:06,500 ငါတို့ စုံတွဲတွေ တွဲခဲ့ကြတယ်... 616 00:42:06,708 --> 00:42:09,541 အဲဒါကို ထောက်ပြတာ ရပ်လိုက်ပါ။ မင်းမှာ ရည်းစားတွေ ရှိတယ်! 617 00:42:09,791 --> 00:42:10,958 ဒါ မင်းတို့ကို ငါမုန်းတယ်! 618 00:42:11,208 --> 00:42:12,833 - အမြဲတမ်း... -ငါ့ကိုနား​ထောင်​လိုက်​! 619 00:42:13,333 --> 00:42:14,875 ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားနေတယ် မဟုတ်လား။ 620 00:42:15,125 --> 00:42:15,791 ကောင်းပြီ၊ ပြောပြပါ။ 621 00:42:16,041 --> 00:42:18,333 ငါတို့ စုံတွဲတွေ တွဲနေတာ လမ်းမှာ ဧရှာနဲ့တွေ့တယ်။ 622 00:42:18,791 --> 00:42:20,458 Ashwini က သူ့ကို ဖိတ်ခေါ်တယ်၊ တရားဝင်အဖြစ်။ 623 00:42:20,625 --> 00:42:22,083 ဒါပေမယ့် သူက ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းဖို့ လက်ခံတယ်။ 624 00:42:22,375 --> 00:42:24,375 အခု ဒီအခြေအနေကို တွေးကြည့်ပါ။ 625 00:42:24,875 --> 00:42:26,791 Ashwini နဲ့ကျွန်တော်က တစ်ဖက်၊ 626 00:42:27,041 --> 00:42:28,666 Shiva နှင့် Sindhu သည် တစ်ဖက်၊ 627 00:42:28,875 --> 00:42:31,541 သို့ဖြစ်လျှင် ဧရှာသည် အဘယ်သူ၌ကျန်ကြွင်းမည်နည်း။ 628 00:42:31,958 --> 00:42:34,125 -ဘယ်သူနှင့်လဲ? -Doofus! သင့်နှင့်အတူ! 629 00:42:35,958 --> 00:42:36,875 သူငယ်ချင်း၊ တကယ်လား? 630 00:42:37,166 --> 00:42:40,000 သူငယ်ချင်း၊ မင်း ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဧရှာနှင့် စကားပြောရန် အခွင့်သာသည်။ 631 00:42:40,416 --> 00:42:41,666 ငါနှင့်အတူလာပါ။ 632 00:42:41,875 --> 00:42:44,375 ငါ့တာဝန် မင်းနှစ်ယောက်လုံးကို ပေါင်းစည်းဖို့။ 633 00:42:44,708 --> 00:42:50,500 "အို သူငယ်ချင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း" 634 00:42:50,875 --> 00:42:53,916 "ဒါက ခေတ်အဆက်ဆက် နှောင်ကြိုးပဲ" 635 00:42:54,291 --> 00:42:57,541 "ပြီးတော့ ထာဝရတည်မြဲရမယ်" 636 00:43:05,583 --> 00:43:08,375 သူငယ်ချင်းတို့၊ ငါဘယ်လိုနေလဲမသိဘူး။ မင်းမရှိရင် နေမယ်။ 637 00:43:11,000 --> 00:43:14,083 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို ဆက်ရမယ်။ ကျောင်းပြီးရင်တောင် 638 00:43:14,583 --> 00:43:15,583 မောင်၊ အခု သူက ဘယ်သူလဲ။ 639 00:43:15,875 --> 00:43:17,916 ကျွန်တော်မသိပါ။ တစ်ချို့က ခက်ခက်ခဲခဲ ရှိနိုင်တယ်၊ ပထမဆုံး ထိုင်ခုံနေရာ။ 640 00:43:18,250 --> 00:43:20,083 ဘယ်လိုလဲတော့ မသိဘူး။ ငါ့မပါဘဲ ရှင်သန်လိမ့်မယ်။ 641 00:43:20,333 --> 00:43:22,500 ကောင်းပြီ၊ ငါ canteen သွားမယ်။ မြန်မြန်လာ။ 642 00:43:23,333 --> 00:43:24,750 အဆွေ...အဆွေ... 643 00:43:25,041 --> 00:43:26,958 ငါ့ကောင်မလေးက ဆာရီကို ဘယ်လိုမြင်လဲ။ 644 00:43:27,875 --> 00:43:29,416 ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ သက်သေခံပါ။ 645 00:43:37,458 --> 00:43:39,458 -Saba လာ။ ထွက်သွားရအောင်။ - သူငယ်ချင်း၊ ခဏစောင့်။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 646 00:43:39,583 --> 00:43:40,375 ငါပြောတယ်၊ သွားကြရအောင်! 647 00:43:41,083 --> 00:43:42,125 သူငယ်ချင်း၊ ခဏစောင့်။ 648 00:43:42,250 --> 00:43:44,541 -Buddy၊ သွားကြရအောင်။ - အနည်းဆုံးတော့ ဘာဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး။ 649 00:43:44,666 --> 00:43:46,666 - သူငယ်ချင်း! ပြောပြမှာလား မပြောပြဘူးလား။ -လာပါ! သွားကြရအောင်! 650 00:43:46,916 --> 00:43:47,916 စက်ဘီးပေါ်တက်၊ Saba။ 651 00:44:17,541 --> 00:44:19,583 သူငယ်ချင်းရေ ငါသွားတော့မယ်... 652 00:44:25,625 --> 00:44:26,458 အပေါင်းအသင်း... 653 00:44:26,750 --> 00:44:28,375 မင်းလာမလား ဒါမှမဟုတ် ငါထွက်သွားမှာလား။ 654 00:44:51,791 --> 00:44:53,500 ရွှေ့ပါ။ ငါစီးမယ်။ 655 00:44:53,791 --> 00:44:56,166 မင်းစိတ်​ဓာတ်​​တွေ တုန်​​နေတယ်​ စက်ဘီးက ကားပေါ်တက်သွားတယ်။ 656 00:45:21,750 --> 00:45:24,208 ဘာဖြစ်တာလဲ? အနည်းဆုံး အခုပဲ ပြောလိုက်ပါ။ 657 00:45:24,583 --> 00:45:25,791 သူမ ဘာပြောလဲ? 658 00:45:26,041 --> 00:45:28,250 အပေါင်းအသင်း လို့ ပြောပါတယ်။ ကျွန်တော်က သူ့အတွက် ညီလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 659 00:45:29,333 --> 00:45:30,125 ကဲ ဘာလဲ? 660 00:45:31,041 --> 00:45:32,875 "စုံတွဲတွေကြားမှာ အဆင်မပြေဘူး" 661 00:45:33,125 --> 00:45:35,791 "သူငယ်ချင်းလုပ်ရအောင် ကျွန်တော့်အတွက် အစ်ကိုကြီးတစ်ယောက်ပါ” လို့ ပြောပါတယ်။ 662 00:45:36,125 --> 00:45:37,666 ငါသွားခဲ့တယ် "မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ" 663 00:45:38,125 --> 00:45:40,083 ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်မွေးသက္ကရာဇ်ကို မေးတယ်။ ငါသူမကိုပြောခဲ့တယ်။ 664 00:45:40,333 --> 00:45:42,375 “အိုး..ဒါဆို မင်းက တစ်မျိုး ငါ့အတွက် ညီလေး" 665 00:45:42,583 --> 00:45:44,125 သူမ နိဂုံးချုပ်သွားပါပြီ သူငယ်ချင်း။ 666 00:45:44,875 --> 00:45:46,708 မင်းပြောလို့မရဘူးလား။ ငါ ဟိုမှာ ဒီဟာ? 667 00:45:47,041 --> 00:45:49,041 သူငယ်ချင်း၊ ငါအဲဒီမှာမနေနိုင်တော့ဘူး။ 668 00:45:49,416 --> 00:45:51,083 အနည်းဆုံးတော့ မင်းနားလည်ရမယ်။ 669 00:45:52,250 --> 00:45:54,541 ကောင်းပြီ၊ မငိုနဲ့။ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 670 00:45:55,333 --> 00:45:56,833 ဘယ်တော့မှ အဆင်ပြေမှာ မဟုတ်ဘူး။ 671 00:45:57,041 --> 00:45:59,166 လက်စွပ်နဲ့တူတယ်လို့ သူမကပြောပါတယ်။ ခေါင်းတလားဆီသို့ နောက်ဆုံးလက်သည်း။ 672 00:45:59,458 --> 00:46:02,750 အခုခေတ် မိန်းကလေးတွေ ရှိတယ်။ ပြတ်ပြတ်သားသား တွေးပါ။ 673 00:46:03,375 --> 00:46:04,625 အထူးပြောစရာမရှိ! 674 00:46:04,916 --> 00:46:06,625 ကောင်းပြီ၊ သွားအိပ်ရအောင်။ 675 00:46:07,625 --> 00:46:08,750 သူငယ်ချင်း၊ ခဏစောင့်။ 676 00:46:09,083 --> 00:46:10,875 ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ကောက်ပါရစေ ခဏတာ ငါ့ဝမ်းနည်းမှု။ 677 00:46:17,958 --> 00:46:18,708 အပေါင်းအသင်း... 678 00:46:19,583 --> 00:46:21,416 မနက်ဖြန်သည် နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှုစာမေးပွဲဖြစ်သည်။ 679 00:46:24,625 --> 00:46:26,625 ပြီးရင် လက်တွေ့ စာမေးပွဲတွေ လုပ်မယ်။ 680 00:46:28,791 --> 00:46:30,375 ထို့နောက် ဘုတ်အဖွဲ့ စာမေးပွဲများ ဖြေသည်။ 681 00:46:31,375 --> 00:46:33,375 ငါတို့ 12 တန်းပြီးသွားပြီ။ 682 00:46:37,416 --> 00:46:40,000 ဆိုလိုချင်တာက ဘယ်တော့မှ မလာဘူး။ နောက်မှတွေ့လား 683 00:47:01,125 --> 00:47:02,958 မသိဘူး မောင်။ 684 00:47:12,958 --> 00:47:14,083 ဆရာ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ 685 00:47:14,458 --> 00:47:15,500 ဘာမှမဖြစ်။ 686 00:47:16,041 --> 00:47:18,125 ကျွန်တော်လည်း တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး ချစ်မိသွားတယ်။ ကျောင်းတက်နေစဉ်အတွင်း မိန်းကလေး။ 687 00:47:18,583 --> 00:47:19,666 ငါသူမကိုသတိရသွားတယ်။ 688 00:47:20,083 --> 00:47:22,208 အနည်းဆုံးတော့ အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်။ စကားပြောပြီး သူမကို သိအောင်လုပ်ပါ။ 689 00:47:22,500 --> 00:47:25,791 ဒါပေမယ့် သင်? မင်းတောင် မရလိုက်ဘူး။ သူမနဲ့ စကားပြောခွင့်ရတယ်။ 690 00:47:26,208 --> 00:47:28,208 ဒါဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ကြေကွဲစေရုံပါပဲ။ 691 00:47:28,583 --> 00:47:30,041 မသိလိုက်ဘဲ မျက်ရည်ကျမိတယ်။ 692 00:47:31,958 --> 00:47:33,708 ဘာလဲ? မင်းမှာလည်း အလားတူ အချစ်အမှတ်တရတွေ ရှိခဲ့ဖူးလား။ 693 00:47:34,375 --> 00:47:35,708 အို လာပါ သခင်။ 694 00:47:36,250 --> 00:47:39,791 အချစ်အတွက်သာ အလုပ်လုပ်သည်။ မင်းနဲ့တူတဲ့ကံကောင်းသူတွေ အလွန်နည်းတယ်။ 695 00:47:40,333 --> 00:47:42,541 ကျန် အများစု ငါတို့လိုလူ၊ 696 00:47:42,833 --> 00:47:44,166 သူ့လိုပဲ အကြပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ပါ။ 697 00:47:44,458 --> 00:47:49,500 ဒါကြောင့် အပိုင်း 'B' နဲ့ 'E' ဟာ ဘယ်တော့မှ မညီညွတ်ပါဘူး။ အဆုံးမှာ၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 698 00:47:49,833 --> 00:47:50,583 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 699 00:47:50,750 --> 00:47:53,458 ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ 'B.E' ကို ဖြေဆိုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အနည်းဆုံးတော့ စာလုံးတွေ ပေါင်းနိုင်မယ်။ 700 00:47:53,791 --> 00:47:55,625 ဒါဆို မင်းမပြောင်းဘူး။ ကောလိပ်တက်ပြီးနောက်? 701 00:47:55,875 --> 00:47:57,791 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ လုံးဝမတူဘူး။ 702 00:47:58,250 --> 00:47:59,916 အဲဒီပုံပြင်ကိုလည်း ပြောပြပါဦး။ 703 00:48:00,208 --> 00:48:01,500 ဟုတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ ဒါပေမယ့် အဲဒီ့မတိုင်ခင်က... 704 00:48:02,000 --> 00:48:04,291 -ငါ့ကို ဖွဖွဖွဖွ လုပ်ပြီး ငါ အဆင်ပြေမယ်။ - သူ့ကို ဖွတ်လိုက်ပါ။ 705 00:48:07,625 --> 00:48:11,000 SS နဲ့ ကျွန်တော် SVKC ကောလိပ်ကို တက်ခဲ့တယ်။ Coimbatore တွင်။ 706 00:48:11,333 --> 00:48:14,416 အဖွား ဆိုပေမယ့် အဒေါ်နဲ့ ဦးလေးတို့ အဲဒီနေရာမှာ နေထိုင်တယ်၊ 707 00:48:14,791 --> 00:48:18,000 သွားလာရေးက အချိန်ယူရဦးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် hostel မှာလေ့လာတာ ပိုကောင်းတယ်။ 708 00:48:18,208 --> 00:48:20,125 ဖေဖေ၊ နောက်တစ်ကြိမ်၊ ငါ့ကိုထားလိုက်ပါ။ ကောလိပ်ဘော်ဒါဆောင်၌။ 709 00:48:20,500 --> 00:48:25,166 ♪ ရောင်စုံပန်းတွေ ပွင့်တဲ့အခါ ♪ ♪ ကောလိပ်မှာ... ♪ 710 00:48:25,333 --> 00:48:26,791 သီချင်းကို ရှောင်ပါ။ ဇာတ်လမ်းကို ဆက်ပါ။ 711 00:48:27,125 --> 00:48:28,375 သခင်၊ ဒီသီချင်းက အံ့မခန်းပါပဲ။ 712 00:48:28,625 --> 00:48:30,583 ကျောင်းဘဝနဲ့ယှဉ်တဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ် နှင့်ကောလိပ်ဘဝ။ 713 00:48:30,833 --> 00:48:32,458 ကခုန်နေတဲ့ နံပါတ်တစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်... 714 00:48:32,791 --> 00:48:34,791 တိတ်တိတ်လေးပိတ်ပြီး ဇာတ်လမ်းကို ဆက်လိုက်ပါ။ 715 00:48:35,500 --> 00:48:36,375 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 716 00:48:37,000 --> 00:48:37,958 ဓာတုဗေဒဓာတ်ခွဲခန်း။ 717 00:48:38,291 --> 00:48:43,791 ဒါပထမဆုံးအကြိမ်​​တော့ ငါ​ပျော်​တယ်​ မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို Aravind လို့ နာမည်ပေးတယ်။ 718 00:48:44,416 --> 00:48:45,375 သူ့နာမည်က Aparna ပါ။ 719 00:48:45,791 --> 00:48:48,666 ဓာတ်ခွဲခန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ပူးပေါင်းထားပုံရသည်။ တက်ရောက်မှုအမိန့်အပေါ်အခြေခံသည်။ 720 00:48:49,041 --> 00:48:51,750 ထို့ကြောင့် အာရာဗင်သည် Aparna နှင့်တွဲခဲ့သည်။ 721 00:48:55,250 --> 00:48:56,833 ဘာကြောင့် မနာလိုဖြစ်နေကြတာလဲ သိချင်နေလား။ 722 00:48:57,041 --> 00:48:59,125 သူတို့နာမည်က Aravind မဟုတ်ပါဘူး။ 723 00:48:59,625 --> 00:49:02,291 ငါ့အတွက် ယုတ်မာသလား မသိ ဒါပေမယ့် ဘုရားသခင်က ငါ့ကို တော်လှန်ခဲ့တယ်။ 724 00:49:09,291 --> 00:49:10,958 ဟေး၊ ပေါက်ကြားနေတယ်။ 725 00:49:17,916 --> 00:49:19,375 အိုး! သူမက ဗျူရီကို ဆိုလိုတာလား။ 726 00:49:30,958 --> 00:49:32,375 ဒီကောင်တွေက ငါ့ကို 'Leak' လို့ ခေါ်ကြတယ်... 727 00:49:32,583 --> 00:49:35,291 ပြီးတော့ ကျွန်မအတန်းထဲက မိန်းကလေးတွေကို ဘယ်သူမှ အာမခံမပေးဘူး။ ငါ့ကိုစကားပြောဖူးလား။ 728 00:49:35,625 --> 00:49:36,625 အပြစ်သားများ 729 00:49:38,500 --> 00:49:40,916 မျက်နှာမပြနိုင်ခဲ့ဘူး။ ECE ဌာနတွင်။ 730 00:49:41,625 --> 00:49:45,625 ငါ့ကံကြမ္မာ! ဓာတုဗေဒနဲ့ ကျွန်တော်နဲ့တူတယ်။ ဓာတုဗေဒ ဘယ်တော့မှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ 731 00:49:57,083 --> 00:49:58,750 မင်းငါ့ကိုဘာလို့စကားမပြောတာလဲ။ 732 00:49:59,166 --> 00:50:01,416 ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။ နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။ 733 00:50:01,708 --> 00:50:02,708 မင်းဘာလို့ကြောက်တာလဲ။ 734 00:50:03,000 --> 00:50:04,541 ငါက မင်းရဲ့ဌာနအားလုံးနောက်က အကြီးတန်း။ 735 00:50:04,833 --> 00:50:06,250 မင်းဘာလို့ ငါ့ဆီကနေ ပြေးနေတာလဲ။ 736 00:50:07,083 --> 00:50:08,833 -အင်း... - ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်။ မင်းဒါကိုရလား။ 737 00:50:09,000 --> 00:50:10,500 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ HOD မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 738 00:50:11,666 --> 00:50:14,333 - တစ်ခါတည်း! -Ah! ဟုတ်ပြီ 739 00:50:27,583 --> 00:50:28,666 ကျေးဇူးပြု! 740 00:50:30,875 --> 00:50:32,916 -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ -အဆင်ပြေပါတယ်။ 741 00:50:33,583 --> 00:50:35,166 အင်း ငါက Sangeetha ပါ။ 742 00:50:35,541 --> 00:50:36,625 ငါ Arav ပါ... -Aravind? 743 00:50:37,583 --> 00:50:38,666 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ? 744 00:50:38,916 --> 00:50:42,041 နောက်ဆုံးတော့ မင်းရဲ့ကြီးမြတ်မှု 'ပေါက်ကြား'၊ ငါတို့ဌာနတစ်ခုလုံး။ 745 00:50:43,791 --> 00:50:44,833 ဆောရီး! ဆောရီး! 746 00:50:46,541 --> 00:50:48,083 မင်းကို ကူညီတာ အမှားတစ်ခုပဲ။ 747 00:50:48,291 --> 00:50:51,250 တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါက အဲဒါကို အသာစီးနဲ့ ပြောတာ။ 748 00:50:52,125 --> 00:50:54,625 'စီးဆင်း'၊ 'ယိုစိမ့်' ပြီးပြီလား ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကို မလှည့်စားသေးဘူးလား။ 749 00:50:55,041 --> 00:50:56,208 မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြီးပြီ။ 750 00:50:59,666 --> 00:51:01,583 မင်းကတော်တော်လှလို့ ငါခွင့်လွှတ်တယ်။ 751 00:51:02,750 --> 00:51:05,541 'ငါတို့ဌာန' လို့ပြောပေမယ့် အတန်းထဲမှာ မင်းကို မတွေ့ဖူးဘူး။ 752 00:51:05,791 --> 00:51:07,666 ကျွန်ုပ်သည် ECE 'B' အခန်းတွင် ရှိနေသည်။ 753 00:51:07,958 --> 00:51:09,958 အိုး! ငါ့ရဲ့ကြီးမြတ်မှု 'ပေါက်ကြားသွားပြီ' 'B' အပိုင်းအထိ။ 754 00:51:10,208 --> 00:51:11,750 သူမရယ်။ သူလဲကျနေတယ်! 755 00:51:12,416 --> 00:51:14,208 မနက်ဖြန် သူမနဲ့ ထပ်တွေ့မှာ သေချာပါတယ်။ 756 00:51:15,541 --> 00:51:17,625 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် တွေ့ဆုံရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 757 00:51:17,708 --> 00:51:18,708 တနင်္လာနေ့မှာတွေ့မယ်။ 758 00:51:19,166 --> 00:51:21,125 တနင်္လာနေ့? ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန်မှာ ကောလိပ်ရှိတယ်။ 759 00:51:21,541 --> 00:51:23,958 ငါ့ကျောင်းမှာ ဂုဏ်ပြုခံရတာ၊ မနက်ဖြန်။ 760 00:51:25,041 --> 00:51:25,750 ဘာအတွက်လဲ? 761 00:51:26,083 --> 00:51:28,750 ငါက ကျောင်းထိပ်တန်း။ ဒါ သူတို့လုပ်နိုင်တာ အနည်းဆုံးပဲ။ 762 00:51:32,666 --> 00:51:35,666 သူမက Riya အရမ်းလှတယ်။ ဂန္ထဝင်။ IT ဌာနတွင် ပညာသင်ကြားနေပါသည်။ 763 00:51:35,791 --> 00:51:38,041 စောင့်ပါ၊ ရပ်ပါ။ Sangeetha ကရော ဘယ်လိုလဲ။ 764 00:51:38,166 --> 00:51:39,916 ပြောပါတယ် ခင်ဗျာ။ သူမဟာ ကျောင်းထိပ်တန်း။ 765 00:51:40,333 --> 00:51:42,875 မိန်းကလေးတွေနဲ့ ဘာစီးပွားရေးလုပ်ရမလဲ ပညာသင်ဆုတွေ ဘယ်သူရလဲ။ 766 00:51:43,541 --> 00:51:46,250 နောက်ပြီး သူမရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိတယ်။ ဌာနထိပ်ပိုင်းလည်း ပါတယ်။ 767 00:51:46,375 --> 00:51:47,916 သူ့ဘက်​လှည့်​မယ်​လို့ထင်​လား? 768 00:51:48,583 --> 00:51:50,625 ကောင်းပြီ Riya ၏ဇာတ်လမ်းကိုဆက်ပါ။ 769 00:51:54,708 --> 00:51:58,333 သူမက Riya အရမ်းလှတယ်။ ဂန္ထဝင်။ IT ဌာနတွင် ပညာသင်ကြားနေပါသည်။ 770 00:51:59,333 --> 00:52:00,250 မင်းမြင်လား... 771 00:52:00,625 --> 00:52:03,208 ရွေးချယ်စရာများစွာရှိခဲ့သည်။ IT နှင့် CSE ဌာန။ 772 00:52:03,375 --> 00:52:05,166 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် Riya ကို ရွေးလိုက်တယ်။ 773 00:52:06,541 --> 00:52:08,958 ဒါနဲ့ ရီယာကို ဘာလို့ ရွေးတာလဲ။ 774 00:52:11,291 --> 00:52:12,791 မဟုတ်ဘူး၊ လေတိုက်တာမဟုတ်ဘူး။ 775 00:52:13,125 --> 00:52:17,250 Meera Jasmine ပေးလိုက်သောနည်းလမ်း 'Run' ဇာတ်ကားတွင် Madhavan အား ကြည့်ရှုခြင်း၊ 776 00:52:17,500 --> 00:52:18,750 သူမက ကျွန်တော့်ကို ကြည့်ပေးတယ်။ 777 00:52:19,333 --> 00:52:21,291 မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ထိုင်နေခဲ့တယ်။ 778 00:52:27,541 --> 00:52:29,500 မင်းကြည့်ရတာ ပျမ်းမျှဖြစ်သွားပြီ။ ငါ မင်းကို လှမ်းကြည့်လိုက်တယ်။ 779 00:52:30,041 --> 00:52:31,708 ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 780 00:52:31,958 --> 00:52:33,708 ငါ့ဌာနက လူတွေ ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 781 00:52:33,958 --> 00:52:37,125 အိုင်တီဌာနက မိန်းကလေးတွေ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောကြတယ်။ ECE ဌာနက ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ စကားပြောခွင့်ရတယ်။ 782 00:52:37,416 --> 00:52:39,083 ဒါတွေအားလုံး မလိုဘူး! 783 00:52:39,708 --> 00:52:41,666 မင်းပြောသလိုပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ မြေ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု။ 784 00:52:41,958 --> 00:52:43,916 ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ကြမလဲ။ မင်းဘယ်သူဖြစ်သင့်လဲ 785 00:52:44,208 --> 00:52:45,791 “ဒါ ငါ့ဆန္ဒပဲ” လို့ သူတို့ကို ပြောလိုက်ပါ။ 786 00:52:50,708 --> 00:52:53,333 ECE ဌာနက ဘာလုပ်နေတာလဲ။ IT ဌာနရဲ့ canteen မှာလား။ 787 00:52:53,708 --> 00:52:55,791 ဘော့စ်၊ ညည်းသံတွေ ကြားတယ်။ ဒီမှာအရသာကောင်းတယ်။ 788 00:52:56,125 --> 00:52:57,583 -ဒါဆို ငါစဉ်းစားမိတယ်... -Sarcasm? 789 00:52:57,875 --> 00:52:58,958 အဲဒါ သူ့ကောင်မလေး။ 790 00:53:00,375 --> 00:53:02,625 လာ၊ ကောလိပ် လွန်ခဲ့သော တစ်ပတ်ခန့်က စတင်ခဲ့သည်။ 791 00:53:02,791 --> 00:53:03,958 ပြီးတော့ သူက မင်းရဲ့မိန်းကလေးဖြစ်နေပြီလား။ 792 00:53:04,208 --> 00:53:07,208 ဟုတ်တယ်! ပျမ်းမျှတွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့ဌာနမှာ ကြက်တွေ။ 793 00:53:07,500 --> 00:53:08,291 သွားနှင့်နေမှာပါ။ 794 00:53:08,708 --> 00:53:11,083 မင်းသူ့အနားကို နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့ရင်... 795 00:53:11,333 --> 00:53:12,541 အပူဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်။ 796 00:53:18,458 --> 00:53:20,750 သူ့အိမ်နားကို သူဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ 797 00:53:27,458 --> 00:53:29,916 မိန်းကလေးတွေက ယောက်ျားလေးတွေဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိတယ်။ ogling နဲ့ သူတို့ထွက်လာတုန်းပဲ။ 798 00:53:30,083 --> 00:53:32,541 နောက်ပိုင်းကျရင် af က အရေးယူမယ်။ ဒေါသထွက်ပြီး အထဲကို တွန်းချလိုက်သည်။ 799 00:53:32,791 --> 00:53:34,375 မိန်းကလေးတွေက နားလည်ရခက်တယ်။ 800 00:53:36,375 --> 00:53:37,416 Saba မောင်။ 801 00:53:41,583 --> 00:53:43,250 နန္ဒ၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 802 00:53:43,541 --> 00:53:45,250 ဒါက ငါတို့အိမ်။ 803 00:53:46,291 --> 00:53:47,916 ငါတို့အိမ်! 804 00:53:48,208 --> 00:53:50,625 အပေါ်ထပ်ကို လာခဲ့ပါ မောင်။ 805 00:54:13,875 --> 00:54:15,083 မင်္ဂလာပါ 806 00:54:18,375 --> 00:54:20,041 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? ဒီလောက် သတ္တိရှိလား? 807 00:54:20,333 --> 00:54:22,208 ထားခဲ့ပါ။ အဖေက ရဲအရာရှိပါ။ 808 00:54:22,291 --> 00:54:22,958 ရီယာ... 809 00:54:24,333 --> 00:54:25,375 သူက ဘယ်သူလဲ? 810 00:54:25,625 --> 00:54:28,125 အမေ..အဲဒါ... 811 00:54:28,416 --> 00:54:29,916 Saba မောင်။ လာပါ။ ကြိုဆိုပါတယ်။ 812 00:54:30,458 --> 00:54:32,333 အမေ၊ အဲဒါ Saba ညီ။ ငါ့ကျောင်းက အကြီးတန်း။ 813 00:54:32,666 --> 00:54:33,458 ဟော်ကီကစားသမား။ 814 00:54:33,750 --> 00:54:35,333 အိုတကယ်ပဲလား? ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။ 815 00:54:37,083 --> 00:54:38,791 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ - ဝင်ပါ မောင်။ 816 00:54:39,458 --> 00:54:40,416 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 817 00:54:42,500 --> 00:54:43,916 ဘယ်ကောလိပ်မှာ ကျောင်းတက်နေလဲ။ 818 00:54:44,291 --> 00:54:45,208 SVKC၊ အဒေါ်။ 819 00:54:45,625 --> 00:54:47,916 ဟုတ်လား။ Riya လည်း အဲ့ဒီမှာ စာသင်တယ်။ 820 00:54:48,750 --> 00:54:49,833 အိုတကယ်ပဲလား? 821 00:54:50,458 --> 00:54:51,958 ငါသူမကိုအဲဒီမှာမတွေ့ဖူးဘူး။ 822 00:54:53,416 --> 00:54:54,500 ဘယ်ဌာနလဲ။ 823 00:54:54,750 --> 00:54:55,500 အိုင်တီ။ 824 00:54:56,625 --> 00:54:57,833 ငါ ECE မှာနေတယ်။ 825 00:54:58,125 --> 00:54:59,916 ECE ရွေးဖို့ပြောခဲ့တယ်၊ 826 00:55:00,208 --> 00:55:01,708 ဒါပေမယ့် သူက ငါ့စကားကို ဘယ်တော့မှ နားမထောင်ဘူး။ 827 00:55:01,958 --> 00:55:03,166 ရပါတယ် အန်တီ။ 828 00:55:03,416 --> 00:55:05,583 တစ်ခုလောက်တော့ ကောင်းပါတယ်။ မိသားစုဝင်သည် ECE တွင်ရှိသည်။ 829 00:55:05,833 --> 00:55:06,750 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 830 00:55:07,875 --> 00:55:09,708 ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ Nandhu သည် ECE ကိုရွေးချယ်နိုင်သည်။ အနာဂတ်တွင် 831 00:55:10,208 --> 00:55:11,583 -အိုး!။ - မင်း ကောင်းကောင်းလေ့လာရမယ် ဟုတ်လား? 832 00:55:12,000 --> 00:55:13,750 - သေချာပါတယ် အစ်ကို။ -ဟေး Saba! 833 00:55:14,458 --> 00:55:16,375 -မင်္ဂလာပါ ဦးလေး။ - မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ နေကောင်းလား? 834 00:55:16,625 --> 00:55:18,958 - နေကောင်းပါတယ် ဦးလေး။ - လိပ်စာကို ဘယ်လိုရခဲ့လဲ။ 835 00:55:19,875 --> 00:55:22,708 အဖွားအိမ်က အနီးနားမှာ။ ငါ ဖြတ်သွားသည်နှင့် ... တိုက်ဆိုင်မှု။ 836 00:55:23,083 --> 00:55:24,833 -ရုတ်တရက် ကျွန်တော် Nandhu ကိုတွေ့လိုက်တယ်။ -ကောင်းတယ်။ 837 00:55:25,166 --> 00:55:27,458 - မင်းရဲ့ အစားအသောက် ရပြီးပြီလား။ -မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဦးလေး။ ငါ အခုထွက်သွားမယ်။ 838 00:55:27,750 --> 00:55:30,333 Nandhu ကို အကြိမ်များစွာ ဆက်ဆံခဲ့ဖူးသည်။ ထိုပန်ချာပီ ဒါဘာ၌။ 839 00:55:30,625 --> 00:55:32,083 အစာမစားဘဲ ထွက်သွားလို့မရဘူး။ 840 00:55:50,291 --> 00:55:52,166 - ငါတို့ကို မကြာခဏလာလည်ပါ။ -ဟုတ်ပါတယ် ဦးလေး။ 841 00:55:52,458 --> 00:55:53,833 ဒါကို မင်းရဲ့အိမ်ကို ဆင်ခြင်ပါ။ 842 00:56:03,000 --> 00:56:04,208 အဲ့ဒီတော့ ဦးလေး။ 843 00:56:04,541 --> 00:56:05,375 အဲ့ဒီတော့ 844 00:56:05,666 --> 00:56:07,208 မင်္ဂလာပါ အန်တီ။ 845 00:56:16,708 --> 00:56:17,625 Damn it! 846 00:56:18,875 --> 00:56:20,125 မင်းက ဘယ်လို စိုက်ကြည့်ရဲတာလဲ။ 847 00:56:21,000 --> 00:56:24,041 ဒီသတိပေးချက်ပြီးရင် မင်းဘယ်လိုလုပ်ရဲတာလဲ။ ဒီအိမ်က ကောင်မလေးကို လှမ်းကြည့်နေတာလား။ 848 00:56:25,416 --> 00:56:26,583 ငါ! မင်းပြဿနာကဘာလဲ။ 849 00:56:26,750 --> 00:56:28,625 ဘာလဲ? မင်း ကြောင်သွားလိမ့်မယ် သူ့ကို သော့ခတ်! 850 00:56:29,583 --> 00:56:31,625 မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ပေးမှာလဲ ငါ့ကိုလွှတ်! 851 00:56:31,916 --> 00:56:34,125 မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? ဟေး အဲဒါ ဘာလဲ။ 852 00:56:35,250 --> 00:56:37,625 သူမကို သင်သာ မျက်စောင်းထိုးနိုင်ပါတယ်။ မျက်စိရှိရင် ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 853 00:56:42,958 --> 00:56:45,083 ငါ့မျက်လုံး! 854 00:56:51,500 --> 00:56:53,125 Saba... 855 00:56:55,583 --> 00:56:56,250 Saba။ 856 00:56:59,625 --> 00:57:00,583 Saba 857 00:57:01,125 --> 00:57:02,875 ရီယာကို သွားတွေ့တယ်ဟုတ်လား။ ဘယ်လိုသွားတာလဲ။ 858 00:57:03,750 --> 00:57:05,791 မျက်လုံးသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ကြည့်ရမယ်ဆိုရင် သူငယ်ချင်း။ 859 00:57:06,333 --> 00:57:07,375 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 860 00:57:22,875 --> 00:57:23,500 ခဏနေ။ 861 00:57:24,041 --> 00:57:25,875 - မင်းငါ့ကိုမတွေ့ဘူးလား? - ငါကတော့ မတွေ့ဘူး။ 862 00:57:26,208 --> 00:57:28,916 မင်းဘာလို့ လန့်နေတာလဲ။ နောက်တာပါ။ 863 00:57:29,875 --> 00:57:32,416 မင်းထွက်သွားပြီးနောက်၊ နန္ဒူ ချီးမွမ်းခြင်းများကိုသာ သီဆိုပါ။ 864 00:57:32,791 --> 00:57:35,625 ဖေဖေတောင် မရပ်မနား လျှောက်နေတယ်။ မင်းရဲ့ ဟော်ကီစွမ်းရည်အကြောင်း။ 865 00:57:35,958 --> 00:57:40,875 မြင်ယောင်နေတုန်းပဲလို့ သူကပြောပါတယ်။ မင်းရဲ့ သွင်းဂိုးက သူ့မျက်လုံးတွေရှေ့မှာ 866 00:57:41,333 --> 00:57:42,083 မျက်လုံးလား? 867 00:57:43,666 --> 00:57:45,333 အတန်းနောက်ကျနေတယ် တွေ့မယ်။ 868 00:58:51,625 --> 00:58:52,958 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 869 00:58:53,208 --> 00:58:55,583 ဟင်းရည်တွေက အရသာကောင်းတယ်လို့ ကြားတယ်။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ဒီကို ရောက်တာပါ။ 870 00:58:56,791 --> 00:58:58,333 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှောင်နေတာလဲ။ 871 00:58:58,833 --> 00:59:02,083 ကောင်းပြီ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားဌာနမှာ။ 872 00:59:02,333 --> 00:59:04,416 မင်းရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု အတန်းထဲက ကောင်လေးတွေ မပျက်စီးသင့်ပါဘူး။ 873 00:59:04,625 --> 00:59:05,291 ဘောလုံးများ! 874 00:59:06,750 --> 00:59:08,958 အဲဒါကို မင်းသတိမထားမိဘူးလား ငါ့အိမ်ကိုမလာခင် 875 00:59:09,625 --> 00:59:11,458 သင်သည် ညစ်ညမ်းသောဘာသာစကားကို သုံးနေပါသလား။ 876 00:59:15,583 --> 00:59:16,875 ဒီနေ့ ငါ့မွေးနေ့။ 877 00:59:18,541 --> 00:59:21,250 နန္ဒူနဲ့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်ခိုင်းတယ်။ မင်း ဒီနေ့ညနေ ပါတီအတွက်။ 878 00:59:21,500 --> 00:59:22,958 ဒါပဲ။ မင်းအဲဒီမှာနေလိုက်တာ ပိုကောင်းတယ်! 879 00:59:26,666 --> 00:59:28,541 မင်းငါ့ကို ဆန္ဒတောင် မပေးနိုင်ဘူး။ 'မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ' 880 00:59:29,791 --> 00:59:30,708 မင်္ဂလာပါ.. 881 00:59:40,458 --> 00:59:42,208 စိတ်ရှုပ်သွားတယ် ခင်ဗျာ။ 882 00:59:42,625 --> 00:59:44,000 လုံးလုံးထွေးထွေး။ 883 00:59:45,541 --> 00:59:47,791 တတ်နိုင်သူသာ ငါ့ရဲ့အရှုပ်အထွေးတွေကို ရှင်းပါ... 884 00:59:48,166 --> 00:59:49,750 ငါ့ဝမ်းကွဲ Dhivya။ 885 00:59:53,416 --> 00:59:54,750 အဒေါ်။ 886 00:59:55,166 --> 00:59:57,416 - ကြိုဆိုပါတယ် Aravind ။ ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ -အခုပဲ။ 887 00:59:57,625 --> 00:59:58,708 လက်ဖက်ရည်သောက်မလား 888 01:00:00,083 --> 01:00:01,458 မင်းအမေနဲ့စကားပြောခဲ့တာလား။ 889 01:00:01,708 --> 01:00:03,250 ဟုတ်တယ်၊ သူက နေ့တိုင်း ငါ့ကို သုံးခါခေါ်တယ်။ 890 01:00:04,750 --> 01:00:05,500 Dhivya ဘယ်မှာလဲ 891 01:00:09,916 --> 01:00:11,833 - သူဘယ်မှာလဲ? -အစ်မ၊ သူက အပေါ်ထပ်မှာ။ 892 01:00:12,208 --> 01:00:13,833 -အစ်မ၊ မင်းရဲ့အိတ်။ -အိုဟုတ်တာပေါ့။ 893 01:00:15,291 --> 01:00:16,583 သူ့ကြည့်ရတာ ဖြူစင်တဲ့စိတ်ထားနဲ့တူတယ်။ 894 01:00:17,333 --> 01:00:18,041 မင်္ဂလာပါ 895 01:00:19,666 --> 01:00:20,375 အဲဒါ ငါ့အတွက်လား။ 896 01:00:20,875 --> 01:00:23,250 ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက သင့်အတွက်ပါ။ အခုပဲ နောက်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ။ 897 01:00:23,583 --> 01:00:25,083 နောက်နေတာလား? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ငါ့ကို? 898 01:00:25,750 --> 01:00:27,291 - ဘယ်တုန်းက ရယ်နေတာလဲ။ - ငါ Ritu ပါ။ 899 01:00:27,500 --> 01:00:29,083 မင်းကရော? - ငါ Karthik ပါ။ 900 01:00:29,375 --> 01:00:30,916 အိုး! Karthik? 901 01:00:31,208 --> 01:00:33,625 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းက ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ 'Alaipathey' Madhavan? 902 01:00:34,458 --> 01:00:35,625 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ငါ့ကို? 903 01:00:36,250 --> 01:00:37,666 'Alaipathey' Madhavan? 904 01:00:45,291 --> 01:00:47,666 ဘာရယ်စရာလဲ? ရမှာလား။ ပျောက်သွားရင် ငါ့မျက်လုံးကို ပြန်ကြည့်ပါလား 905 01:00:48,125 --> 01:00:49,625 ဒေဝီ၊ ကော်ဖီသောက်။ 906 01:00:49,750 --> 01:00:51,333 လာမယ် အမေ။ 907 01:00:51,958 --> 01:00:53,000 ရယ်စရာပဲ၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 908 01:00:53,333 --> 01:00:56,166 မိန်းကလေးက လှတယ်ဆိုရင် သိသာပါတယ်။ ယောက်ျားတော်တော်များများက သူ့အပေါ် ရန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 909 01:00:56,916 --> 01:00:59,250 ဒီကောင်မလေးကို ဘယ်သူကြိုက်လဲ အရေးမကြီးဘူး။ 910 01:00:59,708 --> 01:01:02,250 အရေးကြီးတာက ဘယ်သူက လုပ်တာလဲ။ ကောင်မလေး ကြိုက်လား? 911 01:01:02,875 --> 01:01:06,541 မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာကို အခြေခံပြီး ပြောပုံရတယ်။ သူမက မင်းကိုကြိုက်တယ်။ 912 01:01:08,625 --> 01:01:11,958 သူ့အဖေကြောင့်လား။ သူ့အစ်ကိုကို ဖိတ်တယ်... မထင်ဘူး။ 913 01:01:12,458 --> 01:01:16,166 ဘယ်သူကမှ သူတို့ဆီကို ဖိတ်ကြားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မွေးနေ့ပွဲကို မကြိုက်ရင်၊ 914 01:01:17,166 --> 01:01:18,416 သူက မင်းကို အဲဒီမှာ လိုချင်တယ်။ 915 01:01:18,750 --> 01:01:19,958 ဒါပဲပြောစရာရှိတယ်။ 916 01:01:33,000 --> 01:01:33,916 သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ? 917 01:01:38,541 --> 01:01:39,916 သော့ပေးပါ။ ငါစီးမယ်။ 918 01:01:56,083 --> 01:01:57,416 သခင်၊ ငါတို့က မင်းကို ချန်ထားမယ်။ 919 01:01:57,583 --> 01:01:59,416 စိတ်မပူပါနဲ့ ငါဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ တွေ့မယ်။ 920 01:02:00,333 --> 01:02:01,541 ကိတ်မုန့် ဘယ်လိုလဲ 921 01:02:03,041 --> 01:02:04,708 -Saba မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။ -မင်္ဂလာပါ ဦးလေး။ 922 01:02:05,041 --> 01:02:06,958 ကိတ်မုန့်ဖြတ်ခြင်း ပြီးသွားပါပြီ။ 923 01:02:07,250 --> 01:02:08,750 ကားအသွားအလာ ပြတ်သွားတယ် ဦးလေး ဒါကြောင့် ငါနောက်ကျသွားတယ်။ 924 01:02:09,041 --> 01:02:10,708 ဘာဖြစ်တာလဲ ဦးလေး။ ဘာလို့ ငိုနေကြတာလဲ။ 925 01:02:11,000 --> 01:02:13,958 သူတို့? အောက်ထပ်မှာ နေထိုင်ကြတယ်၊ နောက်ကျောဘက်ခြမ်းတွင် 926 01:02:14,291 --> 01:02:18,208 ယောက်ျားလေးတွေက သမီးကို ဝိုင်းတိုက်တယ်။ တယောက်က မျက်စိပျက်သွားတယ်။ 927 01:02:18,791 --> 01:02:22,125 အဲဒါကို သေချာလုပ်ဖို့ သူတို့က တောင်းဆိုတယ်။ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကိစ္စ ဖြစ်လာတာမဟုတ်ဘူး။ 928 01:02:24,958 --> 01:02:27,583 ဒါနဲ့ သူတို့ ရန်ဖြစ်နေကြတာ… အဲဒီကောင်မလေး? 929 01:02:29,250 --> 01:02:30,333 ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? 930 01:02:30,791 --> 01:02:31,916 အဲဒီတိုက်ပွဲကို မင်းမြင်ဖူးလား။ 931 01:02:32,208 --> 01:02:33,833 မဟုတ်ဘူး ဦးလေး။ အဲဒါကို ကြားတယ်။ 932 01:02:34,125 --> 01:02:35,958 ကြိုဆိုပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု။ 933 01:02:36,375 --> 01:02:38,291 မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက အဲ့လိုပဲ။ တိုက်ပွဲကို သင်တွေ့မြင်ခဲ့သည်။ 934 01:02:38,583 --> 01:02:40,041 ဘုရားမရှိ၊ ကြားဖူးတာလေး ရှိတယ်။ 935 01:02:40,500 --> 01:02:42,833 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ နားထောင်ပါ။ 936 01:02:43,250 --> 01:02:45,375 - ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပေးပါ။ - ငါမလုပ်ချင်ဘူး! 937 01:02:46,958 --> 01:02:48,958 - မင်းငါ့ကို နားမထောင်ခင် မဆုံးဖြတ်နဲ့။ - ဘာကြားလဲ။ 938 01:02:49,208 --> 01:02:53,250 မင်းမျက်နှာမှာ ပျော်ရွှင်မှုကို ငါမြင်ဖူးတယ်။ ကောင်လေးတွေက ငါ့အပေါ် ရန်မဖြစ်ကြဘူးဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ 939 01:02:53,666 --> 01:02:56,041 မင်းတကယ်​​ကြောက်​​နေတာလား ငါ့ကို စကားမပြောနဲ့။ 940 01:02:57,916 --> 01:03:01,083 အဲဒီနောက် သူမကို စည်းရုံးဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ငါနေ့စဉ်လုပ်ခဲ့တာတွေချည်းပဲ။ 941 01:03:09,166 --> 01:03:10,291 ငါ့ကိုစကားပြောပါ။ 942 01:03:10,583 --> 01:03:12,833 ငါ့ထက် အရပ်မြင့်တဲ့ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ငါ စကားမပြောဘူး။ 943 01:03:21,000 --> 01:03:22,250 ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပေးပါ။ 944 01:03:22,500 --> 01:03:24,875 ငါအဲဒါကို ဒေါသထွက်နေပြီ။ သူတို့သည် sambar vadai မှထွက်ကြသည်။ 945 01:03:25,083 --> 01:03:26,708 ထားလိုက်ပါ။ -Sambar vadai? 946 01:03:33,416 --> 01:03:35,250 ငါ့ကို ကျိန်ဆဲဖို့ မလုပ်ပါနဲ့။ ဘုရားကျောင်းရှေ့။ 947 01:03:35,458 --> 01:03:36,541 ထားခဲ့လိုက်ပါ! 948 01:03:41,250 --> 01:03:43,416 ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ 949 01:03:43,666 --> 01:03:45,500 နောက်ထပ် ဘယ်လောက်ပေးမလဲ။ ငါ့ကို လမ်းလျှောက်ခိုင်းလား 950 01:03:45,625 --> 01:03:46,958 ငါ မင်းကို လမ်းလျှောက်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။ 951 01:03:47,166 --> 01:03:49,625 မင်းက ရည်းစားလို ဆက်ဆံတယ်။ ဘယ်သူက မင်းကို လှည့်စားတာလဲ။ 952 01:03:50,333 --> 01:03:51,916 အိုး! ဒါဆို မင်းမှာလည်း ဒီလို အတွေးမျိုး ရှိသေးလား။ 953 01:03:52,958 --> 01:03:54,541 ငါ မင်းကို လိမ်ဖို့ စိတ်ကူးမရှိဘူး။ 954 01:03:55,041 --> 01:03:56,791 ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ် ငါ မင်းရဲ့ ချစ်သူ ဖြစ်ချင်တယ် 955 01:04:10,625 --> 01:04:12,500 ရည်းစားမထားချင်ဘူး။ 956 01:04:15,375 --> 01:04:17,083 ရှက်တတ်သလား? ငါက အရှက်အကြောက်ကြီးတဲ့သူဆိုရင် 957 01:04:17,458 --> 01:04:20,291 မင်းအိမ်မှာ ငါလာပြရမလား။ အတန်းထဲက ကောင်လေးတွေက ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်နေတာတောင်လား။ 958 01:04:20,375 --> 01:04:21,916 ငါ့အတန်းထဲက ကောင်တွေ မင်းမျက်လုံးမပြဘူး။ 959 01:04:23,541 --> 01:04:24,666 ကျေးဇူးပြု။ 960 01:04:26,041 --> 01:04:27,458 ဒါဆို အခု မင်းကို ဘယ်အရာက ဆွဲဆောင်မလဲ။ 961 01:04:27,833 --> 01:04:30,416 မဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခုဖြစ်လာရင် ငါစဉ်းစားနိုင်တယ်။ 962 01:04:31,166 --> 01:04:32,750 ရပ်! ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 963 01:04:37,916 --> 01:04:40,750 တီဗီမှာ ဂိမ်းကို ကြည့်ပါ။ အကြင် အိန္ဒိယကစားသမား ရမှတ် ၂၀၀... 964 01:04:41,041 --> 01:04:43,583 အဲဒါကို ဘုရားသခင်ရဲ့ နိမိတ်လက္ခဏာအဖြစ် ယူမယ်။ ငါမင်းကိုချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 965 01:04:44,583 --> 01:04:46,625 ဒီကမ္ဘာမှာ ကစားသမားမရှိဘူး။ အပြေး 200 ဂိုးသွင်းဖူးတယ်။ 966 01:04:47,291 --> 01:04:51,291 ဒါ ငါအရင်ပြောခဲ့တာ။ တစ်ခုခုဆိုရင် မဖြစ်နိုင်တာတွေ ဖြစ်လာရင် ဆင်ခြင်နိုင်မယ်။ 967 01:04:52,166 --> 01:04:53,750 ကျေးဇူးပြုပြီး ၂၀၀ ကခက်တယ်။ 968 01:04:54,041 --> 01:04:56,041 ကျေးဇူးပြု၍ လျှော့စျေးပေးပါ။ 100-120 ပြေးရင် ဘယ်လိုလဲ။ 969 01:04:56,333 --> 01:04:59,458 နံပါတ် နံပါတ် ပြေးတာတောင် သိပ်မရှိတော့ဘူး။ 200 ထက်တော့ လက်ခံနိုင်ပါတယ်။ 970 01:05:01,916 --> 01:05:03,666 ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ပြေးတာ ၁၅၀ လို့ ပြောကြရအောင်။ 971 01:05:04,041 --> 01:05:04,875 မဟုတ်ဘူး! 972 01:05:09,416 --> 01:05:11,458 တရားမျှတမှု ရှိရမယ်။ တောင်းဆိုမှုကို ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းပါခင်ဗျာ။ 973 01:05:11,625 --> 01:05:14,916 သူမလိုချင်ရင် တရားမျှတလိမ့်မယ်။ တစ်သင်းလုံး သွင်းဂိုး 200 ရမှာပါ။ 974 01:05:15,083 --> 01:05:16,750 တစ်ခုတည်းသော batsman သည် 200 ဂိုးသွင်းနိုင်သည် ။ 975 01:05:28,125 --> 01:05:28,958 ပြောပါ မောင်။ 976 01:05:29,125 --> 01:05:31,041 Buddy, Sachin ဂိုးပေါက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ 977 01:05:31,333 --> 01:05:32,333 မလုံလောက်ဘူး။ 978 01:05:33,166 --> 01:05:35,041 မလုံလောက်ဘူးလား? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 979 01:05:35,458 --> 01:05:37,500 Sachin သည် ရာစုတွင် အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေပါသည်။ အဲဒါက အသစ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 980 01:05:37,916 --> 01:05:39,291 Nehra ဟာ ရာစုနှစ်တစ်ခုကို ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့သလို သင်ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ 981 01:05:39,791 --> 01:05:42,083 စိတ်​​ကောက်​တယ်​။ အခုပဲ ဖုန်းချလိုက်ပါ။ 982 01:05:43,458 --> 01:05:44,458 Doofus! 983 01:05:44,833 --> 01:05:46,833 ငါ့သူရဲကောင်း! မင်းက အရမ်းတော်တယ်။ 984 01:05:53,666 --> 01:05:54,666 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 985 01:05:55,291 --> 01:05:56,750 Sachin မီးလောင်တယ်။ 986 01:05:57,000 --> 01:05:58,291 197 ပြေးပြီး သူ ကစားနေဆဲပါ။ 987 01:05:58,583 --> 01:06:01,458 ဒါပထမဆုံးအကြိမ်လို့ထင်ပါတယ်။ batsman သည် 200 ဂိုးသွင်းမည်ဖြစ်သည်။ 988 01:06:01,750 --> 01:06:03,958 ငါတို့ရဲ့သူရဲကောင်း Sachin ကလွဲလို့ဘယ်သူမှမလုပ်နိုင်ဘူး။ 989 01:06:04,166 --> 01:06:06,541 ပွဲက တော်တော်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ မင်း အခု ဒီကိုလာနေတာ ပိုကောင်းတယ်။ 990 01:06:23,500 --> 01:06:24,583 အရမ်းကောင်းတယ်။ 991 01:06:26,208 --> 01:06:27,625 အပေါင်းအသင်း အဲဒါကိုကြည့်။ 992 01:06:28,125 --> 01:06:29,291 သူက 199 ပါ။ 993 01:06:32,291 --> 01:06:33,958 - ဘုရား! တစ်ခုပဲ ပြေးတယ်။ - ပြေးရုံပဲ။ 994 01:07:03,875 --> 01:07:06,708 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ့သူရဲကောင်း။ ငါဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။ မင်းကိုမေ့လိုက်ပါ! 995 01:07:07,333 --> 01:07:09,208 သူငယ်ချင်း၊ သူက မာစတာ blaster ပါ။ 996 01:07:24,916 --> 01:07:28,458 ♪ မင်းငါ့ကို ခဏလေးစိတ်ပျက်အောင်လုပ်လိုက်တာ ♪ 997 01:07:28,916 --> 01:07:32,291 ♪ ငါ နင့်ကို လွမ်းတယ် ♪ ♪ ပထမဘောလုံး ♪ 998 01:07:32,833 --> 01:07:36,375 ♪ မင်းငါ့ကို မှုတ်ထုတ်လိုက်တာ ♪ ♪ မျက်စိတစ်မှိတ် ♪ 999 01:07:36,791 --> 01:07:40,208 ♪ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ မင်းကို ရတနာတစ်ခုလို ဝှက်ထားခဲ့တယ် ♪ 1000 01:07:40,458 --> 01:07:44,416 ♪ မင်းဟာ အလှဘုရင်မတစ်ပါး၊ ♪ ♪ ငါက မင်းရဲ့ ပရိတ်သတ်ကောင်လေးပါ ♪ 1001 01:07:44,708 --> 01:07:47,791 ♪ မင်္ဂလာဆောင်ခေါင်းလောင်းတီးပါစေ။ ♪ ♪ ငါတို့ စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်ကြရအောင်♪ 1002 01:07:48,291 --> 01:07:52,041 ♪ မင်းဟာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မင်းသားလေး၊ ♪ ♪ ငါက ဇီဇာကြောင်တဲ့ မိန်းကလေးပါ ♪ 1003 01:07:52,333 --> 01:07:55,708 ♪ မင်းကိုရွေးချယ်ဖို့ အကြောင်းပြချက်ကောင်းတစ်ခုပေးပါ ♪ 1004 01:07:56,166 --> 01:07:59,541 ♪ အရိပ်လိုပါပဲ ♪ ♪ မင်းအတွက် ထီးတစ်လက် ကိုင်ထားမယ် ♪ 1005 01:07:59,875 --> 01:08:03,583 ♪ ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့မယ် ♪ 1006 01:08:04,083 --> 01:08:07,333 ♪ ငါ့လူချော ငါ့လက်ကို ကိုင်ထားပါ ♪ ♪ လရောင်ထွန်းတဲ့ညမှာ ♪ 1007 01:08:07,625 --> 01:08:10,875 ♪ မင်းရဲ့ထိပါစို့ ♪ ♪ မင်းရဲ့အချစ်ကို ခံစားစေတယ်။ 1008 01:08:11,291 --> 01:08:15,083 ♪ အို ကလေး။ အို ကလေး! ♪ ♪ ငါတို့ရဲ့အချစ်တွေက နေရာအနှံ့ ♪ 1009 01:08:15,583 --> 01:08:19,041 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန် ♪ ♪ မင်းအတွက် ငါလာခဲ့ပြီ။ 1010 01:08:19,333 --> 01:08:22,708 ♪ အို ကလေး။ အို ကလေး! ♪ ♪ ငါတို့ရဲ့အချစ်တွေက နေရာအနှံ့ ♪ 1011 01:08:23,291 --> 01:08:27,666 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ တောက်ပတဲ့စိန် ♪ ♪ ငါက မင်းရဲ့သစ္စာစောင့်သိသူ ♪ 1012 01:08:43,791 --> 01:08:47,083 ♪ အချစ်မိုးရွာသလို ♪ ♪ ငါတို့ကြားက အကွာအဝေးက တိုတယ်♪ 1013 01:08:47,375 --> 01:08:50,875 ♪ ဤအေးမြသောအခိုက်အတန့်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အာရုံများကို နှောင့်ယှက်စေသည် ♪ 1014 01:08:51,375 --> 01:08:55,166 ♪ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ဆန္ဒများစွာ ♪ ♪ ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ သူတို့ကို မ​ပြောနိုင်​ဘူး♪ 1015 01:08:55,458 --> 01:08:58,458 ♪ တိတ်ဆိတ်မှုက ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်နေသည် ♪ 1016 01:08:59,125 --> 01:09:02,583 ♪ မင်းရဲ့ အထိအတွေ့ကို ခံစားလိုက်တိုင်း ♪ ♪ စကားပြောတိုင်း ♪ 1017 01:09:03,041 --> 01:09:06,541 ♪ ငါ့လိုအင်ဆန္ဒတွေကို စီးနင်းလိုက်ပါ ♪ 1018 01:09:06,958 --> 01:09:10,750 ♪ မင်းငါ့ကို မီးတောက်နေတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ ထိုးဖောက်ခဲ့တယ်♪ 1019 01:09:11,041 --> 01:09:14,250 ♪ ငါလဲ မင်းအတွက် လဲကျခဲ့တယ်♪ 1020 01:09:14,583 --> 01:09:17,708 ♪ အို ကလေး။ အို ကလေး! ♪ ♪ ငါတို့ရဲ့အချစ်တွေက နေရာအနှံ့ ♪ 1021 01:09:18,416 --> 01:09:22,000 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန် ♪ ♪ မင်းအတွက် ငါလာခဲ့ပြီ။ 1022 01:09:22,208 --> 01:09:25,583 ♪ အို ကလေး။ အို ကလေး! ♪ ♪ ငါတို့ရဲ့အချစ်တွေက နေရာအနှံ့ ♪ 1023 01:09:26,250 --> 01:09:30,583 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ တောက်ပတဲ့စိန် ♪ ♪ ငါက မင်းရဲ့သစ္စာစောင့်သိသူ ♪ 1024 01:09:32,041 --> 01:09:33,041 ♪ အို ကလေး။ ♪ 1025 01:09:34,041 --> 01:09:35,000 ♪ အို ကလေး။ ♪ 1026 01:09:35,916 --> 01:09:38,375 ♪ အို ကလေး။ ကလေး ♪ 1027 01:09:54,416 --> 01:09:58,041 ♪ မင်းငါ့ကို ခဏလေးစိတ်ပျက်အောင်လုပ်လိုက်တာ ♪ 1028 01:09:58,416 --> 01:10:01,708 ♪ ငါ နင့်ကို လွမ်းတယ် ♪ ♪ ပထမဘောလုံး ♪ 1029 01:10:02,166 --> 01:10:05,916 ♪ မင်းငါ့ကို မှုတ်ထုတ်လိုက်တာ ♪ ♪ မျက်စိတစ်မှိတ် ♪ 1030 01:10:06,166 --> 01:10:09,666 ♪ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ မင်းကို ရတနာတစ်ခုလို ဝှက်ထားခဲ့တယ် ♪ 1031 01:10:10,041 --> 01:10:13,500 ♪ မင်းဟာ အလှဘုရင်မတစ်ပါး၊ ♪ ♪ ငါက မင်းရဲ့ ပရိတ်သတ်ကောင်လေးပါ ♪ 1032 01:10:14,041 --> 01:10:17,416 ♪ မင်္ဂလာဆောင်ခေါင်းလောင်းတီးပါစေ။ ♪ ♪ ငါတို့ စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်ကြရအောင်♪ 1033 01:10:17,916 --> 01:10:21,708 ♪ မင်းဟာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မင်းသားလေး၊ ♪ ♪ ငါက ဇီဇာကြောင်တဲ့ မိန်းကလေးပါ ♪ 1034 01:10:22,041 --> 01:10:25,166 ♪ မင်းကိုရွေးချယ်ဖို့ အကြောင်းပြချက်ကောင်းတစ်ခုပေးပါ ♪ 1035 01:10:25,583 --> 01:10:29,000 ♪ အရိပ်လိုပါပဲ ♪ ♪ မင်းအတွက် ထီးတစ်လက် ကိုင်ထားမယ် ♪ 1036 01:10:29,333 --> 01:10:33,250 ♪ ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့မယ် ♪ 1037 01:10:33,708 --> 01:10:36,916 ♪ ငါ့လူချော ငါ့လက်ကို ကိုင်ထားပါ ♪ ♪ လရောင်ထွန်းတဲ့ညမှာ ♪ 1038 01:10:37,125 --> 01:10:40,583 ♪ မင်းရဲ့ထိပါစို့ ♪ ♪ မင်းရဲ့အချစ်ကို ခံစားစေတယ်။ 1039 01:10:40,875 --> 01:10:43,125 ♪ အို ကလေး။ ♪ 1040 01:10:45,500 --> 01:10:48,416 ♪ ငါတို့လက်ကို သော့ခတ်ထားလိုက်ရအောင် ♪ ♪ အတူနေပါ။ 1041 01:10:49,083 --> 01:10:51,666 ♪ အို ကလေး။ ♪ 1042 01:10:53,375 --> 01:10:56,375 ♪ ငါတို့လက်ကို သော့ခတ်ထားလိုက်ရအောင် ♪ ♪ အတူနေပါ။ 1043 01:10:56,708 --> 01:11:00,625 ♪ အို ကလေး။ မင်းငါ့ကို မျက်လုံးတွေနဲ့ ပစ်ခဲ့တယ်♪ 1044 01:11:00,833 --> 01:11:04,291 ♪ အို ကလေး။ မင်းငါ့ကို ကောင်းကင်ဘုံကို ရောက်အောင် လုပ်ပေးခဲ့တယ် ♪ 1045 01:11:04,750 --> 01:11:08,125 ♪ အို ကလေး။ ငါ မင်းကို အရိပ်တစ်ခုလို လိုက်ခဲ့တယ် ♪ 1046 01:11:08,458 --> 01:11:12,541 ♪ အို ကလေး။ ငါ မင်းကို အနစ်နာခံပြီး ♪ 1047 01:11:33,041 --> 01:11:34,541 - မင်းဘယ်ကိုလာတာလဲ။ - သင့်အိမ်သို့။ 1048 01:11:34,875 --> 01:11:35,541 ဘာအတွက်လဲ? 1049 01:11:35,791 --> 01:11:37,375 Nandhu နဲ့တွေ့မယ်၊ နေ့လည်စာစားမယ်... 1050 01:11:37,583 --> 01:11:39,083 Nandhu သည် ကျောင်းဆောင်သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ 1051 01:11:39,375 --> 01:11:41,791 ငါ့အိမ်ကို မကြာခဏ မလာနဲ့ ငါ့ကို ဒုက္ခရောက်စေလော့။ ထားခဲ့ပါ။ 1052 01:11:53,125 --> 01:11:53,875 ဒါ သူပဲ အစ်ကို။ 1053 01:11:54,375 --> 01:11:57,041 အစ်ကို၊ မင်းကောင်မလေးက မတူဘူး။ ငါ့ဟာ မတူဘူး။ 1054 01:11:57,291 --> 01:11:59,166 မင်းရဲ့ကောင်မလေးက အောက်ထပ်မှာ ငါ့အပေါ်ထပ်။ 1055 01:11:59,500 --> 01:12:00,750 စစ်ဆေးရေးမှူးရဲ့သမီး Riya။ 1056 01:12:01,000 --> 01:12:04,458 မြင်လား မောင်? သူက ပြုစုပျိုးထောင်တယ်။ စစ်ဆေးရေးမှူး နာမည်နဲ့ မင်းကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 1057 01:12:04,750 --> 01:12:06,750 မင်းသူ့ကို ဘယ်လိုခြိမ်းခြောက်ရဲတာလဲ။ (Tirunelveli ဘန်းစကားဖြင့်) 1058 01:12:06,916 --> 01:12:09,916 သန့်ရှင်းသော guacamole မဟုတ်ဘူး မောင်။ သူ့မှာရှိတယ်။ အခြားတစ်ခုခုအတွက် ကျွန်ုပ်ကို ငြီးငွေ့စေပါသည်။ 1059 01:12:10,291 --> 01:12:12,791 Sasi၊ ကျွန်တော် သူ့ကို ခဏခဏ တွေ့ဖူးတယ်။ အဲဒီအိမ်ကထွက်လာတယ်။ 1060 01:12:13,125 --> 01:12:15,625 ဒါပေမယ့် သူလာလည်တာတော့ မသိဘူး။ အိမ်အောက်ထပ် သို့မဟုတ် အပေါ်ထပ်။ 1061 01:12:15,791 --> 01:12:17,583 ညီ၊ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ အောက်ထပ်လား အပေါ်ထပ်လား? 1062 01:12:17,875 --> 01:12:19,833 အရိုက်မခံရအောင် ရိုက်ပါ။ အဲဒီအိမ်နဲ့ နီးတဲ့နေရာကို လာပါ။ 1063 01:12:20,041 --> 01:12:21,666 သူ့ကိုရိုက်! 1064 01:12:24,791 --> 01:12:27,041 ပြီးသွားပါပြီ! ဒါပါပဲ၊ Riya ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။ 1065 01:12:27,666 --> 01:12:28,541 သခင်! 1066 01:12:30,458 --> 01:12:32,583 အရင်က သံသယရှိနိုင်တယ်။ အချစ်၌ကျဆင်း။ 1067 01:12:33,125 --> 01:12:34,375 ဒါ​ပေမယ့်​ တစ်​ခါ​လောက်​ချစ်​တယ်​... 1068 01:13:02,541 --> 01:13:03,458 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1069 01:13:04,250 --> 01:13:06,375 သူတကယ် ပျံသန်းပြီး အဝေးကို ပြုတ်ကျခဲ့တာလား။ 1070 01:13:06,791 --> 01:13:11,375 ပုံပြင်ပြောနေချိန်မှာတော့ အဲဒါပါပဲ။ ပိုအကျိုးသက်ရောက်မှုပေးသော ချဲ့ကားမှုများ။ 1071 01:13:11,958 --> 01:13:14,291 အဲဒါကို မေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဆက်သင်ပါ။ 1072 01:13:15,000 --> 01:13:15,833 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 1073 01:13:33,958 --> 01:13:34,666 အစ်ကို... 1074 01:13:35,458 --> 01:13:38,541 - ခလုတ်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။ ပြင်လို့ရမလား။ -ပေးပါ။ 1075 01:13:44,291 --> 01:13:45,666 လေးလံသောတုတ်! 1076 01:13:46,333 --> 01:13:47,958 အစ်ကို၊ ကျွန်တော်က ရှေ့တန်းကစားသမားပါ။ 1077 01:13:48,250 --> 01:13:50,625 ပေါ့ပါးတဲ့ အလေးချိန်ကိုပဲ သုံးပါတယ်။ တိုက်စစ်ကစားရင်း တုတ်နဲ့ထိုးတယ်။ 1078 01:13:50,916 --> 01:13:52,708 ကောင်းပြီ၊ ဒါကို ညှိလိုက်မယ်။ 1079 01:13:52,833 --> 01:13:54,125 တုတ်ချောင်းလေးသုံးပြီး... 1080 01:14:01,708 --> 01:14:03,291 ရိုက်သောအခါတွင် ပြင်းထန်သော သက်ရောက်မှုရှိသည်။ 1081 01:14:33,833 --> 01:14:34,708 ဘာဖြစ်တာလဲ ခင်ဗျာ။ 1082 01:14:35,000 --> 01:14:36,416 အဲဒါ မယုံနိုင်စရာပဲ။ 1083 01:14:36,625 --> 01:14:38,250 သခင်၊ ငါအမှန်တိုင်းပြောနေတာ။ 1084 01:14:39,041 --> 01:14:41,833 နောက်တော့ ယောက်ျားတစ်ယောက်က ဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ။ Coimbatore ရှိ Tirunelveli လေယူလေသိမ်း။ 1085 01:14:42,750 --> 01:14:45,833 ယောက်ျားတွေဆီက ယူလာမယ်ထင်တယ်။ Tirunelveli နှင့် Tuticorin တို့သည် ကျွန်ုပ်အား ဖြိုခွင်းရန်။ 1086 01:14:46,166 --> 01:14:48,375 သူငယ်ချင်း၊ ငါ အခုထိ အရာအားလုံးကို ယုံခဲ့တယ် 1087 01:14:48,708 --> 01:14:50,208 ဒါပေမယ့် အခု ဘာဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာ သေချာသွားပြီ။ 1088 01:14:50,416 --> 01:14:52,166 သခင်၊ မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက ငါ့ကို ပြောပြတယ်... 1089 01:14:52,500 --> 01:14:55,875 ရန်ဖြစ်ခြင်း မရှိဟု မင်းထင်သည် အဲဒီမှာ ပြဿနာကို ရင်းနှီးစွာ ဖြေရှင်းခဲ့တယ်။ 1090 01:14:56,291 --> 01:15:00,375 ငါမင်းကိုခဏလောက်သိပေမယ့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ သေချာတယ်! 1091 01:15:00,625 --> 01:15:02,416 အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ ဇာတ်လမ်းကို ဆက်ပါ။ 1092 01:15:02,833 --> 01:15:03,791 ရှေ့ဆက်ပါ။ 1093 01:15:04,750 --> 01:15:07,208 အင်း ရန်ဖြစ်တာတွေ ရှိတယ်။ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်ပွဲတွေ၊ 1094 01:15:08,000 --> 01:15:10,458 ထားမယ်လို့ ထင်လား။ ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုးလား? 1095 01:15:10,833 --> 01:15:13,791 ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲတမ်းအပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ ပြဿနာများကိုကြည့်ရှုပါ။ 1096 01:15:14,208 --> 01:15:16,958 ပြီးတော့ မင်းက ငါတို့ထောင်ချောက်ထဲကို မင်းကိုယ်မင်း ဖိတ်ခေါ်တယ်။ 1097 01:15:17,500 --> 01:15:20,458 တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။ ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ တကယ်တော့ ဒါဟာ ရိုးရိုးသားသား အမှားတစ်ခုပါ။ 1098 01:15:20,708 --> 01:15:23,375 ခွင့်လွှတ်ပါ အဲ့ဒါကြောင့် ငါတို့ ခရီးထွက်တာ။ ဒီမှာ တလမ်းလုံး? 1099 01:15:24,500 --> 01:15:28,083 နားထောင်ပါ၊ မင်းနဲ့ ယောက်ျားလေးတွေ သိရမယ်။ ငါတို့သူငယ်ချင်းကို ရိုက်နှက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1100 01:15:28,291 --> 01:15:30,666 သူငယ်ချင်း၊ သူတို့က ငါ့ကို မရိုက်ဘူး။ အဲဒီတုန်းက ငါ သူတို့ကို ရိုက်နှက်တယ်။ 1101 01:15:31,666 --> 01:15:34,250 ဒီကောင်! ဘာပြောရမှန်းမသိ ဘယ်အချိန်လဲ! 1102 01:15:34,416 --> 01:15:36,458 မင်းရဲ့ သူရဲကောင်းကို ချီးမြှောက်တယ်။ အရမ်းလိုအပ်နေပြီလား။ 1103 01:15:36,916 --> 01:15:38,708 -No. မေ့လိုက်ပါ။ - သွားပါ၊ ပြောပါ။ 1104 01:15:39,291 --> 01:15:41,166 မလိုပါဘူး။ မင်းသူ့ကိုသတိပေးခဲ့တာ။ ဆက်ရန်။ 1105 01:15:42,125 --> 01:15:44,833 တွေးကြည့်ရင်တောင် ငါ့အဖော်ကို လက်မြှောက်ပြီး... 1106 01:15:45,208 --> 01:15:46,833 မင်းရဲ့ဂိုဏ်းတစ်ခုလုံးကို ငါတို့ ဖြိုခွင်းမယ်။ 1107 01:15:47,166 --> 01:15:48,750 သူငယ်ချင်း၊ သူက ဘယ်တော့မှ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1108 01:15:48,958 --> 01:15:51,791 ငါတို့သူငယ်ချင်း Manoj ရဲ့အဖေကိုပြောရအောင် သူ့ထရပ်ကားနဲ့ ပြေးဖို့... 1109 01:15:52,083 --> 01:15:54,375 - ၎င်းကို မတော်တဆမှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။ - မောင်... မောင်... 1110 01:15:54,583 --> 01:15:57,583 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုကဲ့သို့ ဘာမှမလုပ်ပါနှင့်။ ငါအဲ့လောက်မထိုက်တန်ဘူး။ 1111 01:15:58,416 --> 01:15:59,416 ငါတို့ Dinesh ပျောက်နေတယ်။ 1112 01:16:00,625 --> 01:16:04,250 သူဒီမှာရှိနေရင်၊ ပြီးပြီ။ 1113 01:16:04,666 --> 01:16:06,166 အစ်ကို၊ မင်းရဲ့ ကံကောင်းတဲ့နေ့။ 1114 01:16:09,250 --> 01:16:10,458 မင်း မဟုတ်ဘူး။ 1115 01:16:11,041 --> 01:16:12,125 နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 1116 01:16:15,083 --> 01:16:16,333 -တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။ - မင်း သူ့ကို ယောက်ျားတွေ ပေးမှာလား။ 1117 01:16:16,458 --> 01:16:17,458 ရီယာ 1118 01:16:17,791 --> 01:16:18,541 ဒီကိုလာပါ။ 1119 01:16:18,916 --> 01:16:19,958 မင်းသွား၊ ငါလာခဲ့မယ်။ 1120 01:16:20,250 --> 01:16:21,583 ယောက်ျားတို့၊ သူ့ကိုယူသွားပါ။ 1121 01:16:21,875 --> 01:16:23,541 -အိပ်ရာထသည်။ - ကျေးဇူးပြု၍ မရှိ 1122 01:16:23,916 --> 01:16:25,750 -အစ်ကို၊ ကျေးဇူးပြုပြီး - မင်းဒီမှာစောင့်။ 1123 01:16:27,125 --> 01:16:28,666 -ဘာဖြစ်တာလဲ? -Riya၊ ဒါက Gokul။ 1124 01:16:29,250 --> 01:16:30,250 ကျွန်ုပ်၏ ဘော်ဒါဆောင် အခန်းဖော်။ 1125 01:16:30,375 --> 01:16:32,166 ကိုယ့်အတန်းဖော်ကို မိတ်ဆက်ပေးမလား။ 1126 01:16:32,416 --> 01:16:33,875 အိုး မှန်ပါတယ်။ မင်းရှိနေတယ် အိုင်တီဌာန ဟုတ်ပါသလား။ 1127 01:16:34,083 --> 01:16:35,625 ဒါကြောင့် Riya ကို ကောင်းကောင်းသိနေရမယ်။ 1128 01:16:35,833 --> 01:16:37,166 ငါသူမကိုသိပေမယ့် ငါတို့စကားမပြောဖူးဘူး။ 1129 01:16:37,291 --> 01:16:39,041 စတူဒီယိုတွေ ကြိုက်ကြလိမ့်မယ်။ မင်းငါ့ကိုစကားပြောဖူးလား။ 1130 01:16:39,250 --> 01:16:40,541 ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 1131 01:16:41,000 --> 01:16:42,375 နောင်တွင် သူမနှင့် စကားပြောရမည်။ 1132 01:16:42,708 --> 01:16:46,291 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် နောင်တမလွန်တွင် သင်သည် တမန်ဖြစ်တော်မူ၏။ သူနဲ့ကျွန်တော်ကြားရပြီ။ 1133 01:16:46,791 --> 01:16:48,625 Venky က စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရင် မင်းစာသင်ခန်းထဲမှာ... 1134 01:16:48,875 --> 01:16:51,333 သင်သူ့ကိုပြောပြပါ။ Gokul၊ ငါ့ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။ 1135 01:16:51,416 --> 01:16:51,916 ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း။ 1136 01:16:52,125 --> 01:16:54,708 ငါရှိတုန်းက မင်းငါ့ကို မဆက်သွယ်နိုင်ဘူး။ တည်းခိုခန်းမှာ ထားပြီးတော့ သူ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။ 1137 01:16:55,333 --> 01:16:57,291 ကောင်းပြီ၊ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ ဤအကြံအစည်တော်အတွက် သင်သည် 1138 01:16:57,458 --> 01:16:59,625 ကောင်းပြီ ငါ့ဘတ်စ်ကားနောက်ကျနေတယ်။ တွေ့မယ်။ 1139 01:17:01,166 --> 01:17:02,125 မဆိုးပါဘူး။ 1140 01:17:02,791 --> 01:17:05,041 ဒီအဖြစ်အပျက်က ကျွန်တော့်ကိုတွေ့တယ်။ ချစ်တမန်! 1141 01:17:05,958 --> 01:17:06,958 ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်! 1142 01:17:13,208 --> 01:17:15,541 ပြီးရင် စင်္ကာပူမှာ... Nandini. 1143 01:17:15,875 --> 01:17:18,375 အို ငါ့! Riya ကိုလည်း လွမ်းနေသလား။ ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။ 1144 01:17:19,000 --> 01:17:21,541 ပြောပါတယ် ခင်ဗျာ။ ငါသူမကိုမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ Gokul သို့ 1145 01:17:22,083 --> 01:17:23,500 သူသည် တမန်တော်တစ်ဦးမျှသာဖြစ်သည်။ 1146 01:17:23,791 --> 01:17:28,041 အသျှင်ဘုရား၊ ဤသူသည် များသောအားဖြင့် အဆုံးရှိသော တမန်ဖြစ်၏။ သူ့ရည်းစားထက် ကောင်မလေးကို လက်ထပ်လိုက်တာ။ 1147 01:17:29,125 --> 01:17:31,000 မင်းဟာ အတွဲခွေတွေ သီဆိုပြီး သူမအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။ 1148 01:17:50,583 --> 01:17:51,833 ငါဘာလုပ်နိုင်မလဲ သခင်။ 1149 01:17:52,041 --> 01:17:53,583 အမှန်တရားတစ်ခုကို ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲနိုင်ပါဘူး။ 1150 01:17:54,833 --> 01:17:57,250 ဘယ်သူက အရေးမကြီးပါဘူး။ ကောင်မလေးကို အရင်ချိန်းတယ်။ 1151 01:17:57,458 --> 01:17:59,458 သူမ၏ ဝိညာဉ်ဖော်ဖြစ်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ အရေးကြီးဆုံးအရာ။ 1152 01:17:59,875 --> 01:18:03,291 သူမ အိမ်ပြန်ဖို့ လမ်းလျှောက်နေပေမယ့် ကျွန်မ သူ့ကိုခေါ်ပြီး သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးတယ်။ 1153 01:18:03,750 --> 01:18:06,000 အခုလည်း သူတို့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေထိုင်နေကြပါပြီ။ သြစတြေးလျမှာ။ 1154 01:18:06,333 --> 01:18:08,541 အချိန်တိုင်းတော့ သူတို့တွေ့တယ်။ facebook မှာ ဓာတ်ပုံတွေ... 1155 01:18:09,416 --> 01:18:10,833 ငါ့ကို ဒေါသဖြစ်စေတယ်၊ 1156 01:18:11,083 --> 01:18:12,708 ကောင်းပြီ၊ လာ။ 1157 01:18:16,083 --> 01:18:17,333 ဆင်းလိုက်။ 1158 01:18:21,250 --> 01:18:22,625 ငါတို့ ဘယ်ရောက်နေတာလဲ သခင်။ 1159 01:18:25,291 --> 01:18:27,208 (အစိုးရဆေးရုံ)၊ 1160 01:18:27,625 --> 01:18:29,291 သခင်၊ ငါတို့က ဘာလို့ ဆေးရုံမှာ ရောက်နေတာလဲ။ 1161 01:18:29,583 --> 01:18:32,458 မင်းကို ငါတို့ဘယ်ကိုခေါ်သွားမလဲ။ သွေးနဲ့ ဆီးစစ်ဖို့လား။ 1162 01:18:32,833 --> 01:18:34,833 - ဆီးစစ်သလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1163 01:18:35,083 --> 01:18:37,208 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1164 01:18:38,375 --> 01:18:42,208 ကျေးဇူးပြု၍ အမှတ်ပါ ခင်ဗျာ။ 1165 01:18:51,250 --> 01:18:52,541 ရဲမှူးကြီး ဒီမှာ။ 1166 01:18:53,125 --> 01:18:54,000 သခင်! 1167 01:18:56,083 --> 01:18:57,916 -ပြီးပြီလား? - ပြီးခါနီးပါပြီ ဆရာ။ 1168 01:19:01,541 --> 01:19:03,791 သူတစ်ခုခုပြောခဲ့သလား။ 1169 01:19:04,125 --> 01:19:05,041 အဘယ့်ကြောင့်နည်း၊ 1170 01:19:05,416 --> 01:19:08,208 အဲဒါကို Riya ကပြောပြီးနောက်မှာ Nandini အချို့အကြောင်း။ 1171 01:19:09,041 --> 01:19:10,166 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 1172 01:19:10,500 --> 01:19:12,000 လောလောဆယ်တော့ ဇာတ်လမ်းက Riya နဲ့ ပြီးသွားပါပြီ။ 1173 01:19:12,291 --> 01:19:13,750 Nandini ရဲ့ဇာတ်လမ်းက မစသေးပါဘူး။ 1174 01:19:15,958 --> 01:19:17,541 -ဟေ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ -ငါ့ကိုလွှတ်! 1175 01:19:18,166 --> 01:19:21,583 ကျေးဇူးပြု၍ ဤစာမေးပွဲတွင် ကျွန်ုပ်အား ရှင်းလင်းပါ။ -မင်း! အိပ်ရာထသည်! တက်! 1176 01:19:22,333 --> 01:19:24,291 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရှင်းလိုက်ပါ။ - သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။ 1177 01:19:24,625 --> 01:19:25,625 -ဆရာ...သခင်... ရွှေ့! 1178 01:19:25,833 --> 01:19:27,083 တောင်းပန်ပါတယ် အစ်မ။ 1179 01:19:30,083 --> 01:19:31,208 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? 1180 01:19:31,625 --> 01:19:33,958 - သခင်ကြီး ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် စိတ်ပူနေရတာလဲ။ -ဘာလဲ? 1181 01:19:34,375 --> 01:19:37,125 ငါမေးနေတာ။ ကြားပါတယ်ဆရာ။ 1182 01:19:37,458 --> 01:19:40,125 ဒါဆို Nandini က မင်းရဲ့ရည်းစား မဟုတ်လား။ 1183 01:19:40,250 --> 01:19:41,041 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 1184 01:19:43,041 --> 01:19:43,916 ဘာကြောင့်လဲ? 1185 01:19:44,000 --> 01:19:46,375 အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။ အားလပ်ရက်မှာ စင်ကာပူမှာ။ 1186 01:19:46,625 --> 01:19:47,750 ရှည်လျားသောဆက်ဆံရေး။ 1187 01:19:47,958 --> 01:19:50,000 ထိပ်တွင် ISD ခေါ်ဆိုမှုများ။ မထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့ပါ။ 1188 01:19:50,416 --> 01:19:51,458 အဲဒါကိုတွေ့လား။ 1189 01:19:52,291 --> 01:19:53,166 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? 1190 01:19:53,458 --> 01:19:55,166 နောက်တော့ ကောလိပ်ပြီးသွားတယ် ခင်ဗျာ။ 1191 01:19:55,500 --> 01:19:58,791 အလုပ်ရှာတာပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်ရှုပ်နေသလား MBA ကို ဆက်ပြီး ချန်နိုင်းမှာ တက်ခဲ့တယ်။ 1192 01:20:17,666 --> 01:20:21,458 အင်ဂျင်နီယာလုပ်မယ့်အစား ငါလုပ်သင့်တယ်။ ဆေးပညာကို လေ့လာပြီး ဆရာဝန်ဖြစ်လာသည်။ 1193 01:20:22,083 --> 01:20:23,958 ငါနာမည်ကြီးနှလုံးခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဖြစ်လာပြီ။ 1194 01:20:25,083 --> 01:20:27,375 မင်းမလိုချင်ဘူးလား လူသားမျိုးနွယ် ရှင်သန်ဖို့လား။ 1195 01:20:29,500 --> 01:20:31,666 ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို ဆရာဝန်ဖြစ်ရတာ မနာလိုဘူးလား။ 1196 01:20:33,833 --> 01:20:34,708 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 1197 01:20:34,916 --> 01:20:38,333 တကယ်လို့ သူသာ နိုင်ငံတော်ရဲ့ ထိပ်တန်း ဖြစ်လာလိမ့်မယ် လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ပြည်နယ်ဘုတ်သင်ရိုးညွှန်းတမ်းအစား CBSE ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 1198 01:20:38,541 --> 01:20:41,750 မင်းပြောရင် မင်းနှလုံးခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ အင်ဂျင်နီယာအစား ဆေးပညာကို လေ့လာခဲ့တယ်။ 1199 01:20:42,000 --> 01:20:44,583 ငါ့အတွေးတွေ တွေးရင် မင်းကိုတားပြီး ငါထွက်သွားမယ်။ 1200 01:20:46,250 --> 01:20:46,791 ဟေ့။ 1201 01:20:48,541 --> 01:20:50,458 အမှန်တရားနဲ့ ထွက်လာတယ်။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1202 01:20:51,083 --> 01:20:54,333 အဒေါ်တို့နဲ့ ချိုချဉ်တွေ ပို့ပေးတယ်။ ငါ့အကိုဝမ်းကွဲကို ပေးမယ်။ 1203 01:20:54,791 --> 01:20:56,500 သူမနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက အသစ်တစ်ခုကို စတင်လိုက်ပါပြီ..။ 1204 01:20:56,708 --> 01:20:58,583 အမျိုးသမီးသီးသန့်ဆိုင်။ 1205 01:20:59,958 --> 01:21:01,291 -ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ -ဟုတ်ပြီ။ 1206 01:21:23,375 --> 01:21:25,500 ငါ မင်းကို မကြာခဏ သွားကြည့်သင့်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 1207 01:21:27,166 --> 01:21:31,333 မင်းကိုချစ်တဲ့အတိုင်းအတာကို ငါသိတယ်။ ငါ့အတွက် ရှိပါစေ ချစ်ညီ။ 1208 01:21:32,291 --> 01:21:33,333 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... 1209 01:21:33,666 --> 01:21:37,041 ဖက်ရှင်လေ့လာနေတယ်ဆိုတာ ငါဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ အခုနည်းပညာက ငါ့အတွက် အသုံးဝင်လိမ့်မယ်... 1210 01:21:37,875 --> 01:21:40,208 ငါ ဘွဲ့ ရခဲ့တယ် လို့ မင်း ထင်လား။ မိန်းကလေးတွေကို လှည့်စားနိုင်သလား။ 1211 01:21:40,541 --> 01:21:43,333 သင် MBA အတွက် ပိုကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ပါ။ ကောင်းသောကောလိပ်သို့တက်ပါ။ 1212 01:21:43,583 --> 01:21:46,625 ကျွန်တော် Times ကို ဝင်ခဲ့တာ မဟုတ်လား။ နည်းပြသင်တန်း? ငါအဲဒါကိုလုပ်မယ်။ 1213 01:21:47,041 --> 01:21:48,791 မပေးခင်၊ မိန်းကလေးအချို့အတွက် မိတ်ဆက်စကား။ 1214 01:21:49,416 --> 01:21:50,208 ဆရာမ... 1215 01:21:50,500 --> 01:21:52,875 ပြဿနာလေးတစ်ခုရှိတယ်။ နိုင်သလား ကျေးဇူးပြုပြီးဆင်းလာပါ။ 1216 01:21:53,250 --> 01:21:55,625 -ဟုတ်တယ်။ တစ်မိနစ်အတွင်း ရှိနေမယ်။ - ကောင်းပြီ ဆရာမ။ သေချာပါတယ်။ 1217 01:21:56,500 --> 01:21:58,875 နားထောင်ပါ၊ ငါသူမနဲ့အဆင်ပြေတယ်။ သူမကို မိတ်ဆက်ပေးပါ။ 1218 01:21:59,166 --> 01:22:00,875 Damn it! မင်းထွက်သွားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1219 01:22:01,750 --> 01:22:02,958 အဲ့ဒီတော့ 1220 01:22:46,833 --> 01:22:48,333 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ အဲဒါကို ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1221 01:22:49,708 --> 01:22:50,666 ဘာပြဿနာလဲ? 1222 01:22:50,958 --> 01:22:54,166 Ma'am က tag ဖြုတ်လိုက်ပေမယ့် သူမ ၀တ်စုံ လဲလှယ်ချင်သည်။ 1223 01:22:54,416 --> 01:22:55,875 ကောင်းပြီ ငါဂရုစိုက်မယ်။ သင်သွားသည်။ 1224 01:22:56,166 --> 01:22:58,541 ဆရာမ၊ မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော်ဘယ်လိုကူညီရမလဲ? 1225 01:22:59,416 --> 01:23:02,041 ဒါကို ငါ့သူငယ်ချင်းအတွက် ဝယ်ခဲ့တာ ဒါပေမယ့် အရွယ်အစားက မလိုက်ဖက်ဘူး။ 1226 01:23:03,291 --> 01:23:05,625 သမီးက သိပ်မကောင်းဘူး။ တမီလ်လို တတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 1227 01:23:06,666 --> 01:23:09,000 ဒါကြောင့် လဲလှယ်ဖို့ စိတ်ကူးခဲ့တယ်။ 1228 01:23:09,541 --> 01:23:10,833 ဒါဆို သင် တမီလ် ကောင်းကောင်း ပြောတတ်သလား။ 1229 01:23:11,125 --> 01:23:11,750 ဘာလဲ? 1230 01:23:11,958 --> 01:23:14,458 မင်းက မြောက်အိန္ဒိယနဲ့တူတယ်။ ထို့ကြောင့် ငါမေး၏။ 1231 01:23:14,750 --> 01:23:16,500 မင်းစိတ်မပူပါနဲ့။ ငါလုပ်လိုက်မယ်။ မင်းအတွက်။ 1232 01:23:17,041 --> 01:23:18,791 သင်အလိုရှိသောအရာကိုသင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ 1233 01:23:20,250 --> 01:23:21,375 ကျေးဇူးပါ။ 1234 01:23:22,458 --> 01:23:23,583 ကျေးဇူးပါ။ 1235 01:23:25,375 --> 01:23:27,458 -မင်း! မင်း! -ဟုတ်လား။ 1236 01:23:27,958 --> 01:23:30,583 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? ငါတို့မလုပ်ဘူး။ tag ကိုဖယ်ရှားလျှင်လဲလှယ်။ 1237 01:23:30,833 --> 01:23:33,083 အဲဒါအတွက် စျေးနှုန်းကို ကိုးကားပါ။ churidhar နဲ့ ငါပေးမယ်။ 1238 01:23:33,583 --> 01:23:34,958 ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 1239 01:23:39,666 --> 01:23:42,250 ဘုရား! မင်းက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးပဲ။ 1240 01:23:43,083 --> 01:23:44,750 - ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။ - ကောင်းပြီ ဆရာမ။ 1241 01:24:25,833 --> 01:24:28,375 ဒုက္ခအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်း Tag ကို မှားပြီး ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1242 01:24:28,625 --> 01:24:30,250 မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး... လုံးဝကောင်းပါတယ်။ 1243 01:24:30,500 --> 01:24:31,666 ဒီအရာတွေ ဖြစ်တတ်တယ် ဟုတ်လား။ 1244 01:24:35,583 --> 01:24:37,166 သူ့ကို 50% လျှော့စျေးပေးပါ။ 1245 01:24:37,416 --> 01:24:39,791 - ငါ့အဖော်ကို မင်းဖြေမှာလား။ -ကျေးဇူးပြု! ကျေးဇူးပြု! 1246 01:24:46,083 --> 01:24:46,625 အင်း။ 1247 01:24:47,458 --> 01:24:48,791 ဝယ်​ယူအား​ပေးမှုအတွက်​ ​ကျေးဇူးတင်​ပါတယ်​ ဆရာမ။ 1248 01:24:49,000 --> 01:24:50,208 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1249 01:24:50,458 --> 01:24:52,333 - သင့်ငွေတောင်းခံလွှာ။ -ဟုတ်ပြီ။ 1250 01:24:52,666 --> 01:24:54,125 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ လက်ကျန်။ 1251 01:24:56,250 --> 01:24:58,250 ဘေလ်က 50% လျှော့စျေး ! 1252 01:24:58,541 --> 01:25:00,625 - အင်း... - ထိုအပိုင်းအတွက် ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု။ 1253 01:25:01,250 --> 01:25:03,291 ဒါဆို လက်ကျန်ကို နောက်မှ ရှင်းပါ။ ဖလှယ်မှုစာရင်း။ 1254 01:25:04,791 --> 01:25:06,208 ကြည့်ရတာ ငါ့ရဲ့ကံကောင်းတဲ့နေ့ပဲ။ 1255 01:25:06,541 --> 01:25:08,875 ဒါမျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး။ ဘယ်နေရာမဆို ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု။ 1256 01:25:10,875 --> 01:25:12,083 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1257 01:25:12,291 --> 01:25:12,916 ကျေးဇူးပြု။ 1258 01:25:13,166 --> 01:25:15,458 သင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသလား။ 1259 01:25:15,750 --> 01:25:18,083 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ထိုကဲ့သို့သော ကမ်းလှမ်းချက်များ များစွာရှိပါမည်။ ဒါဆို ငါမင်းကို မက်ဆေ့ပို့လို့ရတယ်။ 1260 01:25:18,416 --> 01:25:20,833 - ပြောချင်တာက ငါတို့ မင်းကို မက်ဆေ့ချ်ပို့မယ်။ -အိုး! သေချာပါတယ်။ 1261 01:25:24,458 --> 01:25:26,166 ဧည့်ဝန်ဆောင်မှု! 1262 01:25:27,041 --> 01:25:28,375 မိုက်မဲခြင်း! 1263 01:25:29,625 --> 01:25:31,500 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1264 01:25:43,291 --> 01:25:44,333 အိုး! 1265 01:25:52,250 --> 01:25:54,833 မင်းအရမ်းရင်းနှီးပုံရတယ်။ 1266 01:25:59,333 --> 01:26:01,833 -ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ အခွင့်အလမ်းမရှိ။ - ဘယ်ကောလိပ်လဲ။ 1267 01:26:02,000 --> 01:26:03,416 SVKC၊ Coimbatore 1268 01:26:05,041 --> 01:26:06,291 -တောင်းပန်ပါတယ်။ -ဒါဆိုအဆင်ပြေပါတယ်။ 1269 01:26:08,041 --> 01:26:09,083 ဘယ်ကျောင်းလဲ။ 1270 01:26:10,541 --> 01:26:12,000 S...V...B. 1271 01:26:12,666 --> 01:26:13,583 တိုက်စား? 1272 01:26:15,166 --> 01:26:16,583 ဒါပဲ! 1273 01:26:16,833 --> 01:26:19,500 SVB မှာလည်း လေ့လာတယ်။ ဘယ်အသုတ် 1274 01:26:19,791 --> 01:26:22,208 -၂၀၀၉။ -ကိုယ်လည်းပဲ! 1275 01:26:23,041 --> 01:26:25,875 တကယ်လား? ငါမင်းကိုအဲဒီမှာတစ်ခါမှမတွေ့ဖူးဘူး။ 1276 01:26:26,125 --> 01:26:28,583 ကျောင်းမှာ သိပ်နာမည်ကြီးတာ မဟုတ်ဘူး။ 1277 01:26:28,833 --> 01:26:29,958 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1278 01:26:30,166 --> 01:26:31,083 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘယ်အတန်းလဲ။ 1279 01:26:32,208 --> 01:26:33,791 -'E' အပိုင်း။ - ငါ 'B' အပိုင်း။ 1280 01:26:34,875 --> 01:26:37,125 Ashwini နှင့် Sindhu တို့ဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့အတန်းဖော်တွေ ဟုတ်တယ်မလား? 1281 01:26:37,416 --> 01:26:39,083 -ဟုတ်ကဲ့။ - မင်းသူတို့နဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိသေးလား။ 1282 01:26:39,708 --> 01:26:40,708 ကောင်းပြီ၊ 1283 01:26:41,041 --> 01:26:43,416 ကျွန်​​တော်​ အလုပ်​ရှုပ်​​နေလို့... 1284 01:26:45,000 --> 01:26:46,666 ငါမနေနိုင် သူတို့နဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိတယ်။ 1285 01:26:48,083 --> 01:26:49,083 တစ်စက္ကန့်။ 1286 01:26:49,458 --> 01:26:51,375 သင်ဘယ်မှာလဲ? မရဘူးလား။ အဲဒီနေရာကို စောင့်နေမလား 1287 01:26:51,625 --> 01:26:54,833 ဘာလို့ထင်လဲ! ငါတို့ကျောင်းနေဖက်နဲ့တွေ့တယ်။ လာပါ။ 1288 01:26:56,208 --> 01:26:57,875 - အဲဒါဘယ်သူလဲ? -Gayathri 1289 01:26:59,416 --> 01:27:01,208 'D' အပိုင်းမှ Gayathri? -ဟုတ်ကဲ့! 1290 01:27:01,750 --> 01:27:02,708 သူမကိုသိလား 1291 01:27:03,541 --> 01:27:05,958 ငါမဟုတ်ပေမယ့် ငါ့သူငယ်ချင်းက သူ့ကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။ 1292 01:27:06,708 --> 01:27:08,666 - မင်းမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဆိုင်တစ်ခုရှိတယ်။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1293 01:27:09,000 --> 01:27:10,750 - မကြာခဏသွားရောက်ပါ။ -သေချာသည်။ 1294 01:27:11,333 --> 01:27:14,083 Gayathri ဒါက... 1295 01:27:15,166 --> 01:27:16,083 အာရာဗင်။ 1296 01:27:16,416 --> 01:27:19,250 တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါ မင်းကို စကားအများကြီးပြောခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းနာမည်မေးဖို့မေ့သွားတယ်။ 1297 01:27:19,541 --> 01:27:20,541 ငါ Esha ၊ စကားမစပ်။ 1298 01:27:20,750 --> 01:27:23,208 အို ဧရှာ။ အဲလို နာမည်ကောင်းလေး။ 1299 01:27:23,583 --> 01:27:25,625 Gayathri မင်းမြင်ဖူးလား။ ကျောင်းတက်နေစဉ်အတွင်း Aravind? 1300 01:27:25,875 --> 01:27:27,666 ဟုတ်ကဲ့ SS နဲ့တွေ့ဖူးပါတယ်။ 1301 01:27:28,083 --> 01:27:29,083 အက်စ်အက်စ်? 1302 01:27:30,166 --> 01:27:31,625 အိုး! မင်းကို အဆိုပြုတဲ့ကောင် 1303 01:27:31,916 --> 01:27:33,500 ဟုတ်တယ် ဒီကောင်။ 1304 01:27:33,916 --> 01:27:35,083 အသုံးမကျတဲ့သူ။ 1305 01:27:35,750 --> 01:27:38,500 ခင်မင်ရင်းနှီးလာတာနဲ့ သူ အဆိုပြုလိမ့်မယ်။ 1306 01:27:39,000 --> 01:27:40,583 လှည့်ပတ်၍ ရန်ဖြစ်ခြင်း၊ 1307 01:27:40,833 --> 01:27:42,125 သူ့ဂိုဏ်းတစ်ခုလုံးက ဒီလိုပါပဲ။ 1308 01:27:42,458 --> 01:27:44,791 တကယ်စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ သူငယ်ချင်းရှိခြင်းရဲ့ရလဒ်။ 1309 01:27:45,041 --> 01:27:48,583 မကောင်းတဲ့ လွှမ်းမိုးမှုလို့ မြင်တယ်။ အခု သူဘာလုပ်နေမယ်ထင်လဲ။ 1310 01:27:48,875 --> 01:27:51,291 သူ့မှာ ကြွေးကျန်ရှိနေရမယ်။ လှည့်ပတ်လှည့်စားနေလော့။ 1311 01:27:51,625 --> 01:27:52,916 ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား 1312 01:27:54,458 --> 01:27:56,000 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! သူက ဆရာဝန်ပါ။ 1313 01:27:56,375 --> 01:27:58,500 - နှလုံးအထူးကုဆရာဝန်ဖြစ်ဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။ - သူက ဆရာဝန်လား။ 1314 01:27:58,916 --> 01:28:00,916 သူက Computer မှာလေ့လာတယ်။ ငါနဲ့သိပ္ပံအဖွဲ့။ 1315 01:28:02,083 --> 01:28:04,875 သူ့မေဂျာကို ဇီဝဗေဒဘာသာရပ်သို့ ပြောင်းခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ၁၂ တန်းမှာ ပြန်ပေါ်လာတယ်။ 1316 01:28:06,208 --> 01:28:07,583 ဒါတောင် ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 1317 01:28:08,458 --> 01:28:10,958 -ကျွန်တော်မသိပါ။ -စောင့်ပါ၊ ငါ Google လိုက်မယ်။ 1318 01:28:11,583 --> 01:28:13,083 သူတကယ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဇီဝဗေဒကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ 1319 01:28:13,458 --> 01:28:15,166 သူ့စိတ်ဝင်စားမှုကို လိုက်ရှာနေသလို ခံစားရတယ်။ သူ့ဘဝတိုးတက်မည်။ 1320 01:28:15,250 --> 01:28:18,541 ဒါကြောင့် တိုးတက်မှုအနေနဲ့ သူစိတ်ဝင်စားတာကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။ ဇီဝဗေဒဘာသာရပ်နဲ့ ဆရာဝန်ဖြစ်လာတယ်။ 1321 01:28:28,166 --> 01:28:30,375 ကောင်းတယ်! သူ့နံပါတ်ရနိုင်မလား 1322 01:28:31,416 --> 01:28:32,500 ဟုတ်ပါတယ်။ 1323 01:28:36,541 --> 01:28:38,000 မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ရနိုင်မလား။ 1324 01:28:38,416 --> 01:28:39,875 -အင်း! -ဟုတ်တယ်။ 1325 01:28:46,958 --> 01:28:48,500 - မင်းကိုခေါ်တယ်။ -ဟုတ်တယ်။ 1326 01:28:51,458 --> 01:28:53,333 ဟုတ်တယ်၊ ရပြီ။ မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ငါသိမ်းမယ်။ 1327 01:28:53,708 --> 01:28:54,708 ဟုတ်ပြီ 1328 01:28:55,208 --> 01:28:57,083 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ မကြာခဏ ဆုံသင့်တယ်။ 1329 01:28:57,375 --> 01:28:58,750 - ဟုတ်ပါတယ် ။ -ဟုတ်တယ်။ 1330 01:29:06,375 --> 01:29:08,958 ဧရှာ! ဒါ မင်းကျောင်းက နှိပ်စက်နေတာလား။ 1331 01:29:09,458 --> 01:29:10,500 ဟုတ်ကဲ့။ 1332 01:29:13,208 --> 01:29:14,291 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်... 1333 01:29:14,541 --> 01:29:16,291 ဒါပေမယ့် SS က ဆရာဝန်တစ်ယောက်လို့ ဘာလို့လိမ်ရတာလဲ။ 1334 01:29:23,875 --> 01:29:24,833 ဆရာဝန်လား? 1335 01:29:26,250 --> 01:29:27,375 နှလုံးအထူးကု? 1336 01:29:28,750 --> 01:29:31,083 - ငါ မင်းကို သတ်မယ်! - သိသာပါတယ်၊ နောက်ထပ် ဘာကို မျှော်လင့်ခဲ့လဲ။ 1337 01:29:31,333 --> 01:29:33,625 Gayathri ကို စော်ကားခဲ့တယ်။ မင်းနာမည်သုံးပြီး ဂိုဏ်းတစ်ခုလုံး။ 1338 01:29:33,875 --> 01:29:37,541 မင်းမှာ ကြွေးကျန်တွေ ရှိတယ် လို့ ပြောတယ်။ လှည့်ပတ်ကြည့်။ ဘယ်ဟာက နေရာရခဲ့လဲ။ 1339 01:29:37,916 --> 01:29:39,166 ဘယ်လိုတုံ့ပြန်ရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ 1340 01:29:39,291 --> 01:29:42,125 မင်းလိုချင်တာကို မနေ့ကပြောခဲ့တယ်။ ဆရာဝန်ဖြစ်ရန်။ ငါ မင်းကို တစ်ယောက်လုပ်ထားတယ်။ 1341 01:29:42,500 --> 01:29:44,250 အိုဟုတ်တာပေါ့! သင်က စီးပွားရေးသမားပါ။ 1342 01:29:44,541 --> 01:29:46,000 ကျွန်တော်က ဆရာဝန်တစ်ယောက်ပါ။ သူကော။ 1343 01:29:46,291 --> 01:29:49,375 -ISRO သိပ္ပံပညာရှင်? -SS က ငါ့ကို သိပ္ပံပညာရှင် ဖြစ်စေချင်ရင်၊ 1344 01:29:49,666 --> 01:29:50,875 ငါ့ကို NASA သိပ္ပံပညာရှင်ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ။ 1345 01:29:51,208 --> 01:29:53,125 ဘာကြောင့်လဲ? သင် ISRO တွင် အလုပ်မလုပ်ဘူးလား။ 1346 01:29:53,375 --> 01:29:55,791 အမေရိကန်သတို့သားများသည် မြင့်မားသော တောင်းဆိုမှုများရှိသည်။ အဲဒါကြောင့်။ 1347 01:29:56,750 --> 01:29:58,000 လက်ထပ်ဖို့စီစဉ်ထားလား? 1348 01:29:58,541 --> 01:30:00,208 သင်သည် အခြားဇုန်တစ်ခုတွင် ရှိနေသည်။ 1349 01:30:00,500 --> 01:30:03,625 မေးခွန်းတစ်ခုတောင် မဖြေနိုင်ဘူး။ ကျွန်တော်လေ့လာခဲ့တဲ့ major ကနေ 1350 01:30:03,833 --> 01:30:06,291 အခု မင်း သူ့ကို ငါ ဆရာဝန် လို့ ပြောတယ် ။ နှလုံးအထူးကုသမားတော်။ 1351 01:30:06,625 --> 01:30:08,750 - သူငါ့ကို ဘာစာမေးပွဲဖြေရမလဲလို့ တွေးမိတယ်။ - မှန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 1352 01:30:09,208 --> 01:30:10,250 လေ့လာဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ 1353 01:30:10,583 --> 01:30:12,416 သူမက မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ယူသွားတယ်။ သူမ အချိန်မရွေး ဖုန်းဆက်နိုင်တယ်။ 1354 01:30:12,708 --> 01:30:16,250 သန့်ရှင်းသော guacamole ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ဒီ​နေ့ မနက်​က ကျွန်​​တော့်​ကို ဖုန်းဆက်​ရင်​ 1355 01:30:24,750 --> 01:30:26,250 -Esha ကငါ့ကိုခေါ်နေတယ်။ - ခေါ်ဆိုမှုကိုတက်ရောက်ပါ။ 1356 01:30:30,125 --> 01:30:30,791 မင်္ဂလာပါ။ 1357 01:30:31,041 --> 01:30:32,666 မင်္ဂလာပါ Aravind၊ Esha ပါ။ 1358 01:30:33,041 --> 01:30:34,791 ဧရှာ? ဘယ် Esha 1359 01:30:36,750 --> 01:30:39,666 SVB ဧရှာ။ မနေ့ညနေက တွေ့တယ်။ 1360 01:30:39,791 --> 01:30:43,375 ကျွန်တော့်မှာ Esha လို့ခေါ်တဲ့ ဖောက်သည်တွေအများကြီးရှိတယ်။ မြန်မြန် မမှတ်မိနိုင်။ 1361 01:30:43,583 --> 01:30:45,500 ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ သင်ဘယ်မှာလဲ? 1362 01:30:45,958 --> 01:30:47,208 ဟောဒီမှာ ဆိုင်ခန်း။ 1363 01:30:47,541 --> 01:30:49,291 ဒါကို ဂိုဒေါင်ထဲ ရွှေ့လိုက်ပါ။ 1364 01:30:49,666 --> 01:30:51,041 -အလုပ်ရှုပ်သည်? -မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုပြောပါ။ 1365 01:30:51,291 --> 01:30:54,083 ညီမလေးရဲ့ ကောလိပ်က လုပ်နေတယ်။ ဖက်ရှင်ဝတ်စုံပြိုင်ပွဲ။ 1366 01:30:54,375 --> 01:30:54,916 ဟုတ်ပြီ 1367 01:30:55,208 --> 01:30:57,458 - ငါတို့က မင်းရဲ့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ထင်မြင်ချက်လိုတယ်။ -ဟုတ်ပြီ! 1368 01:30:57,541 --> 01:30:59,875 ဒါကြောင့် လည်ပတ်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ မင်းရဲ့ဆိုင်ခန်းနဲ့ ဈေးဝယ်ထွက်ပါ။ 1369 01:31:00,458 --> 01:31:01,083 ဟုတ်ပြီ 1370 01:31:02,166 --> 01:31:04,000 မင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးဖို့ ငါခေါ်ခဲ့တယ်။ 1371 01:31:04,208 --> 01:31:05,291 ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းအဲဒီမှာရှိတယ်။ 1372 01:31:05,541 --> 01:31:07,125 သြော် သေချာတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီးလာပါ။ 1373 01:31:14,000 --> 01:31:15,750 အရမ်းကောင်းတယ် မင်းတကယ်ကြိုက်တယ်... 1374 01:31:16,000 --> 01:31:16,666 မင်္ဂလာပါ 1375 01:31:16,916 --> 01:31:19,000 ဆောရီး၊ လိုင်းဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွင် ကျွန်ုပ် အလုပ်ရှုပ်နေပါသည်။ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 1376 01:31:19,208 --> 01:31:21,208 - ရပါတယ်၊ ပြဿနာမရှိပါဘူး။ - ငါဒီကနေယူမယ်။ 1377 01:31:21,458 --> 01:31:23,458 -သူက ငါ့ညီမ Preethi။ -အိုး! မင်္ဂလာပါ Preethi။ 1378 01:31:23,666 --> 01:31:24,791 ဒါဆို အဝတ်အစားက သူ့အတွက်လား။ 1379 01:31:25,500 --> 01:31:27,458 ဒါဟာ Sarang ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ဖြစ်ပါတယ်။ 1380 01:31:27,791 --> 01:31:30,250 အင်ဒို-အနောက်တိုင်းသည် ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ 1381 01:31:31,333 --> 01:31:33,041 အင်ဒို-အနောက်။ 1382 01:31:33,541 --> 01:31:34,666 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ 1383 01:31:35,166 --> 01:31:36,208 မဟုတ်ဘူး၊ အပေါ်ထပ်။ 1384 01:31:36,291 --> 01:31:37,791 - အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ -တောင်းပန်ပါတယ်။ 1385 01:31:38,041 --> 01:31:38,833 အပေါ်ထပ်။ 1386 01:31:39,291 --> 01:31:42,666 ဒီနေ့တော့ အပိုင်းတွေ ခွဲထားတယ်။ ဒီတော့ ငါနည်းနည်းရှုပ်နေတယ်။ 1387 01:31:43,416 --> 01:31:44,541 ကျေးဇူးပြု။ 1388 01:31:48,458 --> 01:31:49,708 မင်းအလုပ်ချိန်ကဘာလဲ။ 1389 01:31:51,125 --> 01:31:53,083 -ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? -ရိုးရှင်းစွာ။ 1390 01:31:53,583 --> 01:31:55,958 - မင်းဒီကို အရမ်းစောနေတာ၊ အဲဒါကြောင့်။ - ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ 1391 01:32:00,583 --> 01:32:01,875 ဒီထဲမှာ ငါကြည့်ကောင်းမှာလား။ 1392 01:32:02,583 --> 01:32:04,791 ဒါက theme နဲ့လိုက်ဖက်ပါ့မလား ငါပြောခဲ့ရုံပဲ? 1393 01:32:09,250 --> 01:32:11,041 - ငါ့အတွက် အဆင်ပြေမှာလား။ - ဒီအရွယ်အစားက မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။ 1394 01:32:12,125 --> 01:32:13,791 - ငါမစီရင်နိုင်ဘူး။ - မလုပ်နိုင်ဘူးလား။ 1395 01:32:14,958 --> 01:32:18,125 ဒုတိယ သဘောထားကို ရသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1396 01:32:19,208 --> 01:32:20,083 Dhivs! 1397 01:32:20,875 --> 01:32:21,958 ဒီကိုလာပါ။ 1398 01:32:24,666 --> 01:32:27,250 ကျွန်တော်တို့က အင်ဒို-အနောက်ကို ကြည့်နေတယ်။ 1399 01:32:27,458 --> 01:32:29,250 -အင်ဒို-အနောက်? -ဒါကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 1400 01:32:30,333 --> 01:32:31,083 ခဏနေ။ 1401 01:32:32,166 --> 01:32:33,625 သူက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။ 1402 01:32:35,791 --> 01:32:37,000 ရွှေ့! 1403 01:32:38,500 --> 01:32:40,500 ကြီးမြတ်ရွေးချယ်မှု။ ´´ ဒါကိုလည်း ရွေးထားတယ်။ 1404 01:32:41,625 --> 01:32:42,666 ဒီတစ်ခုစမ်းကြည့်ပါ။ 1405 01:32:42,750 --> 01:32:44,125 -ဒီတစ်ခု? - ဟုတ်ကဲ့ ကြိုးစားပါ။ 1406 01:32:44,916 --> 01:32:45,708 ဟုတ်ပြီ 1407 01:32:48,666 --> 01:32:50,000 ဝူး! 1408 01:32:50,208 --> 01:32:52,625 ဒုတိယတစ်ခုက ပါ့ အယူအဆအတွက် သင့်လျော်ပါစေ။ 1409 01:32:52,750 --> 01:32:55,708 ဒါပေမယ့် သူမလိုချင်တာတစ်ခုတော့ရှိတယ်။ ဦးစွာရွေးချယ်ခဲ့သည်။ စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ 1410 01:32:56,250 --> 01:32:58,000 ပထမတစ်ခုကို ပိုကြိုက်တယ်။ 1411 01:32:58,291 --> 01:32:59,333 ဒါက လုံးဝအဆင်မပြေဘူး။ 1412 01:32:59,666 --> 01:33:02,958 ပထမတစ်ခုက ပိုကောင်းမယ်၊ ပြီးပြည့်စုံနိုင်တယ်။ ပြီးတော့ မင်းအပေါ် လှတယ်။ 1413 01:33:03,208 --> 01:33:05,250 ဒါပေမယ့် ဒုတိယတစ်ခုတော့ ပါမှာပါ။ အယူအဆအတွက် သင့်လျော်ပါစေ။ 1414 01:33:05,541 --> 01:33:07,333 ဒါကြောင့် ငါ့ကိုယုံပြီး ဒုတိယတစ်ခုနဲ့ သွားလိုက်ပါ။ 1415 01:33:08,291 --> 01:33:11,083 ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုယုံပြီး ဒါကိုရွေးမယ်။ ငါရှုံးရင် မင်းမှာတာဝန်ရှိတယ်... 1416 01:33:11,291 --> 01:33:12,541 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပထမတစ်ခုကို ကြိုက်တယ်။ 1417 01:33:15,958 --> 01:33:18,958 - မင်းသေချာပေါက်အနိုင်ရလိမ့်မယ်။ - ငါအနိုင်ရရင် မင်းကို ပါတီပွဲတစ်ခုလုပ်မယ်။ 1418 01:33:19,833 --> 01:33:22,708 Aravind နှင့် သူ၏ ဖက်ရှင်အတွက် ခံစားချက်။ 1419 01:33:29,458 --> 01:33:31,708 Aravind သို့ 1420 01:33:33,416 --> 01:33:34,416 အာရာဗင်... 1421 01:33:35,458 --> 01:33:37,375 SS ကို ဘယ်တုန်းက နောက်ဆုံးတွေ့တာလဲ။ 1422 01:33:38,083 --> 01:33:39,125 ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? 1423 01:33:39,333 --> 01:33:42,125 အင်း သူ အလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။ ငါသူ့ကိုခေါ်တိုင်း 1424 01:33:42,541 --> 01:33:44,916 လူချင်းတွေ့ဖို့က အရမ်းခက်တယ်။ 1425 01:33:45,500 --> 01:33:47,375 ဟုတ်ကဲ့။ သူက အရမ်းအလုပ်များတယ်။ 1426 01:33:47,875 --> 01:33:49,166 သူနဲ့တွေ့တာကြာပြီ။ 1427 01:33:49,750 --> 01:33:53,541 သူအိမ်တောင်မပြန်ဘူး။ ဆေးရုံကုတင်ပေါ်မှာ သူအိပ်တယ်။ 1428 01:33:53,833 --> 01:33:55,250 ဒါဆို... 1429 01:33:57,625 --> 01:33:58,583 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1430 01:34:00,500 --> 01:34:03,125 မင်းမျက်လုံးတွေ လုံးလုံးပုံရတယ်။ ဧရှာသည် အခြားသူများထက်၊ 1431 01:34:05,666 --> 01:34:08,083 ငါဆိုလိုတာက မင်းမသိဘူးလား။ ဒီမှာ တခြားတစ်ယောက်ရှိလား။ 1432 01:34:08,791 --> 01:34:11,291 ငါကနည်းနည်း... ရှက်တတ်တဲ့အမျိုး။ 1433 01:34:15,833 --> 01:34:16,791 အဲဒါ သူပဲ။ 1434 01:34:17,416 --> 01:34:18,166 ဘယ်သူလဲ? 1435 01:34:18,458 --> 01:34:19,458 အက်စ်အက်စ်! 1436 01:34:24,166 --> 01:34:25,625 ငါ့လက်ကို ပေးပါ အာရာဗင်။ 1437 01:34:27,000 --> 01:34:28,166 ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။ 1438 01:34:28,250 --> 01:34:30,291 အိုး လာ။ ကျေးဇူးမတင်ပါနဲ့။ ငါဒီလိုမိုက်မဲတဲ့အရာအတွက်။ 1439 01:34:30,666 --> 01:34:31,875 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! အဲဒါက အကြီးကြီးပဲ။ 1440 01:34:32,166 --> 01:34:34,625 ပရီသီ ဒီလောက်ပျော်နေတာ မမြင်ဖူးဘူး။ 1441 01:34:36,791 --> 01:34:38,166 စကားမစပ်... 1442 01:34:38,458 --> 01:34:40,541 သင်တစ်ဦးဖြစ်ပုံရသည်။ ကျောင်းမှာ အရမ်းတော်တဲ့ကောင်လေး။ 1443 01:34:40,875 --> 01:34:43,250 ငါတို့ရဲ့ အဖော်တွေ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ Aravind တစ်ယောက် သိတယ်။ 1444 01:34:43,500 --> 01:34:45,000 ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ သူမ Aravind ကိုပြောခဲ့တယ်။ 1445 01:34:45,250 --> 01:34:47,541 - သူ Saba ကိုပြောခဲ့သလား၊ ပြီးသွားပါပြီ! - ငါ့ကိုပြောပါ Aravind ။ 1446 01:34:48,791 --> 01:34:51,666 မင်းက ​ကျောင်းတက်​ချိန်​မှာ တိတ်​ဆိတ်​တဲ့​ကောင်​​လေးလား။ 1447 01:34:52,541 --> 01:34:54,625 သင်အချို့လုပ်ခဲ့ပုံရသည်။ ငါ့ကိုစုံစမ်းပါ။ 1448 01:34:55,541 --> 01:34:57,291 အချက်အလက်အတွက်သာ။ 1449 01:34:57,833 --> 01:35:00,625 မင်းလိုလူကို ငါဘယ်လို လွမ်းနေလဲ သိချင်လိုက်တာ ကျောင်းမှာ။ 1450 01:35:20,875 --> 01:35:23,125 ♪ သူမ ငါ့အတွက် ကြွေသွားပြီ♪ 1451 01:35:23,416 --> 01:35:25,833 ♪ ငါးက ပိုက်ထဲကျသွားပြီ♪ 1452 01:35:31,041 --> 01:35:33,583 ♪ ဟေ့! ကျဆင်းလာတိုင်း ♪ 1453 01:35:33,833 --> 01:35:36,291 ♪ အချစ်က လှိုင်းလုံးလိုပဲ ငါ့အပေါ် ပြိုကျသွားတယ် ♪ 1454 01:35:41,583 --> 01:35:46,083 ♪ အိပ်မက်ပေါင်း ဘီလီယံနဲ့ချီပြီး သူ့ကို သဘောကျခဲ့တယ်♪ ♪ သူမ ကျွန်မကို လျစ်လျူရှုခဲ့ပေမယ့် အခု...♪ 1455 01:35:46,625 --> 01:35:49,166 ♪ သူက ငါ့ရှေ့မှာ ရပ်ပြီး ပြုံးနေတယ် ♪ 1456 01:35:49,625 --> 01:35:51,625 ♪ ငါတို့ အခု နီးနေပြီ ♪ ♪ မကြာခင် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တော့မယ်။ 1457 01:35:52,000 --> 01:35:54,250 ♪ ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဖန်ဆင်းထားတာ ♪ 1458 01:35:54,500 --> 01:35:56,750 ♪ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ငါတို့ကို သဘောကျလိမ့်မယ်♪ 1459 01:35:57,000 --> 01:36:01,083 ♪ ငါတို့ရဲ့ အချစ်ရမှတ်ဟာ ရာစုနှစ်တစ်ခုကို ကျော်ဖြတ်ရမှာပဲ ♪ 1460 01:36:01,416 --> 01:36:06,208 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ ငါ့ကို လက်ခံပြီး ချစ်ကြရအောင် ♪ 1461 01:36:06,416 --> 01:36:11,000 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ ငါ့ကိုချစ်​ပြီး မင်းရဲ့အရိပ်​ဖြစ်​မယ်​ ♪ 1462 01:36:11,333 --> 01:36:16,583 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ နင်က ငါ့အတွက်မို့လို့ လက်ခံပေးပါ ♪ 1463 01:36:18,500 --> 01:36:20,291 မင်းမှာ ဟာသဥာဏ်ကောင်းတယ်။ 1464 01:36:20,666 --> 01:36:22,791 အဖေက မင်းကို သဘောကျမှာ သေချာတယ်။ 1465 01:36:27,041 --> 01:36:28,708 သူမပြောတာလား။ ဖေဖေ ကြိုက်မှာလား 1466 01:36:28,916 --> 01:36:29,541 ဟုတ်ကဲ့။ 1467 01:36:31,791 --> 01:36:33,250 မင်းပခုံးကို ပွတ်မိတာလား? 1468 01:36:33,625 --> 01:36:34,416 ဟုတ်ကဲ့။ 1469 01:36:36,958 --> 01:36:39,125 သူမရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားက ဘယ်လိုလဲ။ သူမ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့အခါ 1470 01:36:40,125 --> 01:36:41,166 အဲဒါဘာလဲ? 1471 01:36:41,708 --> 01:36:43,833 ဆိုလိုတာက သူက မင်းကို အားကိုးနေတာလား။ 1472 01:36:44,500 --> 01:36:45,708 နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်သလား 1473 01:36:46,083 --> 01:36:48,666 လာ၊ ဒီဟာက လှတယ်။ Simbu ကဲ့သို့ ရုပ်ရှင်သူရဲကောင်း။ 1474 01:36:49,000 --> 01:36:51,208 ငါတို့အဲဒီမှာ မရှိသေးဘူး။ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရုံပါပဲ။ 1475 01:36:51,625 --> 01:36:53,708 မေးဖို့ မြန်လွန်းတယ်။ သူက ငါ့နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်တယ်။ 1476 01:36:53,916 --> 01:36:54,625 ဟေး! 1477 01:36:54,875 --> 01:36:56,750 ဆိုလိုတာက သူ့နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်နေတာလား။ 1478 01:36:59,416 --> 01:37:00,333 ဟုတ်ကဲ့။ 1479 01:37:04,416 --> 01:37:05,208 ဟုတ်ပြီ 1480 01:37:05,708 --> 01:37:06,833 ဒါဆိုရင် အခွင့်အလမ်းတွေ များတယ်။ 1481 01:37:08,708 --> 01:37:10,750 ♪ သူမ ငါ့အတွက် ကြွေသွားပြီ♪ 1482 01:37:11,041 --> 01:37:14,041 ♪ ငါးက ပိုက်ထဲကျသွားပြီ♪ 1483 01:37:49,541 --> 01:37:54,125 ♪ မင်းနဲ့ ဝေးကွာသွားတဲ့အခါ ♪ ♪ မင်း ငါ့ကို ပြုံးပြပြီး ငါ့ကို စွဲလန်းစေတယ် ♪ 1484 01:37:54,500 --> 01:37:59,333 ♪ မင်း ငါ့ရင်ထဲမှာ ပန်းတွေပွင့်စေတယ်♪ ♪ မင်းက ငါ့ကို မှော်ဆရာကြီးပဲ ♪ 1485 01:37:59,625 --> 01:38:04,333 ♪ မင်းငါ့ကို မင်းမျက်လုံးတွေနဲ့ လှည့်စားနေတယ် ငါ့ခိုးတယ်♪ ♪ နှလုံးသားနဲ့ မင်းရဲ့ ကျက်သရေရှိမှုနဲ့ ငါ့ကို ရင်ခုန်စေတယ်။ 1486 01:38:04,708 --> 01:38:09,875 ♪ ငါ့နှလုံးသားကို ခုန်စေတယ်♪ ♪ မင်းငါ့ကို လွှမ်းမိုးခဲ့တယ်♪ 1487 01:38:10,166 --> 01:38:14,916 ♪ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ မင်းကို သိမ်းထားမယ်။ ♪ ဒါပဲ ငါလုပ်ချင်တာ ♪ 1488 01:38:15,125 --> 01:38:18,958 ♪ လာ၊ ငါတို့ နှလုံးသားချင်းဖလှယ်ကြစို့ ♪ 1489 01:38:19,208 --> 01:38:24,000 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ ငါ့ကို လက်ခံပြီး ချစ်ကြရအောင် ♪ 1490 01:38:24,375 --> 01:38:29,500 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ ငါ့ကိုချစ်​ပြီး မင်းရဲ့အရိပ်​ဖြစ်​မယ်​ ♪ 1491 01:38:29,708 --> 01:38:34,416 ♪ ဟေ့! မင်း…♪ ♪ နင်က ငါ့အတွက်မို့လို့ လက်ခံပေးပါ ♪ 1492 01:38:34,958 --> 01:38:41,375 ♪ လာ၊ ငါတို့ ဒီလို အသက်ရှင်ကြစို့ ♪ ♪ ဘဝကို အပြည့်ဝဆုံး ♪ 1493 01:38:45,666 --> 01:38:46,458 အဲ့ဒီတော့ 1494 01:38:46,708 --> 01:38:47,666 အထဲကို ဝင်ပါ။ 1495 01:38:47,916 --> 01:38:49,250 ကျေးဇူးပါ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ 1496 01:38:49,375 --> 01:38:51,666 မင်း တလမ်းလုံး လာပြီး ငါ့အိမ်ထဲဝင်မလာဘူးလား 1497 01:38:52,041 --> 01:38:53,666 မိဘတွေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ 1498 01:38:55,208 --> 01:38:56,458 မင်းအဖေက အလုပ်မသွားဘူးလား။ 1499 01:38:57,125 --> 01:38:58,625 ဖေဖေက တနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာ ဆေးခန်းမသွားဘူး။ 1500 01:38:59,125 --> 01:39:00,375 လာပါ။ 1501 01:39:05,333 --> 01:39:08,041 မင်းပထမဆုံးအကြိမ် သတို့သမီးအိမ်သွား... 1502 01:39:08,375 --> 01:39:10,583 သင်ကြောက်ရွံ့မှုအချို့ကိုခံစားရသည်။ အတူတူကြောက်ခဲ့ဖူးတယ်။ 1503 01:39:11,166 --> 01:39:13,416 သို့သော် ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်ကို ကြည့်ပါ၊ 1504 01:39:13,583 --> 01:39:15,208 သူသည် ကျွန်ုပ်ကို အလွန်တရာသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ မိန်းကလေးအိမ်၊ 1505 01:39:15,416 --> 01:39:17,583 သူနဲ့ စကားတောင် မပြောဖူးဘူး။ ကျောင်းတုန်းက စကား။ 1506 01:39:18,208 --> 01:39:20,250 မင်းဘာလို့အဲဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ လာပါ။ 1507 01:39:21,750 --> 01:39:23,541 အမေ၊ အဲဒါ Aravind ပါ။ 1508 01:39:24,416 --> 01:39:25,333 မင်္ဂလာပါ 1509 01:39:26,041 --> 01:39:28,000 ဒါဆို ဒီကောင်က မင်းပဲလား။ အကြောင်းပြောနေတာလား? 1510 01:39:29,583 --> 01:39:31,541 ဒါနဲ့ ငါ့အကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့တာရှိလား။ 1511 01:39:31,833 --> 01:39:34,083 မင်းက အထည်ဆိုင်ဖွင့်တယ်။ ကျနော်တို့ ဆွေးနွေးတာပေါ့။ 1512 01:39:36,291 --> 01:39:37,166 ဒါဆို ဒီအဝတ်အစားတွေက... 1513 01:39:37,250 --> 01:39:38,750 အဖေ၊ ဒါက Aravind ပါ။ 1514 01:39:39,125 --> 01:39:40,041 - ငါ့ကျောင်းက သူငယ်ချင်း။ -မင်္ဂလာပါ။ 1515 01:39:40,291 --> 01:39:41,708 -မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ - ထိုင်ပြီး စကားပြောရအောင်။ 1516 01:39:41,958 --> 01:39:43,208 သောက်စရာတစ်ခုခု ယူလာပေးပါ။ 1517 01:39:43,958 --> 01:39:45,916 ထိုင်ပါ Aravind ။ ကိုယ်အဆင်ပြေပါစေ။ 1518 01:39:47,041 --> 01:39:48,166 မင်းမိဘတွေဘာလုပ်တာလဲ။ 1519 01:39:48,458 --> 01:39:50,791 သူ့အဖေက ရင်းနှီးမြုပ်နှံတယ်။ စင်ကာပူရှိ ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်နှင့်... 1520 01:39:51,000 --> 01:39:52,291 သူ့အမေက အိမ်ကမိန်းမ ဖေဖေ။ 1521 01:39:52,500 --> 01:39:54,041 ဒါဆို မင်းက စင်္ကာပူကို ခဏခဏသွားဖူးလား။ 1522 01:39:54,291 --> 01:39:55,916 ဒါမှမဟုတ် သူတို့က ဒီကိုလာမှာလား။ 1523 01:39:56,166 --> 01:39:57,125 -အင်း ငါ... - နှစ်ယောက်စလုံး အဖေ။ 1524 01:39:57,375 --> 01:40:00,541 အခုတောင်မှ ဒီကိုလာဝယ်တာ။ Adyar ရှိ Aravind အတွက်တိုက်ခန်းအသစ်။ 1525 01:40:01,333 --> 01:40:03,625 အံ့သြစရာ။ ဒါဆို မင်းအနာဂတ်အစီအစဉ်ကဘာလဲ။ 1526 01:40:03,833 --> 01:40:07,500 သူသည် လုပ်ငန်းကို လည်ပတ်ပြီး ပြင်ဆင်နေသည်။ သူ့ MBA အတွက် ပြိုင်တူ။ 1527 01:40:07,875 --> 01:40:10,291 ကောင်းပြီ ဒါဆို သူ ဘယ်သူ့ကို လက်ထပ်မှာလဲ ။ 1528 01:40:10,541 --> 01:40:12,000 ဖေဖေ! - နောက်ထပ် ဘာကို မျှော်လင့်ခဲ့သေးလဲ။ 1529 01:40:12,250 --> 01:40:15,291 သူ့မေးခွန်းတွေကို မင်းဖြေနေတာလား။ ကိုယ်စား ရှင်းပါတယ်၊ ငါမင်းကိုမေးမယ်။ 1530 01:40:15,833 --> 01:40:17,583 ငါတို့ မင်းနဲ့ ပိုစကားပြောရင်... 1531 01:40:17,833 --> 01:40:19,666 ငါတို့နှစ်ယောက်ကို လက်ထပ်ပေးလိမ့်မယ်။ 1532 01:40:20,000 --> 01:40:21,375 ဒီလိုဆိုရင် သူငြင်းမှာလား။ 1533 01:40:22,250 --> 01:40:24,333 ဖေဖေ! Aravind လာပါ၊ ငါမင်းကိုပြမယ်။ ငါ့အခန်း။ 1534 01:40:24,541 --> 01:40:27,625 စောင့်ပါ ချစ်သူ။ မင်း ငါတို့ကို ခွင့်မပြုဘူး။ ကြိုက်တဲ့ ယောက်ျားနဲ့ စကားပြောပါ။ 1535 01:40:27,916 --> 01:40:30,000 စကားပြောပါစေ။ မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။ 1536 01:40:30,583 --> 01:40:35,583 ပြောပါ၊ Saba! နင်က သူ့ကိုပြောပါ။ Saba နဲ့ လက်ထပ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားတယ်။ 1537 01:40:35,750 --> 01:40:37,583 ဒါက သတို့သမီး လာလည်သလိုပဲ..။ 1538 01:40:37,750 --> 01:40:41,291 ဒါပေမယ့် မင်္ဂလာဆောင်ပုံပါပဲ။ ရက်စွဲကိုချက်ချင်းပြင်နိုင်သည်။ 1539 01:40:43,333 --> 01:40:44,541 - တစ်မိနစ်၊ ဦးလေး။ - ဟုတ်ပါတယ် ။ 1540 01:40:45,166 --> 01:40:46,208 ပြောပါ အမေ! 1541 01:40:49,250 --> 01:40:50,416 အိုကေ၊ ငါရှိနေမယ်။ 1542 01:40:51,666 --> 01:40:52,333 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1543 01:40:52,625 --> 01:40:55,458 အမေက အခုမှ တိုက်ခန်းရပုံရတယ်။ နက်ရှိုင်းစွာသန့်စင်သည်။ သူမ ကျွန်တော့်ကို စစ်ဆေးစေချင်တယ်။ 1544 01:40:55,750 --> 01:40:58,208 မနက်ဖြန် အိမ်မီးလှုံပွဲ။ မင်းတို့အားလုံးလာရမယ်။ 1545 01:40:58,416 --> 01:40:59,916 ငါ့မိန်းမ နည်းနည်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။ 1546 01:41:00,208 --> 01:41:03,250 သူငယ်ချင်းရဲ့သမီးလေး လာတက်ဖို့ရှိတယ်။ မင်္ဂလာဆောင်။ ဧရှာသည် အချိန်မှန်ရောက်လိမ့်မည်။ 1547 01:41:03,541 --> 01:41:04,583 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 1548 01:41:05,958 --> 01:41:08,416 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း SS ယူလာ၊ နောက်တစ်ကြိမ်သွားလည်တဲ့အခါ။ 1549 01:41:08,958 --> 01:41:10,500 ဆရာဝန်နှစ်ယောက်ကို မိတ်ဆက်ပေးမယ်။ 1550 01:41:11,166 --> 01:41:12,791 သို့မှသာ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆွေးနွေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 1551 01:41:13,416 --> 01:41:15,500 ဒီနေ့တောင် သူ့ကိုခေါ်တယ်။ သူအရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေပုံရတယ်။ 1552 01:41:16,083 --> 01:41:18,125 သူသည် Gayathri နှင့်တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်သည်။ 1553 01:41:18,541 --> 01:41:20,458 အဲ့ဒါကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူအလုပ်များနေတယ်ဆိုပါတော့။ 1554 01:41:22,958 --> 01:41:25,291 အဆုတ်သွေးလွှတ်ကြော... အဆုတ်သွေးပြန်ကြော... 1555 01:41:25,916 --> 01:41:27,250 ပြီးရင် iota... 1556 01:41:27,875 --> 01:41:29,166 သူငယ်ချင်း၊ ငါကြောက်တယ်။ 1557 01:41:29,583 --> 01:41:30,416 ဒါဆို သွားကြရအောင်။ 1558 01:41:30,708 --> 01:41:32,333 -လာပါ မောင်။ - ဒါဆို ဘာလဲ? 1559 01:41:33,500 --> 01:41:35,333 မင်းရဲ့ကြီးမြတ်မှုကို မင်းမသိဘူး သူငယ်ချင်း။ 1560 01:41:35,708 --> 01:41:38,250 သူငယ်ချင်း၊ ငါ့မှာ ကြွေးကျန် (၁၂) ချောင်းရှိတယ်။ အဲဒါကို မှတ်မိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1561 01:41:38,583 --> 01:41:40,541 ဒါတွေကိုကြည့်ပါ။ ငါသူတို့ကို ငှားရတယ်။ 1562 01:41:40,916 --> 01:41:42,375 ငါက တကယ့်ဆရာဝန်မဟုတ်ဘူး။ 1563 01:41:42,666 --> 01:41:44,166 သူငယ်ချင်း၊ မင်း ဆရာဝန်မဖြစ်နိုင်ဘူးလား... 1564 01:41:44,583 --> 01:41:46,458 ဒါပေမယ့် မင်းက အသည်းယားစရာပဲ။ 1565 01:41:46,750 --> 01:41:48,583 ဒါဆိုဘာလို့ထင်လဲ။ သူမ မင်းကိုတွေ့ဖို့ သဘောတူလား? 1566 01:41:48,875 --> 01:41:50,583 သူမသည် ဆရာဝန်များစွာကို တွေ့ဖူးသည်။ 1567 01:41:53,208 --> 01:41:55,458 သူငယ်ချင်း၊ သူမကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1568 01:41:59,125 --> 01:42:02,166 နူးညံ့တဲ့ သမင်တစ်ကောင်လိုပါပဲ။ မြက်ခင်းပေါ်မှာ အစာကျွေးတယ်။ 1569 01:42:02,750 --> 01:42:05,041 - နူးညံ့တဲ့ သမင်တစ်ကောင်လား။ -ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 1570 01:42:05,750 --> 01:42:07,041 သူမသည် သမင်နှင့်တူသည်။ 1571 01:42:07,416 --> 01:42:09,541 ဒါပေမယ့် မင်းက ဘာလဲ။ ကျား! 1572 01:42:11,000 --> 01:42:12,250 ဒါဆို ဘာလုပ်ရမှာလဲ? 1573 01:42:13,250 --> 01:42:14,375 မင်းလည်း အဲဒါကို ဖြေတယ်။ 1574 01:42:14,750 --> 01:42:17,833 ကိုက်လိုက်၊ ဖြဲပြီး စားလိုက်ရုံပါပဲ။ 1575 01:42:19,208 --> 01:42:21,666 သင်ဆိုလိုသည်မှာ ခုန်ပါ၊ ရှင်သန်ပါ။ ချော်လဲခြင်းမရှိ၊ 1576 01:42:21,916 --> 01:42:22,500 ဟုတ်တယ်! 1577 01:42:22,791 --> 01:42:24,375 အဲဒါကို ဖြေဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ အောင်ပွဲက မင်းအတွက်။ 1578 01:42:29,458 --> 01:42:31,583 သူငယ်ချင်း၊ သူမ ဒီမှာ တကယ်ရှိနေပြီလား။ 1579 01:42:32,791 --> 01:42:34,666 ဒါဖြင့် သူမ ပေါ်မလာတော့ဘူးလို့ မင်းထင်လာခဲ့တာလား။ 1580 01:42:35,458 --> 01:42:37,500 ဖုန်းပြောနေတာ လူနှင့်မတူ။ 1581 01:42:39,083 --> 01:42:40,958 -သင်ဘယ်သူလဲ? -Dr. S.S 1582 01:42:41,291 --> 01:42:42,708 ဒါမဟုတ်ဘူး! မင်းက ကျားလား။ 1583 01:42:43,125 --> 01:42:43,875 ဟုတ်တယ်! ကောင်းပြီ! 1584 01:42:44,208 --> 01:42:45,500 - ပြီးတော့ သူက? သမင်တစ်ကောင်။ 1585 01:42:45,791 --> 01:42:47,125 ပျော့ပျောင်းသောသဘောသဘာဝ ... ချည်ကဲ့သို့ ... 1586 01:42:47,458 --> 01:42:50,250 ငါက မီးလိုပါပဲ။ မည်ကဲ့သို့ စောင့်ကြည့်ပါ။ ငါမီးရှို့ပစ်မယ်! 1587 01:43:05,541 --> 01:43:07,041 တကယ့်ကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 1588 01:43:08,583 --> 01:43:11,041 ဘာကြောင့်လဲ? အကျီ င်္ဝတ်တယ်။ ငါမဟုတ်လား? 1589 01:43:11,375 --> 01:43:12,166 ဘာလဲ? 1590 01:43:12,416 --> 01:43:14,500 ငါဆိုလိုတာက မင်းမယုံနိုင်ဘူး။ ဒါတွေအားလုံးမြင်ပြီးရင်တောင်? 1591 01:43:14,750 --> 01:43:16,125 ငါအဲဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 1592 01:43:16,875 --> 01:43:19,000 ကျွန်ုပ်၏ အတန်းဖော် S.S သည် ယခုအခါ ဆရာဝန်ဖြစ်သည်။ 1593 01:43:19,291 --> 01:43:21,250 ငါအရမ်းပျော်နေတယ်။ ထိုနည်းအားဖြင့် မယုံနိုင်စရာ။ 1594 01:43:21,500 --> 01:43:23,333 အိုး! မင်းဒါကိုဆိုလိုတာလား။ 1595 01:43:23,583 --> 01:43:24,375 ထိုင်ပါ။ 1596 01:43:25,916 --> 01:43:28,458 ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို ငါ ငြင်းပယ်ခဲ့တယ်။ 1597 01:43:29,041 --> 01:43:30,666 ဒါမှမဟုတ်ရင် မင်းဆရာဝန်ဖြစ်လာမှာလား။ 1598 01:43:31,625 --> 01:43:35,166 ငါ့ အဆိုပြုချက်ကို မင်းလက်ခံတယ်ဆိုရင် အခုပဲ မင်းနာမည်နဲ့ ဆေးရုံကို ငါဆောက်ခဲ့တာ။ 1599 01:43:38,250 --> 01:43:39,708 ဆရာမ၊ မင်း ကော်ဖီ 1600 01:43:40,333 --> 01:43:42,541 - သွေးအနှောက်အယှက်။ - ဟေး၊ ကိုယ့်အတွက် တစ်ခုခု မှာထား။ 1601 01:43:43,500 --> 01:43:44,583 ငါ့အတွက် ကော်ဖီတစ်ခွက်။ 1602 01:43:44,791 --> 01:43:46,500 ဒါဆို ရည်းစားရှိလား? 1603 01:43:47,375 --> 01:43:48,500 -No. -ဘာကြောင့်လဲ? 1604 01:43:48,833 --> 01:43:51,208 ဆေးကောလိပ်မှာ လှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေ မရှိဘူးလား။ 1605 01:43:51,833 --> 01:43:53,708 လှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေ အများကြီးရှိတယ်၊ 1606 01:43:54,041 --> 01:43:55,541 ဒါပေမယ့် မင်းနဲ့မတူဘူး။ 1607 01:43:56,375 --> 01:43:57,750 ငါ့ခြေထောက်ကိုဆွဲတာ ရပ်လိုက်ပါ။ 1608 01:43:58,125 --> 01:43:59,916 မင်းတော်တော်သေချာတယ်။ ကောလိပ်မှာ အချစ်ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 1609 01:44:02,333 --> 01:44:05,041 'အချစ်' လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ ပန်း၊ တစ်ကြိမ်သာ ပွင့်လိမ့်မည်။ 1610 01:44:05,416 --> 01:44:07,791 ဘုရား! တောင်းပန်ပါတယ်လို့ မေးတယ်။ 1611 01:44:08,041 --> 01:44:10,875 Ritu ၊ ဖက်ရှင်နည်းပညာကျောင်းသား။ ကျွန်တော် သူမကို ချစ်ခဲ့တာ တစ်နှစ်ရှိပါပြီ။ 1612 01:44:11,583 --> 01:44:12,625 အိုး. ဒါဆို? 1613 01:44:12,833 --> 01:44:15,041 ထိုအခါမှ သူမသည် လှပကြောင်း သိလိုက်ရသည်။ 1614 01:44:15,291 --> 01:44:16,583 သူက ပိုကောင်းတဲ့ကောင်လေးအတွက် ငါ့ကိုထားခဲ့တာ။ 1615 01:44:16,875 --> 01:44:18,125 မေ့လိုက်ပါ။ သူမ၏ ဆုံးရှုံးမှု။ 1616 01:44:18,291 --> 01:44:21,125 ထို့အပြင် ဆရာဝန်သာဖြစ်မည်။ ဆရာဝန်အတွက် သင့်လျော်သော လက်တွဲဖော်။ 1617 01:44:21,375 --> 01:44:24,416 ဘာကြောင့်လဲ? ကလေးအဖေက ဆရာဝန်မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာတစ်ယောက်နဲ့လား။ 1618 01:44:25,375 --> 01:44:26,291 ကောင်းပြီ! 1619 01:44:26,791 --> 01:44:27,791 'Ok' လို့ပဲ ပြောခဲ့သလား။ 1620 01:44:28,666 --> 01:44:33,291 ပြောချင်တာက ကောင်းပြီ ဒါနဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခုပြောပေးပါ။ သင့်အလုပ်ခွင်မှာ အဖြစ်အပျက်။ 1621 01:44:34,250 --> 01:44:36,208 အိုး၊ လုပ်ငန်းခွင်မှာ... 1622 01:44:36,791 --> 01:44:39,833 ကြည့်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ နှလုံးအထူးကုသမားတော်တစ်ဦး ရရှိပါသည်။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ကိစ္စပါ။ 1623 01:44:40,375 --> 01:44:43,041 မနေ့က အပြင်ထွက်တုန်းက ပြေးတယ်။ လူတစ်ယောက်မှာ နှလုံးရောဂါရှိတယ်။ 1624 01:44:43,333 --> 01:44:44,541 CPR ကတောင် မကူညီဘူး။ 1625 01:44:45,041 --> 01:44:47,083 အိတ်ဆောင်ဓား အမြဲဆောင်ထားတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 1626 01:44:48,208 --> 01:44:51,375 ဓားကိုထုတ်လိုက်တယ်၊ ဒီမှာ ဖြတ်လုပ်ထားတယ်။ 1627 01:44:51,583 --> 01:44:53,958 နှလုံးသားကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။ ငါ့လက်နဲ့ ဒီလိုလုပ်တယ်။ 1628 01:44:54,416 --> 01:44:55,541 စပြီး ချပေးတယ်။ 1629 01:44:55,791 --> 01:44:57,416 အထဲမှာ ပြန်ထည့်ပြီး ချုပ်လိုက်တယ်။ 1630 01:44:57,708 --> 01:45:00,500 အဲဒီမှာ လူတွေက လက်ခုပ်တီးကြတယ်။ ချီးမွှမ်းရုံသာ ရှိကြသည်။ 1631 01:45:00,750 --> 01:45:01,958 တခြားဘာပြောမလဲ။ 1632 01:45:03,083 --> 01:45:06,500 မနေ့ က တွေ့ ခဲ့ ရင် ၊ မင်းရဲ့ ကယ်တင်ရေး လုပ်ရပ်ကို သက်သေခံပြီးပြီ။ 1633 01:45:07,166 --> 01:45:08,291 လွမ်းတယ်။ 1634 01:45:08,458 --> 01:45:10,625 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းက တကယ် ဉာဏ်ကြီးရှင်တွေပဲ။ 1635 01:45:11,000 --> 01:45:12,791 ဆရာဝန်တွေက ဘုရားဘေးမှာရှိတယ်။ 1636 01:45:14,208 --> 01:45:16,625 ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့! မင်းအဲဒီမှာရှိဖူးလား။ မနေ့က... 1637 01:45:16,833 --> 01:45:19,416 "ချစ်တယ် SS!" မင်းကွာ၊ လွတ်သွားပြီ။ 1638 01:45:20,083 --> 01:45:22,500 ငါတို့ မရနိုင်သလို မဟုတ်ဘူး။ နောက်ထပ်အခွင့်အရေး။ 1639 01:45:23,958 --> 01:45:25,333 ဒီမှာ ဆရာဝန်ရှိလား။ 1640 01:45:27,250 --> 01:45:28,750 ဆာလား? ဆာလား? ဘာဖြစ်တာလဲ? 1641 01:45:28,916 --> 01:45:31,750 - တစ်ယောက်ယောက်က ဆရာဝန်ရှာတယ်။ -ဒေါက်တာ! ဆရာဝန် 1642 01:45:32,083 --> 01:45:33,375 မင်းဘာတွေ သိချင်နေတာလဲ။ သွား! 1643 01:45:34,458 --> 01:45:35,750 ကျွန်တော်က ကျောင်းသားတစ်ယောက်ပါ။ 1644 01:45:36,000 --> 01:45:37,708 ကျွန်တော် ဆရာဝန်တစ်ယောက်ရှာခဲ့တယ်။ ဘယ်သူက ကောလိပ်ပြီးလဲ။ 1645 01:45:37,875 --> 01:45:40,416 ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။ သင်သာ ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ သွား၍ သူ့ကိုကူညီပါ။ 1646 01:45:40,958 --> 01:45:41,458 ကိုယ်တိုင်လား? 1647 01:45:41,750 --> 01:45:43,708 ငါသက်သေပြတော့မယ်။ မနေ့က ငါဘာတွေ လွတ်သွားတာလဲ။ 1648 01:45:45,083 --> 01:45:47,083 - မင်းငါ့ကိုတကယ်သွားချင်နေတာလား။ - သွား! သူ့ကို ကယ်တင်ပါ။ 1649 01:45:47,333 --> 01:45:48,916 ပြီးတော့ မင်းကြားချင်တာကို ငါပြောပြမယ်။ 1650 01:45:49,083 --> 01:45:51,583 ရွှေ့! ငါတို့ ဒီမှာ ဆရာဝန်ရှိတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ရွှေ့ပါ။ 1651 01:45:51,666 --> 01:45:55,750 ဆရာဝန် ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ။ သူ့အတွက် ဖြစ်သွားတယ်။ သူ ရုတ်တရက် မူးလဲသွားတယ်။ 1652 01:45:56,708 --> 01:45:58,166 သူလုံးဝမလှုပ်ပါဘူး။ 1653 01:46:00,375 --> 01:46:01,958 အိုး! သူ့မျက်လုံးတွေက ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ 1654 01:46:02,625 --> 01:46:04,250 ဗိုက်... ရင်ဘတ်... 1655 01:46:04,541 --> 01:46:05,833 အိုက်! နားကြပ်၊ 1656 01:46:09,958 --> 01:46:11,916 ဘုရား! ဘာမှမကြားရဘူး။ 1657 01:46:17,500 --> 01:46:18,833 ဟုတ်တယ်! အိတ်ဆောင်ဓား။ 1658 01:46:26,666 --> 01:46:29,875 S.S ၊ မင်းမြင်ဖူးသမျှကို စမ်းကြည့်ရဲလား။ တီဗီထဲမှာ လူသတ်မှုနဲ့ ထောင်ကျလိမ့်မယ်။ 1659 01:46:30,416 --> 01:46:32,000 ငါ အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1660 01:46:32,375 --> 01:46:33,541 ပြေလည်မယ်ထင်တယ်။ 1661 01:46:35,166 --> 01:46:36,500 ငါ့ကို အခုပဲကြည့်။ 1662 01:47:00,291 --> 01:47:01,625 ဂါယာသရီ... 1663 01:47:10,208 --> 01:47:11,916 သူဘယ်လိုဝတ်တုန်း အဲဒီ နားကြပ် 1664 01:47:14,833 --> 01:47:16,041 သူမ မင်းကို ယုံတယ်။ 1665 01:47:16,208 --> 01:47:18,208 သူမနဲ့တွေ့ဖို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ သူမထွက်သွားတဲ့အခါ မင်း။ 1666 01:47:18,416 --> 01:47:20,958 - အင်း... - ဒီလို လိမ်ညာတာကို ဘယ်လိုတောင် ပြောနိုင်မလဲ။ 1667 01:47:21,250 --> 01:47:23,750 ငါတို့ကိုမေ့လိုက်ပါ။ မင်းသူငယ်ချင်း Aravind... 1668 01:47:24,000 --> 01:47:26,666 အနည်းဆုံး မင်း သူ့ကို အမှန်အတိုင်း ပြောပြနိုင်ခဲ့တယ်။ အသုံးမကျတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လှည့်စားနေတာ။ 1669 01:47:26,958 --> 01:47:30,250 သူ မင်းကို အလုပ်တစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။ သူ့ဆိုင်မှာ။ ငိုတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1670 01:47:32,000 --> 01:47:34,500 ဟိုမှာကြည့်နေတာရပ်ပြီး ငါ့ကိုဖြေပါ။ 1671 01:47:35,083 --> 01:47:35,708 ဧရှာ... 1672 01:47:36,041 --> 01:47:38,625 သံသယမဖြစ်သင့်ဘူးလား သူက ဆရာဝန်လို့ ပြောတုန်းက 1673 01:47:38,916 --> 01:47:41,875 ငါ သူ့ကိုတွေ့ရင် ငါပြောဖူးတယ်။ မြင်မြင်ချင်း; သူသည် လိမ်လည်သူဖြစ်သည် ။ 1674 01:47:42,541 --> 01:47:44,208 ငါ့ကိုဘယ်သူမှလှည့်စားလို့မရဘူး သခင်။ 1675 01:47:44,875 --> 01:47:47,583 -Esha၊ သွားကြရအောင်။ Gayathri ခဏနေ။ 1676 01:47:47,875 --> 01:47:49,958 -ဧရှာ... - ငါတို့ သူ့ကို မရင်ဆိုင်ရင် မှားလိမ့်မယ်။ 1677 01:47:50,458 --> 01:47:52,833 သူ့ကိုယ်သူ သိပ္ပံပညာရှင်အဖြစ် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ တခြားမိန်းကလေးကို သတ်ပြီး သူ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးတယ်။ 1678 01:47:53,166 --> 01:47:54,250 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 1679 01:47:54,708 --> 01:47:56,375 လူတွေက ဘယ်လိုလဲ။ ဟိုမှာ မင်းကို မစော်ကားဘူးလား။ 1680 01:47:56,458 --> 01:47:59,375 အဲဒီလူသေရင် သူတို့ ခံရမှာပဲ။ မင်းကိုရှာပြီး ဖြိုခွင်းလိုက်ပါ။ 1681 01:48:01,708 --> 01:48:03,583 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး Esha... 1682 01:48:05,541 --> 01:48:08,125 အာရာဗင်၊ သူနဲ့ သူငယ်ချင်းမဖြစ်ပါနဲ့။ 1683 01:48:08,541 --> 01:48:09,958 ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကိုဖြတ်ပါ။ 1684 01:48:10,375 --> 01:48:12,250 မဟုတ်ရင် သူလည်း မင်းကို လုယူလိမ့်မယ်။ -လုံလောက်ပါတယ်။ သွားကြရအောင်။ 1685 01:48:27,291 --> 01:48:28,208 သူ့ကိုစကားပြောပါ။ 1686 01:48:28,583 --> 01:48:29,541 ဘုရား! မရှိ 1687 01:48:30,375 --> 01:48:31,416 မင်းသူ့ကိုစကားပြောတယ်။ 1688 01:48:34,333 --> 01:48:37,166 မေ့လိုက်ပါ သူငယ်ချင်း။ မလုပ်နဲ့ ဒါတွေအားလုံးအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။ 1689 01:48:39,291 --> 01:48:41,375 ကျွန်တော်တောင် စိတ်မဆိုးပါဘူး။ သူမထံမှ ပါးရိုက်ခံရခြင်း၊ 1690 01:48:42,291 --> 01:48:43,083 ဒါပေမယ့်... 1691 01:48:43,416 --> 01:48:46,458 ငါလည်း မင်းကို လုယူမယ် လို့ ပြောတယ်။ 1692 01:48:47,083 --> 01:48:49,500 ငါအဲဒါကို မချေဖျက်နိုင်ခဲ့ဘူး။ 1693 01:48:49,708 --> 01:48:50,416 အဆင်ပြေပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 1694 01:48:51,416 --> 01:48:53,583 - ဖြစ်သွားတယ်။ - အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ? 1695 01:48:54,500 --> 01:48:57,416 ငါ့နှလုံးသားက ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ ရှိခဲ့တယ်! မင်းဖြစ်သွားရင် မင်းသိမှာပါ။ 1696 01:48:58,083 --> 01:49:00,083 ငါ့ပစ္စည်းတွေ ထုပ်ပိုးပြီးပြီ။ မွေးရပ်မြေသို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ 1697 01:49:00,333 --> 01:49:03,541 ပြီးမှသာ ခေါ်ကြတာပါ။ အဲဒီလူ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တာကို သိရတော့ 1698 01:49:03,833 --> 01:49:04,916 အသက်ရှုလို့ရတယ်။ 1699 01:49:05,000 --> 01:49:07,583 အဆင်ပြေပါတယ် သူငယ်ချင်း။ အခုသောက် ဒီအအေးသောက် သောက်လိုက်ပါ။ 1700 01:49:09,500 --> 01:49:10,333 မင်္ဂလာပါ မောင်။ 1701 01:49:13,875 --> 01:49:15,416 ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့ရှိတယ် မောင်။ 1702 01:49:16,166 --> 01:49:18,375 အရိုက်ခံရရင်၊ 1703 01:49:18,833 --> 01:49:21,208 ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ မင်းအကြောင်းအမှန်ကိုသိရင် 1704 01:49:21,791 --> 01:49:23,958 ဒီခဏမှာ မင်းသေလိမ့်မယ်။ 1705 01:49:24,291 --> 01:49:26,958 မင်းသူမနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ သူမသိမီ။ 1706 01:49:27,333 --> 01:49:29,583 ငါတို့ဘဝတွေ ဘယ်လောက်ချောမွေ့ခဲ့လဲ။ အဲဒီထဲမှာ မိန်းကလေးတွေ မပါပါဘူး။ 1707 01:49:30,916 --> 01:49:32,500 -ကဲကြည့်။ - မှန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 1708 01:49:32,791 --> 01:49:34,666 အားလုံးက အမှိုက်တွေ။ ရွှေတူးသူများ 1709 01:49:35,000 --> 01:49:36,875 ကျမကို အငယ်ကောင်လို့ ခေါ်တဲ့သူ ကျောင်းတုန်းက အစ်ကို၊ 1710 01:49:37,125 --> 01:49:39,291 သူမရှိတုန်းက အားလုံးပြုံးနေခဲ့တယ်။ ငါက ဆရာဝန်ဆိုတာ ကြားတယ်! 1711 01:49:39,500 --> 01:49:41,250 ဘုရား! မြင်ဖူးသင့်တယ်။ 1712 01:49:41,625 --> 01:49:44,458 သူမ ကျွန်​​တော့်​ကို မျက်​ရည်​ကျ​နေသည်​။ ခံစားရတယ်။ ဓားနဲ့ထိုးသလိုမျိုး၊ 1713 01:49:44,791 --> 01:49:46,041 မင်းဘာလို့မလုပ်ခဲ့တာလဲ? 1714 01:49:47,208 --> 01:49:48,500 ငါ မနေနိုင်ပါဘူး ယောက်ျား! 1715 01:49:49,250 --> 01:49:50,291 အချစ်။ 1716 01:49:50,750 --> 01:49:53,041 သူ့အပေါ်ထားတဲ့ ငါ့အချစ်က အစစ်အမှန်ပဲ။ 1717 01:49:56,458 --> 01:49:59,291 "သူမက လိမ္မာတဲ့မိန်းကလေးပါ။ သူမသည် ကောင်းမွန်သောအလုပ်တစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ 1718 01:49:59,791 --> 01:50:01,291 "သူမက လက်တစ်ဆုပ်စာ ဝင်ငွေရလိမ့်မယ်။ 1719 01:50:01,458 --> 01:50:03,000 "သူ ငါ့ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်" 1720 01:50:03,416 --> 01:50:06,208 အဲဒါ ငါထင်တာလား။ သူမကို မချစ်ခင် မဟုတ်ဘူး! 1721 01:50:06,666 --> 01:50:07,958 အဲဒါကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။ 1722 01:50:08,291 --> 01:50:12,000 သူမ၏ဖခင်သည် Erode တွင်ထရပ်ကားအစီးရေ 100 ပိုင်ဆိုင်သည်။ 1723 01:50:12,333 --> 01:50:13,791 သူက ဟိုတယ်လုပ်ငန်းလည်း လုပ်တယ်။ 1724 01:50:14,333 --> 01:50:16,916 သူတို့တောင်ဖွင့်ပြီးပြီ။ Chennai မှာရှိတဲ့ ဌာနခွဲအသစ်။ 1725 01:50:17,333 --> 01:50:19,375 ပြီးတော့ မင်း ကောင်းကောင်းသိတယ်။ မုန့်ဖုတ်လုပ်ငန်းအကြောင်း။ 1726 01:50:19,833 --> 01:50:22,166 ငါဒါတွေအကုန်လုံးဝင်ကြည့်မိလား။ သူမကို ချစ်မိသွားပြီလား? 1727 01:50:22,416 --> 01:50:23,041 မဟုတ်ဘူး! 1728 01:50:25,041 --> 01:50:26,833 ကြည့်ပါ၊ သူသည်အရာအားလုံးကိုကြည့်ရှုခဲ့သည်။ 1729 01:50:27,416 --> 01:50:29,000 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ကောင်မလေးက လှေပေါ်တက်သွားတယ်။ 1730 01:50:29,375 --> 01:50:31,458 သူမကိုချစ်တယ်ထင်လား။ မင်းက အကြောင်းပြချက်မရှိလို့လား။ 1731 01:50:31,833 --> 01:50:32,875 မဟုတ်ဘူး! 1732 01:50:33,166 --> 01:50:35,500 အဲဒါ မင်းညီမရဲ့ စျေးဝယ်ဆိုင်အတွက်ပါ။ ဒါတွေအားလုံးက ဒရာမာပါပဲ။ 1733 01:50:35,875 --> 01:50:37,750 မဖြစ်ဘူးလို့ ပြောစမ်းပါ။ သူ့ကို လျှော့စျေးပေးပါ။ 1734 01:50:38,041 --> 01:50:39,541 ​နောက်​တစ်​မိနစ်​တွင်​ သူမ နှုတ်​ဆက်​​တော့မည်​။ 1735 01:50:40,458 --> 01:50:41,833 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့ဟာ ဟိုးအ​တော်​ကြာကတည်းက သူငယ်​ချင်း​တွေဖြစ်​ကြတယ်​။ 1736 01:50:42,041 --> 01:50:43,291 ပြီးတော့ သူက မင်းကို အဲဒါကို အဆုံးသတ်ဖို့ ပြောနေတာလား။ 1737 01:50:43,458 --> 01:50:46,208 အိမ်ထောင်ရေး မှတ်ပုံတင်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။ သူငယ်ချင်းလက်မှတ်မပါဘဲ ဖြစ်နိုင်သလား။ 1738 01:50:46,875 --> 01:50:47,958 အခုပဲ ဆုံးဖြတ်ရမယ်။ 1739 01:50:48,250 --> 01:50:50,375 မင်းက သူမကို ဒါမှမဟုတ် ငါရွေးမှာလား။ 1740 01:50:50,666 --> 01:50:53,666 Damn it! သူငါ့ကို လက်ဆွဲတာ ဘယ်လောက်တောင် သတ္တိရှိလဲ။ 1741 01:50:56,625 --> 01:50:59,083 မဖြေခင် ခွင့်လွတ်ပါ အရာအနည်းငယ်ကို သင့်အား သတိပေးပါ။ 1742 01:50:59,416 --> 01:51:02,333 Super အတွက် လက်မှတ်မရတဲ့အခါ ကြယ်ပွင့်ဇာတ်ကား၊ မင်းအတွက် ဘယ်သူယူတာလဲ။ 1743 01:51:02,458 --> 01:51:03,583 ငါလား သူမ? 1744 01:51:05,125 --> 01:51:08,000 မင်းစက်ဘီးဆီကုန်သွားတဲ့အခါ မင်းနဲ့ သောင်တင်ခဲ့ကြသည်။ ဘယ်သူက မင်းကို ကုတင်ပေါ်ဆွဲတင်တာလဲ။ 1745 01:51:08,166 --> 01:51:09,083 ငါလား သူမ? 1746 01:51:10,916 --> 01:51:12,666 သန်းခေါင်ယံအချိန်ကိုသတိရပါ... 1747 01:51:14,791 --> 01:51:16,875 စူပါစတားမှာ ကျွန်တော်ယုံကြည်ခဲ့တယ်။ ရုပ်ရှင်လက်မှတ်ဇာတ်လမ်း။ 1748 01:51:17,083 --> 01:51:19,958 ကောင်းတယ် သူငယ်ချင်း။ ပြီးရင် ချိုးပါ။ မနက်ဖြန်သူမနှင့်အတူတက်! 1749 01:51:20,291 --> 01:51:22,416 မနက်ဖြန် လမ်းခွဲဖို့ ဘာလို့ စောင့်နေရတာလဲ 1750 01:51:22,666 --> 01:51:24,416 သူငယ်ချင်း၊ ဒီဖုန်းကို ချက်ချင်းထုတ်၊ 1751 01:51:24,666 --> 01:51:26,125 ဗီဒီယိုတစ်ခုဖန်တီးပြီး Whatsapp ကို သူမထံ ပေးပို့ပါ။ 1752 01:51:26,458 --> 01:51:28,791 သူမနှင့် မထိုက်တန်ပါ။ လူချင်း ခွဲဖို့ ! 1753 01:51:29,041 --> 01:51:30,083 မှန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 1754 01:51:30,458 --> 01:51:31,916 အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။ 1755 01:51:32,208 --> 01:51:35,708 ဖေဖေက “အလဟဿပါပဲ။ အချိန်သည်ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။ ဒါဆို လာပါဦး။ 1756 01:51:37,416 --> 01:51:40,041 အပေါင်းအသင်း၊ ညာဘက်အနည်းငယ်။ ပြင်ပါ။ 1757 01:51:41,041 --> 01:51:41,875 အက်ရှင်! 1758 01:51:43,000 --> 01:51:44,041 ဧရှာ... 1759 01:51:44,666 --> 01:51:47,041 ငါ့ရဲ့ချစ်လှစွာသောကျောင်း crush! 1760 01:51:47,416 --> 01:51:49,416 ငါ့သူငယ်ချင်းကို မင်းဘယ်လို စော်ကားရဲတာလဲ။ 1761 01:51:50,791 --> 01:51:54,208 မင်း သူ့ကို ဘာလို့ ပါးရိုက်တာလဲ။ သေးသေးလေး လိမ်ပြောနေသလား။ 1762 01:51:56,333 --> 01:51:57,583 သူက အပြစ်ကင်းတယ်။ 1763 01:51:58,250 --> 01:52:00,125 ဒီဝေဒနာကို သူဘယ်လိုခံယူနိုင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ 1764 01:52:02,375 --> 01:52:06,291 ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်၊ ငါ့အချစ်ကို ဝန်မခံခဲ့ဘူး။ ကျောင်းတက်နေစဉ်အတွင်း မင်းအတွက်။ 1765 01:52:07,458 --> 01:52:09,875 ဒါမှမဟုတ်ရင် အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း... 1766 01:52:10,250 --> 01:52:13,333 အက်စ်အက်စ်၊ ငါ သူ့ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရဖူးတယ်။ 1767 01:52:14,083 --> 01:52:15,625 ဒါဆို ငါ့အဖော်ကော။ 1768 01:52:18,125 --> 01:52:19,416 ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Dinesh... 1769 01:52:19,666 --> 01:52:21,583 မင်းငါ့ကိုခိုင်းဖူးလား။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကိုလည်းဖြတ်။ 1770 01:52:22,166 --> 01:52:23,791 မြင့်နေရင်တောင် သတိရှိပါ။ 1771 01:52:24,166 --> 01:52:25,250 မှတ်မိလား သူငယ်ချင်း။ 1772 01:52:25,583 --> 01:52:28,875 မင်းငါ့ကို စည်းလုံးဖို့ ကတိပေးတယ်။ နှုတ်ဆက်တဲ့နေ့မှာ ဧရှာ။ 1773 01:52:29,708 --> 01:52:31,625 မင်းငါ့ကိုလာခိုင်းတာ မင်းနဲ့လိုက်ခဲ့ဖို့ပဲ။ 1774 01:52:32,500 --> 01:52:35,125 သူငယ်ချင်း၊ မင်းဘာပြောတာလဲ။ 1775 01:52:35,458 --> 01:52:36,833 ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 1776 01:52:38,541 --> 01:52:41,625 ထိုနေ့၌ပင် ကျွန်ုပ်မှာ ရှိခဲ့ပါသည်။ သင်နဲ့ သူမကြားကို ရွေးချယ်ဖို့၊ 1777 01:52:41,958 --> 01:52:45,208 အဲဒါကို သက်သေပြဖို့ မင်းကို ငါရွေးချယ်ခဲ့တာ သူငယ်ချင်းဆိုတာ ငါ့အတွက် အရေးကြီးဆုံးပဲ။ 1778 01:52:48,291 --> 01:52:49,791 ဘာကြောင့် ထောင့်နိမ့်ကျတာလဲ။ 1779 01:52:54,875 --> 01:52:58,000 အပေါင်းအသင်း အို သူငယ်ချင်း။ 1780 01:53:00,458 --> 01:53:03,000 သူငယ်ချင်း၊ ဒီဗီဒီယိုကို ဘယ်မှာ သိမ်းမလဲ။ 1781 01:53:03,458 --> 01:53:05,916 - ဘယ်လိုပို့ရမလဲ။ - အဲဒါ အရေးကြီးသလိုပဲ! ဖုန်းပေးလိုက်ပါ။ 1782 01:53:06,125 --> 01:53:08,958 ငါသူမကိုသွားကောက်မယ်။ မနက်ဖြန် အိမ်မီးလှုံပွဲ။ 1783 01:53:09,333 --> 01:53:10,958 ပြီးမှ မျက်နှာချင်းဆိုင်ပြောမယ်။ 1784 01:53:11,750 --> 01:53:15,458 အပေါင်းအသင်း မင်းက အရမ်းတော်တယ်။ 1785 01:53:18,125 --> 01:53:20,000 -သင်ဘယ်မှာလဲ? - နှစ်မိနစ်၊ ငါရောက်မယ်။ 1786 01:53:20,666 --> 01:53:23,083 မြန်မြန်လာ။ ငါ့မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။ ပြောပြရန်။ 1787 01:53:23,166 --> 01:53:24,875 -အဲဒါဘာလဲ? - အပြင်ကို အရင်ထွက်ပါ။ 1788 01:53:25,125 --> 01:53:25,916 ဟုတ်ပြီ 1789 01:53:28,000 --> 01:53:29,666 သူမ လာပါစေ။ ငါသူမကိုပြောပြမယ်! 1790 01:53:30,000 --> 01:53:31,916 ငါဒီနေ့အဆုံးသတ်လိုက်မယ်! 1791 01:54:27,666 --> 01:54:28,666 Saba 1792 01:54:38,958 --> 01:54:40,583 ငါ့ကောင်မလေးက ဆာရီကို ဘယ်လိုမြင်လဲ။ 1793 01:54:41,875 --> 01:54:43,583 ကိုယ်တိုင်၊ လူကိုယ်တိုင် သက်သေခံပါ။ 1794 01:55:15,583 --> 01:55:16,916 အဲဒါ အရေးကြီးတာ ဘာလဲ။ 1795 01:55:17,375 --> 01:55:19,041 စာရိတ္တသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ 1796 01:55:20,291 --> 01:55:23,750 ဆာရီ... ပြောချင်တာက ငါတို့ သွားနိုင်ရမယ်။ အိမ်​​တော်​​နွေး​နွေးပွဲကျင်းပမည့်​အချိန်​။ 1797 01:55:24,166 --> 01:55:25,833 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ ပြီးရင် လာပါ။ စလိုက်ရအောင်။ 1798 01:55:27,208 --> 01:55:29,166 -တွေ့မယ်။ - ကောင်းပြီ၊ တွေ့မယ်။ 1799 01:55:32,458 --> 01:55:34,791 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 1800 01:55:35,541 --> 01:55:37,375 မေမေ... သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် လာခေါ်သွားတယ်။ 1801 01:55:37,583 --> 01:55:38,375 ဘယ်ဟာ... 1802 01:55:39,333 --> 01:55:40,125 မင်္ဂလာပါ 1803 01:55:40,333 --> 01:55:42,666 ဘာလဲ? သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ? 1804 01:55:46,416 --> 01:55:48,083 Esha၊ ငါ့ကျောင်းသူငယ်ချင်း။ 1805 01:55:48,250 --> 01:55:49,583 - ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာတစ်ဦး။ -မင်္ဂလာပါ အန်တီ။ 1806 01:55:52,208 --> 01:55:54,041 လာပါ ချစ်သူ။ ပေးပါရစေ မင်းအိမ်ခရီး။ 1807 01:55:55,791 --> 01:55:59,083 အိုး! ဒီတော့ ဝန်ထမ်းအားလုံး ဆိုင်ကနေရောက်ပြီလား 1808 01:56:00,583 --> 01:56:01,750 တော်တယ်။ 1809 01:56:03,291 --> 01:56:04,791 မင်း ဝက်! 1810 01:56:06,875 --> 01:56:08,083 သူမကိုသိလား 1811 01:56:08,291 --> 01:56:09,666 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ သူမကို မသိပါဘူး။ 1812 01:56:09,916 --> 01:56:10,833 သူမက ဘယ်သူလဲ ချစ်လေး။ 1813 01:56:11,458 --> 01:56:13,250 - သူ့ရည်းစား။ -ဟုတ်လား။ 1814 01:56:13,625 --> 01:56:15,833 Aravind က အရမ်းလှတယ်။ 1815 01:56:16,041 --> 01:56:17,708 - မင်းတို့က ပွဲကောင်းပဲ။ -ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဦးလေး။ 1816 01:56:18,208 --> 01:56:20,000 - သူ့ကျောင်းနေဖက်။ - ကျောင်းနေဖက် ? 1817 01:56:20,250 --> 01:56:23,083 - ဥာဏ်ကောင်းသူဖြစ်ရမည်။ -Saba မင်း လမ်းခွဲခဲ့တာလား။ 1818 01:56:25,375 --> 01:56:26,750 လာ၊ အပြင်ထွက်ပြီး စကားပြောရအောင်။ 1819 01:56:27,000 --> 01:56:29,541 Saba၊ မင်းအမေလုပ်ဖူးတယ်။ ငါတို့အတွက် ကော်ဖီ ရအောင်ယူပါ။ 1820 01:56:29,791 --> 01:56:31,583 - မင်း ငါတို့ကို ဘယ်ကိုဆွဲနေတာလဲ။ -သူငယ်ချင်း... 1821 01:56:31,958 --> 01:56:33,541 မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ 1822 01:56:33,750 --> 01:56:35,958 သောက်ကြူးတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ မနက်မိုးလင်းရင် အရာအားလုံးကို မေ့သွားပြီလား? 1823 01:56:36,375 --> 01:56:39,291 မင်းက ပထမဆုံး အရူးပဲ။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အတွက် ရည်းစားထားလိုက်ပါ။ 1824 01:56:39,833 --> 01:56:41,750 -အခုတော့ လိမ်သွားပြီ။ -မဟုတ်လား? 1825 01:56:42,083 --> 01:56:43,875 သူငယ်ချင်း၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 1826 01:56:43,958 --> 01:56:46,083 နားထောင်စရာ ဘာရှိသေးလဲ။ မင်း ပြောစရာ မလိုပါဘူး။ 1827 01:56:46,625 --> 01:56:49,083 ငိုခဲ့သလား။ ဒါပဲပြောပါ 1828 01:56:51,625 --> 01:56:53,958 ဒီအင်္ကျီလေးက အရမ်းလှတယ်။ ဘယ်မှာလဲ။ ချုပ်ခဲ့တာလား။ 1829 01:56:54,208 --> 01:56:56,125 အဖွား၊ ငါတို့ကိုကူညီပါ။ ဤရှိဂိမ်းများကိုဝင်ရောက်ပါ။ 1830 01:56:56,375 --> 01:56:58,000 အိုး၊ အဲဒါကို ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 1831 01:56:58,333 --> 01:57:00,916 ဖုန်းခေါ်တာလောက်ပဲ သိတယ်။ ပေးလိုက်ပါ။ 1832 01:57:11,125 --> 01:57:14,458 သေချာပေါက် ငိုကြလိမ့်မယ်။ မျက်ရည်များသည် ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံး ဝှက်ဖဲ။ 1833 01:57:14,833 --> 01:57:17,791 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းမဟုတ်​ဘူးဆိုတာသိဖို့ တစ်ခုခုဖြစ်ပါစေ... Saba! 1834 01:57:18,416 --> 01:57:21,250 - ဂုဏ်ယူပါတယ် မောင်။ -အန်ကယ်၊ Esha အဒေါ်က မင်းကို ခေါ်နေတယ်။ 1835 01:57:27,125 --> 01:57:28,250 အထဲမှာ သူမရှိလား? 1836 01:57:32,000 --> 01:57:34,250 ဒီနေ့ ကျောင်းက ခရစ်ကတ် အသင်းရွေးချယ်မှု... 1837 01:57:34,750 --> 01:57:35,625 ဒီကိုလာ။ 1838 01:57:36,166 --> 01:57:37,666 - ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ - ငါတို့က သူငယ်ချင်းပါ အစ်ကို။ 1839 01:57:38,708 --> 01:57:40,916 ခုတော့ ကောင်းလိမ့်မယ် ဒါပေမယ့် ကြီးလာရင် ငါပြောမယ်။ 1840 01:57:41,208 --> 01:57:43,000 နှစ်ယောက်စလုံးကြားမှာ သူက ရုပ်ရည်ချောမောတယ်။ 1841 01:57:43,250 --> 01:57:47,000 မင်း ကြီးလာရင် သူ လွတ်သွားလိမ့်မယ်။ ချစ်သူရည်းစားအတွက် ခင်မင်မှု။ 1842 01:57:47,291 --> 01:57:49,125 ဒီဝေဒနာကို မင်း ခံနိုင်ရည်ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1843 01:58:12,000 --> 01:58:14,416 မောင်၊ အခု သူ့မှာ ရှိနေပြီလေ။ ဒီ video လေးကိုတွေ့လိုက်ရတယ်... 1844 01:58:14,791 --> 01:58:16,750 သင်သွား၍ ပြီးရန် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်။ ယခု အရာအားလုံး 1845 01:58:18,583 --> 01:58:19,875 ဘယ်ဗီဒီယို 1846 01:58:20,416 --> 01:58:22,291 သူ့စကားဝှက်ကို မေးဖို့လာခဲ့တယ်။ 1847 01:58:24,791 --> 01:58:25,958 အိုး! 1848 01:58:29,291 --> 01:58:31,916 - ဘယ်ဗီဒီယိုလဲ။ -အိုး... 1849 01:58:33,958 --> 01:58:35,583 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? 1850 01:58:39,541 --> 01:58:41,000 တခြားဘာတွေဆက်ဖြစ်ဦးမှာလဲ ဆရာ။ 1851 01:58:41,583 --> 01:58:44,500 ငါအရမ်းနောက်ကျသွားပြီလို့ သူမကပြောပါတယ်။ ပြီးတော့ သူ့မှာ ရည်းစားရှိပြီးသား။ 1852 01:58:44,916 --> 01:58:47,125 -သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 1853 01:58:47,541 --> 01:58:49,875 ယောက်ျားတွေ ထွက်သွားသလိုပဲ။ ဘယ်မိန်းကလေးမဆို Single ဖြစ်ပါစေ။ 1854 01:58:51,041 --> 01:58:54,458 သူငယ်တန်းတုန်းက ချစ်သူရည်းစားကို သီးသန့်ထားပါ။ အခုချိန်ထိ သူမဟာ မင်းရဲ့အပိုင်ဖြစ်မလာသေးပါ။ 1855 01:58:56,000 --> 01:59:00,041 ပြီးတော့ ကျောင်းကို ဖြတ်သွားတယ်။ ဘဝ၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားဘဝ၊ အလုပ်ဘဝ၊ 1856 01:59:00,166 --> 01:59:03,208 ပြီးတော့ ဒီမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို ဖြတ်ပြီး မင်းလုပ်လား။ သူ့ကို နှမြောလိမ့်မယ်လို့ ဘယ်သူက ထင်လဲ။ 1857 01:59:03,750 --> 01:59:04,750 အားလုံးက ငါ့အမှားပါ သခင်။ 1858 01:59:05,041 --> 01:59:07,291 ဝမ်းနည်းတယ်။ ဒါဆို မင်းတောင် ဆုံးရှုံးသွားပြီ သူမနဲ့ ဒုတိယအကြိမ် အခွင့်အရေးလား? 1859 01:59:07,541 --> 01:59:08,583 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1860 01:59:08,875 --> 01:59:10,541 သူမကလည်း အလားတူနီးပါးပြောခဲ့သည်။ 1861 01:59:10,833 --> 01:59:12,833 အဆိုပြုသင့်တယ်။ ကျောင်းမှာ သူမကို 1862 01:59:13,875 --> 01:59:15,291 ဒါပေမယ့် အရမ်းရှင်းပါတယ် ခင်ဗျာ။ 1863 01:59:15,625 --> 01:59:17,708 သူမထက် ကျွန်မကို ပိုသဘောကျသည်။ 1864 01:59:18,125 --> 01:59:19,208 ဒါပေမယ့် ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1865 01:59:19,625 --> 01:59:21,291 သူမကို အရင်အဆိုပြုတယ်။ 1866 01:59:23,125 --> 01:59:24,541 နှလုံးကြေကွဲခဲ့ရပါတယ် ခင်ဗျာ။ 1867 01:59:24,833 --> 01:59:28,083 သခင်၊ သူ့ကိုသုံးတယ်ထင်တယ် သူမ၏ back up အဖြစ်။ 1868 01:59:28,416 --> 01:59:30,458 အခုခေတ် မိန်းကလေးတွေက အရမ်းသတိရှိကြတယ်။ 1869 01:59:30,625 --> 01:59:33,541 ချစ်သူတွေ ဒုက္ခရောက်ရင် သူတို့ရဲ့ ကျောထောက်နောက်ခံကို အသုံးချမယ်။ 1870 01:59:33,666 --> 01:59:35,916 နံပါတ်က ဒီလိုဖြစ်ပါ့မလားတော့ မသိဘူး။ 1871 01:59:36,291 --> 01:59:38,791 ဒါပေမယ့် သေချာတာကတော့ သူ့ကို သဘောကျတယ်။ ငါအာမခံတယ်! 1872 01:59:39,208 --> 01:59:40,583 မဟုတ်ရင် သူမလုပ်ဘူး။ သူ့ကိုပြောပြီ... 1873 01:59:40,750 --> 01:59:42,916 နောက်ကျပြီးမှ လုပ်သင့်တယ်။ ကျောင်းမှာ သူ့ကို အဆိုပြုတယ်။ 1874 01:59:43,208 --> 01:59:45,583 ကောင်းပြီ၊ ပြီးသွားတဲ့ အခန်းကို မေ့လိုက်ပါ။ 1875 01:59:46,541 --> 01:59:50,083 ဒါကြောင့် ပြောပြပါ။ ကောင်းတာမှန်သမျှ လုပ်ဖူးတယ်။ ဒီဘဝမှာ မင်းအခုထိ ဖြစ်ခဲ့တာလား။ 1876 01:59:57,916 --> 01:59:59,875 ဧရှာကျော်သွားပြီးနောက်... 1877 02:00:00,083 --> 02:00:02,375 အမ်ဘီအေအတွက် ကောင်းကောင်းပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။ ကောလိပ်ကောင်းကောင်းတက်ခဲ့တယ်၊ 1878 02:00:03,125 --> 02:00:03,750 အပေါင်းအသင်း၊ 1879 02:00:04,750 --> 02:00:07,750 ငါတို့ရွေးချယ်တဲ့အတွက် ပျက်သွားတယ်။ ငါတို့လိဂ်ထဲက မိန်းကလေးတစ်ယောက်။ 1880 02:00:07,958 --> 02:00:09,583 အဲဒီတုန်းက စူပါစတား ပြောခဲ့တာ။ 1881 02:00:09,833 --> 02:00:12,000 မင်းကိုချစ်တဲ့မိန်းကလေးကို ရွေးပါ။ မင်းချစ်တဲ့မိန်းကလေးထက် 1882 02:00:12,083 --> 02:00:13,666 ဒါပေမယ့် ငါတို့ကို ဘယ်သူမှ မချစ်ဘူး! 1883 02:00:15,208 --> 02:00:16,333 ဖြစ်သွားမှာပေါ့ မောင်။ 1884 02:00:16,958 --> 02:00:17,708 ဟုတ်ပြီ 1885 02:00:18,000 --> 02:00:19,875 သူငယ်ချင်း၊ ငါတကယ်ပြောတာ။ 1886 02:00:21,916 --> 02:00:24,000 ငါတို့ မိန်းကလေး မလိုဘူး။ ငါတို့လိဂ်ထဲက ဘယ်သူလဲ။ 1887 02:00:24,958 --> 02:00:28,083 နောက်တစ်ခါ ထပ်ဖြစ်ရင် ပြီးတော့ မင်းရဲ့ဖိနပ်နဲ့ ငါ့ကိုရိုက်တယ်။ 1888 02:00:32,791 --> 02:00:34,750 မင်းရဲ့ဖိနပ်နဲ့ ငါ့ကိုမထိနဲ့။ ငါ့ကိုသတိပေးပါ။ 1889 02:00:36,541 --> 02:00:40,333 ♪ သူ့မှာ လှပတဲ့ မျက်နှာ ♪ 1890 02:00:44,250 --> 02:00:47,916 ♪ သူ့မှာ လှပတဲ့ မျက်နှာ ♪ 1891 02:00:48,166 --> 02:00:51,750 ♪ သူ့မှာ နူးညံ့တဲ့ နှလုံးသားရှိတယ် ♪ 1892 02:00:52,000 --> 02:00:55,541 ♪ ညအခါတွင် လသည် ထွန်းလင်းနေ၏။ 1893 02:00:55,791 --> 02:00:59,125 ♪ ညက ဆက်ဆံရေးကို ယူဆောင်လာတယ်။ 1894 02:00:59,291 --> 02:01:05,083 ♪ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးက သက်တမ်းကြာရှည်တယ်♪ 1895 02:01:05,291 --> 02:01:07,750 ♪ သူ့မှာ...♪ 1896 02:01:16,750 --> 02:01:19,125 ငါ့ကိုမထိနဲ့လို့ ပြောတယ်။ သတိပေးချက်တစ်ခု လုပ်မယ်။ 1897 02:01:19,333 --> 02:01:20,833 ဟုတ်လား။ ငါမကြားလိုက်ဘူး။ 1898 02:01:21,333 --> 02:01:22,333 S B Aravind ။ 1899 02:01:24,791 --> 02:01:25,916 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 1900 02:01:28,708 --> 02:01:30,083 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဟီးဟီး? 1901 02:01:30,333 --> 02:01:31,375 ဖိုင်ကိုပေးပါ။ 1902 02:01:32,416 --> 02:01:33,958 ငါက ဖိုင်ကိုပေး။ 1903 02:01:34,416 --> 02:01:35,333 သွားပါခင်ဗျာ။ 1904 02:01:41,625 --> 02:01:44,541 မဟုတ်ဘူး၊ Saba။ ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။ 'ငါတို့လိဂ်ထဲက' ဟောပြောပွဲ၊ 1905 02:01:44,666 --> 02:01:46,333 အထက်တွင် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားကိုပင် ကိုးကားခဲ့သေးသည်။ 1906 02:01:46,708 --> 02:01:48,375 ယနေ့မှစ၍ ကျွန်ုပ်သည် Kamal Haasan ပရိတ်သတ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1907 02:01:48,958 --> 02:01:50,250 သန့်ရှင်းသော guacamole 1908 02:01:50,500 --> 02:01:51,916 ဒီမှာကြည့်။ 1909 02:01:52,291 --> 02:01:54,916 ဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ အချိန်တိုင်း အချစ်ရေးမှာ ရှုံးနိမ့်မှုတွေ ကြုံနေရတယ် 1910 02:01:55,166 --> 02:01:56,541 မင်းရဲ့ဝမ်းနည်းမှုက ငါတို့ကိုလည်း သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ 1911 02:01:58,166 --> 02:01:58,875 Saba 1912 02:02:00,291 --> 02:02:01,541 ငါ ဒီလို မပြောသင့်ဘူး။ 1913 02:02:01,708 --> 02:02:04,541 အိပ်မက်ထဲမှာ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။ ဒီစကားတွေ ပြောချင်ပါတယ်။ 1914 02:02:05,333 --> 02:02:06,291 ဒါတောင် ပြောရဦးမယ်။ 1915 02:02:07,000 --> 02:02:08,791 လေ့လာမှုများကို အာရုံစိုက်ပါ။ 1916 02:02:10,208 --> 02:02:11,750 အစီအစဉ်မှကြိုဆိုပါတယ်။ 1917 02:02:12,375 --> 02:02:14,916 အသီးသီးယူကြပါ။ ဒီပန်းကန်ထဲက chit တစ်ချောင်း။ 1918 02:02:15,125 --> 02:02:18,708 chit ထဲမှာ ပဟေဠိကို ဖြေရှင်းလိုက်ပါ။ မင်းရဲ့ လက်တွဲဖော်ဆီ ဦးတည်လိမ့်မယ်။ အဆင်ပြေလား? 1919 02:02:19,041 --> 02:02:20,958 ပြီးတော့ ဂိမ်းဘယ်လိုသွားလဲ ကြည့်ရအောင်။ 1920 02:02:21,250 --> 02:02:22,291 ရှေ့သို့လှမ်းပါ။ 1921 02:02:46,625 --> 02:02:48,250 ပဟေဠိကိုဖြေရှင်းပြီးနောက်၊ 1922 02:02:48,666 --> 02:02:50,625 အဲဒါကို ကျွန်တော် သတိထားမိတယ်။ အဲဒီအဖွဲ့ထဲမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1923 02:02:52,416 --> 02:02:54,125 ဒါပေမယ့် ငါ့ကံကြမ္မာ၊ 1924 02:02:55,333 --> 02:02:56,625 မင်္ဂလာပါ 1925 02:02:57,833 --> 02:03:00,083 ဘုရားသခင်သည် လုံးဝမရှိပေ။ 1926 02:03:03,541 --> 02:03:05,666 ဒီအဖွဲ့ ဘာကြောင့် လူတစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး တိုတောင်းတာလဲ။ 1927 02:03:05,958 --> 02:03:06,791 ခွင့်ပြုပါ။ 1928 02:03:07,166 --> 02:03:10,208 မင်းအဲဒီမှာ ငါးယောက်ရှိတယ်။ မင်းဘာလို့ ဒီအသင်းမှာ မပါဝင်တာလဲ။ 1929 02:03:10,458 --> 02:03:12,041 -ငါ? -ဟုတ်တယ်။ မင်း. 1930 02:03:21,791 --> 02:03:22,416 မင်္ဂလာပါ 1931 02:03:22,500 --> 02:03:25,583 တောင်းပန်ပါတယ် ဘုရား။ ငါ့ မကောင်းဘူး။ မင်းနေမယ်။ 1932 02:03:25,875 --> 02:03:27,000 မင်းကို ငါးမိနစ်ပေးမယ်။ 1933 02:03:27,250 --> 02:03:29,500 အချင်းချင်း မိတ်ဆက်ပါ။ သင့်အဖွဲ့ကို ကောင်းကောင်းသိအောင်လုပ်ပါ။ 1934 02:03:29,666 --> 02:03:31,750 သင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ သင့်လက်တွဲဖော်ကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း။ 1935 02:03:31,916 --> 02:03:34,000 ပြီးတော့ မင်းရဲ့အချိန်က အခုစနေပြီ။ 1936 02:03:35,291 --> 02:03:36,125 သင့်နာမည်? 1937 02:03:38,291 --> 02:03:39,166 အာရာဗင်။ 1938 02:03:39,875 --> 02:03:41,083 သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်ကို Saba လို့ခေါ်တယ်။ 1939 02:03:41,625 --> 02:03:42,375 ဘာကြောင့်လဲ? 1940 02:03:42,583 --> 02:03:46,750 ကျောင်းပြန်ရောက်တော့ ငါ့တမီလ်ဆရာမ ကျွန်တော့်ကို SaBa Aravind လို့ ခေါ်တယ်။ 1941 02:03:46,916 --> 02:03:48,375 ထို့ကြောင့် အတိုကောက်ဖြစ်လာသည်။ ကျွန်ုပ်၏အမည်ပြောင် - Saba။ 1942 02:03:48,458 --> 02:03:49,166 ကျောင်း... 1943 02:03:49,708 --> 02:03:51,416 12 တန်းမှာ အမှတ်ဘယ်လောက်ရခဲ့လဲ။ 1944 02:03:53,125 --> 02:03:54,208 ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒါကို ရှောင်ကြရအောင်။ 1945 02:03:54,416 --> 02:03:55,208 ဘာကြောင့်လဲ? 1946 02:03:55,541 --> 02:03:56,541 ရှက်စရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1947 02:03:56,791 --> 02:03:57,666 ဘာလဲ? 1948 02:03:58,000 --> 02:04:01,583 အားကစားလည်း ကောင်းကောင်းလုပ်လို့ မရဘူး။ ပညာရပ်များကို အာရုံစိုက်ပါ။ 1949 02:04:01,666 --> 02:04:02,750 ဘာအားကစားနည်း။ 1950 02:04:02,791 --> 02:04:04,458 -ဟော်ကီ။ -ကောလိပ်ကကော။ 1951 02:04:04,791 --> 02:04:06,583 ထုံးစံအတိုင်း အင်ဂျင်နီယာ။ 1952 02:04:09,000 --> 02:04:10,000 ရည်းစားလား? 1953 02:04:14,791 --> 02:04:15,916 နံပါတ်က လူပျိုရယ်။ 1954 02:04:17,458 --> 02:04:19,083 လိုချင်တာမှန်သမျှမေးပါ။ ငါ့အကြောင်းသိဖို့။ 1955 02:04:19,250 --> 02:04:20,000 ရည်းစားလား? 1956 02:04:21,750 --> 02:04:22,833 ကျွန်တော်လည်း Single ပါ။ 1957 02:04:24,833 --> 02:04:27,750 ဖေဖေက စစ်တပ်အရာရှိ။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဒေလီအစိုးရကျောင်းမှာ ပညာသင်ခဲ့တယ်။ 1958 02:04:28,083 --> 02:04:29,208 ငါ့ကောလိပ်က Chennai မှာ လုပ်ခဲ့တာ။ 1959 02:04:29,250 --> 02:04:30,583 အခု မင်းနဲ့အတူ ငါ့ MBA လုပ်နေတယ်။ 1960 02:04:30,750 --> 02:04:32,125 အကြိုက်ဆုံး ဟီးရိုး စူပါစတား။ 1961 02:04:32,666 --> 02:04:35,083 -ဒါဆို ကိုယ့်အကြောင်းကိုယ် ထပ်ပြောမယ်... - အချိန်ကုန်ပြီ။ 1962 02:04:36,708 --> 02:04:38,750 ငါတို့ဘယ်ကနေစမလဲ။ 1963 02:04:39,291 --> 02:04:41,166 ငါတို့ဘာလို့မစတာလဲ။ အထူးအဖွဲ့? 1964 02:04:41,625 --> 02:04:43,791 ကျေးဇူးပြု၍ သင့်လက်တွဲဖော်ကို လာ၍ မိတ်ဆက်ပေးပါ။ 1965 02:04:44,125 --> 02:04:44,958 လာပါ။ 1966 02:04:52,166 --> 02:04:53,500 သူကတော့ Aravind ပါ။ 1967 02:04:53,875 --> 02:04:55,541 တကယ်ကို ထူးခြားတဲ့ကောင်ပါ။ 1968 02:04:56,208 --> 02:04:57,833 သူ့သူငယ်ချင်းတွေက သူ့ကို Saba လို့ခေါ်တယ်။ 1969 02:04:58,500 --> 02:05:00,541 ဟုတ်တယ်၊ သူက ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို အလေးထားတယ်။ 1970 02:05:00,750 --> 02:05:03,958 လူတိုင်းက မိဘတွေနဲ့ လိုက်လာကြတယ်။ လက်မှတ်စစ်ဆေးခြင်းအတွက်။ 1971 02:05:04,625 --> 02:05:06,916 ဒါပေမယ့် သူ့သူငယ်ချင်းနဲ့ လာခဲ့တယ်။ 1972 02:05:14,208 --> 02:05:17,000 ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ ပြတယ်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို တန်ဖိုးထားသူ။ 1973 02:05:17,666 --> 02:05:19,000 သူက သဘာဝကျတဲ့ အသင်းကစားသမားပါ။ 1974 02:05:19,291 --> 02:05:21,708 သူတော်ကောင်းကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကျောင်းတုန်းက ဟော်ကီကစားသမား။ 1975 02:05:22,125 --> 02:05:26,125 သူသည် အားကစား အေးဂျင့် ဖြစ်လာလိမ့်မည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဟော်ကီကစားသမားများသည် ကမ္ဘာသို့... 1976 02:05:26,375 --> 02:05:29,375 ဟော်ကီလောကကို သက်သေပြပါ။ တကယ်က ငါတို့ရဲ့ အမျိုးသားအားကစားပါ။ 1977 02:05:29,708 --> 02:05:31,291 ဒီလို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရည်အချင်းတွေ... 1978 02:05:31,625 --> 02:05:33,041 အင်ဂျင်နီယာနောက်ခံနှင့်အတူ။ 1979 02:05:45,708 --> 02:05:48,416 အမှန်တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့အတွက် တန်ဖိုးတစ်ခုပါပဲ။ 1980 02:05:48,791 --> 02:05:50,458 သူ့အသင်းမှာ ပါဝင်ရတာ အရမ်းပျော်တယ်။ 1981 02:05:50,875 --> 02:05:52,166 ပြီးတော့ မိန်းကလေးတွေ... 1982 02:05:52,666 --> 02:05:54,375 ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 1983 02:05:54,708 --> 02:05:56,833 သူက Single ပါ။ 1984 02:06:05,291 --> 02:06:06,333 ပြီးနောက်? 1985 02:06:06,625 --> 02:06:10,041 တမီလ်လို ပြောတတ်သလား MBA ကောလိပ်မှာလား။ 1986 02:06:11,875 --> 02:06:13,125 အင်္ဂလိပ်လိုသာ ပြောတတ်ကြတယ် ခင်ဗျာ။ 1987 02:06:13,250 --> 02:06:15,666 ကျွန်ုပ်သည် တမီလ်ဘာသာဖြင့် ဘာသာပြန်ပါသည်။ လူတိုင်းနားလည်ရန်။ 1988 02:06:16,083 --> 02:06:18,750 စီးဆင်းမှုကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ ဆက်သင်ပါ။ 1989 02:06:19,666 --> 02:06:22,541 သူကျွန်တော့်ကို မိတ်ဆက်ပေးပြီးနောက်၊ ကောလိပ်တစ်ခွင်လုံးမှာ ပရိသတ်ရှိခဲ့တယ်။ 1990 02:06:22,791 --> 02:06:26,000 ထူးထူးခြားခြား ကောင်မလေးတွေ ပါပါတယ်။ ငါ့ကို ပရောပရည်လုပ်တယ်။ 1991 02:06:28,333 --> 02:06:31,833 အဲဒီ့အခါမှာ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ first impression ၏ အရေးပါမှု။ 1992 02:06:32,125 --> 02:06:33,791 ပြီးတာနဲ့ ငါ့ရဲ့ ယုံကြည်မှု မြှင့်တင်ခဲ့သည်၊ 1993 02:06:34,500 --> 02:06:37,208 အလိုအလျောက် ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တယ်။ ကောင်းပြီ နေရာတိုင်း။ 1994 02:06:46,833 --> 02:06:49,041 ဒီလိုနဲ့ ရုတ်တရက် တစ်ည... 1995 02:06:50,583 --> 02:06:52,416 ငါ့ဖုန်းတွေကို မဖြေဘူးလား။ 1996 02:06:59,291 --> 02:07:00,750 ဒါ ပါမောက္ခက ငါတို့ကိုပေးတာ။ 1997 02:07:01,250 --> 02:07:03,416 ဒါက case study ပါ။ ငါတို့အဖွဲ့အတွက် မနက်ဖြန်။ 1998 02:07:07,500 --> 02:07:08,875 မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းလား။ 1999 02:07:10,500 --> 02:07:12,708 မင်း UG ပြီးရင် မင်း PG လုပ်နေတယ်ဟုတ်လား။ 2000 02:07:13,375 --> 02:07:17,250 ဒီကောင်တွေ ဘာတွေလုပ်နေလဲ မင်းမသိဘူးလား။ မိန်းကလေးတွေရဲ့ နံပါတ်ကို ရှာဖို့ ကောလိပ် မေ့သွားပြီလား 2001 02:07:17,541 --> 02:07:22,583 ကောင်မလေး နံပါတ်ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရသွားလိမ့်မယ်။ ထို့နောက် သူမကို လွမ်းဆွတ်ရန် အကြိမ်ကြိမ်ခေါ်သည်။ 2002 02:07:22,750 --> 02:07:25,208 အင်း..အဲဒီလို အဖြစ်အပျက်လေး တစ်ခုပေါ့။ ခေါ်ဆိုမှုကို မှားယွင်းစွာဖြေကြားခဲ့သည်။ 2003 02:07:25,375 --> 02:07:26,791 အပေါ်မှာ သူက အကြံပေးတယ်... 2004 02:07:27,166 --> 02:07:29,916 “တော်တော်များများက မင်းကို ခေါ်ဖို့ ကြိုးစားလိမ့်မယ်။ တခြားဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောနဲ့" 2005 02:07:30,291 --> 02:07:31,666 "သူစိမ်းတွေကို သတိထားပါ" 2006 02:07:32,041 --> 02:07:33,541 "မင်းကတောင် ငါ့အတွက် သူစိမ်းတစ်ယောက်ပါ" လို့ ခံစားမိတယ်၊ 2007 02:07:33,875 --> 02:07:36,583 ဒီလိုဒုက္ခတွေကို ရှောင်ရှားနိုင်ဖို့၊ ဒီလိုခေါ်ဆိုမှုတွေကို ကျွန်တော်မတက်ပါဘူး။ 2008 02:07:36,833 --> 02:07:38,583 ယောက်ျားလေးတွေက ဘာလို့ ချစ်ကြလဲ မသိဘူး? 2009 02:07:38,833 --> 02:07:41,125 ပထမတော့ သူတို့က အဆိုပြုပြီးတော့ သူတို့ အဆိုပြုတယ်။ ထိုမိန်းကလေးကို အခွင့်ကောင်းယူပါ။ 2010 02:07:41,375 --> 02:07:42,125 အိုကေ...ကောင်းပြီ... 2011 02:07:42,541 --> 02:07:44,416 ဆိုးတယ်၊ မမေးသင့်ဘူး။ 2012 02:07:45,333 --> 02:07:47,333 Prakash နှင့် Vishwa သည် အဘယ်ကြောင့် ဤနေရာသို့မရောက်သေးသနည်း။ 2013 02:07:47,458 --> 02:07:48,791 သူတို့ဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 2014 02:07:48,916 --> 02:07:50,125 - ငါ သူတို့ကို ဒီမှာပဲ ဖိတ်တယ်။ -ဘာကြောင့်လဲ? 2015 02:07:50,458 --> 02:07:52,458 အဖွဲ့လိုက် ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ အဖွဲ့မပါဘဲ ပရောဂျက်လား။ 2016 02:08:03,083 --> 02:08:04,125 ဒီမှာ မအေးဘူးလား။ 2017 02:08:04,458 --> 02:08:05,375 မရှိ 2018 02:08:06,041 --> 02:08:07,666 မင်း ဒေလီမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်၊ ထို့ကြောင့် သင်မခံစားရပါ။ 2019 02:08:07,833 --> 02:08:09,291 တကယ်တော့ အေးတယ်။ 2020 02:08:12,875 --> 02:08:14,916 ဒီမှာ ဝတ်ပါ။ အဖျားတက်နိုင်တယ်။ 2021 02:08:18,833 --> 02:08:20,291 ဒါပေမယ့် အခုအချိန်အထိ မအေးသေးဘူး မဟုတ်လား။ 2022 02:08:23,083 --> 02:08:25,333 ပါမောက္ခမို့လား။ တည်းခိုခန်းမှာလည်း အတူတူနေ၊ 2023 02:08:25,583 --> 02:08:28,083 ည ၁၀း၃၀ မှာ case study ပေးတယ်။ မနက်ဖြန် ပြီးစေချင်တယ်။ 2024 02:08:28,250 --> 02:08:29,583 ဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ 2025 02:08:30,833 --> 02:08:32,416 MBA မှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 2026 02:08:42,166 --> 02:08:46,541 ♪ ငါဟာ ချောက်ထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။ မင်းငါ့ကိုတွေ့ပြီ♪ 2027 02:08:46,833 --> 02:08:50,916 ♪ မင်းဟာ အကြောင်းပြချက် ♪ ♪ လေထဲမှာ လွင့်နေတယ် ♪ 2028 02:08:51,416 --> 02:08:55,541 ♪ မင်းရောက်လာပြီး ငါ့နှလုံးသားကို ခိုးသွားခဲ့တယ် ♪ 2029 02:08:56,125 --> 02:08:59,666 ♪ မင်းဟာ မိုးဖွဲလေး ♪ ♪ ငါ့ဘဝထဲကို လေညင်းတွေ ထည့်ပေးတယ်။ 2030 02:09:03,208 --> 02:09:05,041 ♪ မင်းဟာ အချစ်ရဲ့ အချစ်ပါ ♪ 2031 02:09:07,833 --> 02:09:09,916 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ ယုတ်မာတဲ့ အိတ်ငယ်လေး ♪ 2032 02:09:12,375 --> 02:09:14,125 ♪ မင်းဟာ လျှပ်စီးတွေရဲ့ အက ♪ 2033 02:09:14,791 --> 02:09:17,166 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အရာအားလုံးပါပဲ ♪ 2034 02:09:18,875 --> 02:09:21,666 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2035 02:09:21,916 --> 02:09:23,500 ♪ ငါ့ခေါင်းထဲက မထွက်နိုင်ဘူး ♪ 2036 02:09:23,833 --> 02:09:25,916 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2037 02:09:26,458 --> 02:09:27,833 ♪ သူမဟာ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အပိုင်စီးလိုက်ပြီ ♪ 2038 02:09:28,416 --> 02:09:30,916 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2039 02:09:31,291 --> 02:09:32,791 ♪ သူက ငါ့ကို ရူးသွပ်​​စေတယ်♪ 2040 02:09:33,166 --> 02:09:35,583 ♪ ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ချစ်သူ ♪ 2041 02:09:56,666 --> 02:10:01,041 ♪ မင်းရဲ့ မြင်ကွင်းလေး ♪ ♪ ငါ့ကို အသက်ပိုရှည်စေလိမ့်မယ်။ 2042 02:10:01,333 --> 02:10:04,875 ♪ ငါ မင်းကို နှစ်သိမ့်ပေးချင်တယ် ♪ ♪ ဒါဆို ငါ့ဆီလာပါ♪ 2043 02:10:05,125 --> 02:10:09,750 ♪ ငါ့ကို တောမီးအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လိုက်ပါ။ ♪ မင်းဟာ ရေဖြစ်လာပြီး ငါ့ကို ချုပ်တည်းတယ်♪ 2044 02:10:09,916 --> 02:10:12,708 ♪ ငါတို့ရဲ့အချစ်တွေက တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ ခိုင်မြဲလာတယ်♪ 2045 02:10:12,916 --> 02:10:14,791 ♪ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အချစ်ကို ဆောင်သူ ♪ 2046 02:10:15,083 --> 02:10:17,375 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2047 02:10:17,625 --> 02:10:19,166 ♪ ငါ့ခေါင်းထဲက မထွက်နိုင်ဘူး ♪ 2048 02:10:19,541 --> 02:10:21,750 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2049 02:10:22,333 --> 02:10:23,875 ♪ သူမဟာ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အပိုင်စီးလိုက်ပြီ ♪ 2050 02:10:24,375 --> 02:10:26,666 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2051 02:10:27,000 --> 02:10:28,375 ♪ သူက ငါ့ကို ရူးသွပ်​​စေတယ်♪ 2052 02:10:28,916 --> 02:10:31,541 ♪ ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ချစ်သူ ♪ 2053 02:10:40,583 --> 02:10:43,000 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2054 02:10:51,291 --> 02:10:52,125 ♪ သွားရအောင်။ ♪ 2055 02:11:10,791 --> 02:11:13,375 ♪ ဘယ်လောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလဲ။ ♪ 2056 02:11:22,541 --> 02:11:23,333 ပြောပါ သူငယ်ချင်း။ 2057 02:11:26,875 --> 02:11:28,333 မငိုပါနဲ့။ အဲဒီကြက်? 2058 02:11:28,583 --> 02:11:30,666 ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ ချာတိတ် ကံတရားက တကယ်ကို ဆိုးတယ်! 2059 02:11:31,291 --> 02:11:33,333 မင်းငါ့ကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောခဲ့တယ်။ သူ့နောက်ကို လိုက်ဖို့ မဟုတ်ဘူး။ 2060 02:11:33,791 --> 02:11:36,583 ငါ မင်းကို ဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး။ သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ်ဖော်ဖြစ်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ခဲ့သည်။ 2061 02:11:36,875 --> 02:11:39,500 ဤဝိညာဉ်ဖော်များအားလုံး၊ စစ်မှန်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ကံတရား... အားလုံးက မိုက်မဲတာပဲ! 2062 02:11:40,250 --> 02:11:42,708 အချိန်မနှောင်းသေးပါဘူး။ MBA ပြီးအောင်... 2063 02:11:43,041 --> 02:11:45,166 မင်းမိဘတွေ လာမယ်။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ သတို့သမီးကိုရှာပါ။ 2064 02:11:45,500 --> 02:11:47,791 အဲဒီအချိန်အထိ စိတ်ရှည်ပါ။ ငါတို့ဒီမှာ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူးလား။ 2065 02:11:48,000 --> 02:11:49,208 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 2066 02:11:49,583 --> 02:11:52,416 သူငယ်ချင်း၊ မင်းမရှိရင် ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 2067 02:11:54,500 --> 02:11:55,500 ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 2068 02:11:56,125 --> 02:11:58,791 အနည်းဆုံးတော့ အခု မင်းသဘောပေါက်သွားပြီ ငါက သူ့ထက် မင်းအတွက် ပိုအရေးကြီးတယ်။ 2069 02:11:59,000 --> 02:12:01,416 - အနည်းဆုံးတော့ ရှေ့ကိုဆက်ပြီး နားထောင်ပါ။ -အဆွေ၊ သူခေါ်နေတာ။ 2070 02:12:04,333 --> 02:12:06,166 ကျွန်တော် အလုပ်လက်မဲ့လို့ သူထင်နေတာလား။ 2071 02:12:07,458 --> 02:12:08,791 စုစုပေါင်းအချိန်ဖြုန်း! 2072 02:12:10,458 --> 02:12:12,375 -သင်ဘယ်မှာလဲ? - ငါ့အခန်းထဲမှာ။ 2073 02:12:12,875 --> 02:12:14,083 မင်းနဲ့အတူဘယ်သူရှိလဲ။ 2074 02:12:15,000 --> 02:12:16,166 ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းပါ။ ဘာကြောင့်လဲ? 2075 02:12:16,416 --> 02:12:17,166 တံခါးဖွင့်ပါ။ 2076 02:12:23,666 --> 02:12:24,791 Prabhu ကို သိလား။ 2077 02:12:26,458 --> 02:12:28,750 ဟုတ်တယ်၊ အဖွဲ့ဖော်အသစ်။ 2078 02:12:29,125 --> 02:12:31,666 ငါသူ့ကိုသိတယ်။ မင်းနှစ်ယောက်လုံးကို ငါတွေ့တယ်။ canteen ထဲမှာ။ 2079 02:12:32,291 --> 02:12:34,000 ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့လာမပြောတာလဲ။ 2080 02:12:34,500 --> 02:12:37,041 ခင်​ဗျား​တို့​က မိတ်​သစ်​တွေ​ဖြစ်​ကြ​တယ်။ အကြောင်းအရာအသစ်များကို ဆွေးနွေးခြင်း။ 2081 02:12:37,291 --> 02:12:38,541 ငါမင်းကိုဘာလို့နှောင့်ယှက်တာလဲ။ 2082 02:12:38,958 --> 02:12:41,291 ဟုတ်တယ်၊ ဒါက တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုပါ။ 2083 02:12:43,083 --> 02:12:44,000 ဘာလဲ? 2084 02:12:45,083 --> 02:12:46,750 သူငါ့ကိုချစ်ပုံရတယ်။ 2085 02:12:51,958 --> 02:12:53,791 မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုက ဘာလဲ။ 2086 02:12:54,208 --> 02:12:55,791 ကျွန်ုပ်၏ တုံ့ပြန်မှုသည် အဘယ်နည်း။ 2087 02:12:56,750 --> 02:12:57,666 အင်း... 2088 02:12:58,250 --> 02:13:00,750 သူ့ကိုကြိုက်ရင် 'ဟုတ်' လို့ပြောပါ။ 2089 02:13:00,916 --> 02:13:03,166 ဒါဆို မင်းက ငါနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ သူ့အဆိုပြုချက်ကို ဟုတ်တယ်လို့ ပြောနေတာလား။ 2090 02:13:04,958 --> 02:13:06,875 ဒါဆို မင်းဘာလို့ ငါ့ကို ကမ်းလှမ်းတာလဲ။ အဲဒီနေ့မှာ အင်္ကျီ ? 2091 02:13:09,625 --> 02:13:11,791 -အဲဒါက ကော်... 'အေးတယ်' လို့ပြောရင် မင်းကိုရိုက်မယ် 2092 02:13:12,625 --> 02:13:14,250 သူ့ရဲ့မြင့်မြတ်မှုက ငါ့ကိုကြည့်ရတာ သဘောကျမှာပါ... 2093 02:13:14,333 --> 02:13:16,875 ဒါပေမယ့် Prakash ဆိုရင် ဖုံးဖိထားရမယ်။ Vishwa လာမလား 2094 02:13:18,125 --> 02:13:20,541 အဲဒါတွေကို မင်းမှတ်မိတယ်။ မကြာသေးမီကဖြစ်ခဲ့သည် 2095 02:13:21,916 --> 02:13:23,458 အရမ်းသတိထားရတယ်။ 2096 02:13:23,875 --> 02:13:25,375 ဘာသတိထားလဲ။ 2097 02:13:25,541 --> 02:13:27,708 ရိုးရိုးသားသား အဖြေပေးပါ။ ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 2098 02:13:29,416 --> 02:13:33,375 ယောက်ျားလေးတွေချည်းပဲလို့ မင်းထင်တာဘဲ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုတည်းကြောင့် မိန်းကလေးတွေနောက်မှာ။ 2099 02:13:33,583 --> 02:13:36,125 မင်းပြောသလို "ပထမ သူတို့က အဆိုပြုပြီးတော့ ဒီကောင်မလေးကို အခွင့်ကောင်းယူနေကြတာ" 2100 02:13:36,250 --> 02:13:37,791 နောက်ထပ် ဘာပြောဖို့ မျှော်လင့်သေးလဲ။ 2101 02:13:39,458 --> 02:13:42,375 ချစ်မိတဲ့အခါ အချစ်ကို ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ။ ထိတွေ့ခံစားခြင်းမရှိဘဲ? 2102 02:13:43,375 --> 02:13:44,666 အနမ်းပေးခြင်းဖြင့်? 2103 02:13:44,833 --> 02:13:47,291 ဒီမျိုးဆက်လေးတွေတောင် အနမ်းတွေ ပေးတတ်အောင် မသင်ပေးဘူး။ 2104 02:13:47,416 --> 02:13:49,041 ငါဒီအကြောင်းတွေအကုန်ပြောရင် မင်းငါ့ကို အကဲဖြတ်လိမ့်မယ်။ 2105 02:13:49,250 --> 02:13:52,791 မင်းက ငါ့ဖုန်းခေါ်ပြီးရင် ငါတို့ကို မတက်တော့ဘူး။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု ကုန်ဆုံးမည်။ ငါဘာကြောင့်လိုအပ်တာလဲ။ 2106 02:13:55,125 --> 02:13:56,458 ကောင်းပြီ... 2107 02:13:56,916 --> 02:13:59,083 မင်း ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါလုပ်မယ်။ 2108 02:13:59,750 --> 02:14:00,958 မင်းကိုချစ်တယ်။ 2109 02:14:02,708 --> 02:14:04,958 ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။ မင်းက ငါ့အတွက် အသက်ကို ဆိုလိုတာလား။ 2110 02:14:05,125 --> 02:14:07,833 ဒီကမ္ဘာမှာတင်မက ငါ့မှာတောင် အိပ်မက်ကမ္ဘာ၊ နင်က ငါမြင်တယ်။ 2111 02:14:07,916 --> 02:14:10,791 ဒီနေ့ လက်ထပ်ချင်ရင် ပြောပါ ။ ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ မင်းကလား။ 2112 02:14:15,375 --> 02:14:16,791 တစ်ခုခုပြောပါ။ 2113 02:14:20,750 --> 02:14:23,833 "မင်းကိုချစ်တဲ့မိန်းကလေးကို ရွေးပါ။ မင်းချစ်တဲ့မိန်းကလေးထက်" 2114 02:14:24,541 --> 02:14:26,250 "မင်းဘဝက အရမ်းပျော်လိမ့်မယ်" 2115 02:14:33,500 --> 02:14:36,291 ငါချစ်တဲ့မိန်းကလေးဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ အဲဒါကို ဒိုင်ယာလော့ ပြောတာလား။ 2116 02:14:41,083 --> 02:14:42,375 တစ်စက္ကန့်။ 2117 02:14:48,333 --> 02:14:51,875 သူကျွန်တော့်ကို ချစ်နေပုံရတယ်။ ဒါကြောင့် တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါလည်းသူ့ကိုချစ်တယ်။ 2118 02:14:54,500 --> 02:14:56,291 Flying kiss က ခေတ်ဟောင်းလို့ ဆိုတယ်။ 2119 02:14:56,541 --> 02:14:59,750 ဒါကြောင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဘယ်လိုဖော်ပြရမလဲဆိုတာ ရှာဖွေရပါမယ်။ သတင်းနည်းလမ်းများ။ 2120 02:14:59,875 --> 02:15:01,208 အဆင်ပြေလား? အဲ့ဒီတော့! 2121 02:15:01,416 --> 02:15:02,666 ခဏလေး နားလိုက်နော်... 2122 02:15:18,416 --> 02:15:19,458 မင်းအတွက် အရမ်းပျော်တယ်။ 2123 02:15:19,791 --> 02:15:22,000 မင်း ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ အခက်အခဲတွေ အားလုံးကို နောက်ဆုံးတော့ ကျေသွားပြီ။ 2124 02:15:22,875 --> 02:15:25,125 သခင်၊ ငါတို့ဘိုးဘေးတွေ မဟုတ်ဘူး။ ဘာမှမပြောပါ။ 2125 02:15:25,583 --> 02:15:27,791 "ကြိုးစားမှု ဘယ်တော့မှ မအောင်မြင်ဘူး" 2126 02:15:28,375 --> 02:15:30,291 မင်းက ဒါကို ခက်ခက်ခဲခဲ အလုပ်လို့ ခေါ်သလား။ -ဘာဖြစ်ဖြစ်။ 2127 02:15:30,541 --> 02:15:32,541 ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ သူအောင်မြင်ခဲ့တယ်။ 2128 02:15:33,125 --> 02:15:34,125 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 2129 02:15:34,500 --> 02:15:38,333 အဲဒါကို ဂုဏ်ပြုဖို့၊ သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်ကို ပါတီပွဲနဲ့ နှိပ်စက်တယ်။ 2130 02:15:38,875 --> 02:15:41,500 အခမ်းအနားကျင်းပနေစဉ် မင်းက ငါတို့ကိုဖမ်းလိုက်တာလား။ 2131 02:15:44,083 --> 02:15:45,916 သူဘယ်သူလဲ? မင်းမှာ အသိမရှိဘူးလား။ 2132 02:15:50,000 --> 02:15:51,916 မင်း! သင်ဘယ်သူလဲ? 2133 02:15:52,250 --> 02:15:54,041 -မင်း! ရပ်! - သခင်၊ ငါသူ့ကိုလိုက်မယ်။ 2134 02:15:54,250 --> 02:15:56,125 -မင်း! ရပ်! -ရပ်။ 2135 02:15:56,375 --> 02:15:57,875 ငါပြောတယ်၊ ရပ်လိုက်။ မင်းမပြေးနဲ့! 2136 02:15:58,125 --> 02:16:01,583 - မင်းကို ငါဖမ်းရင် မင်းက သွားသမားပဲ။ - သူ့ကို မလွတ်စေနဲ့။ သူ့ကိုဖမ်း! ပြေး! 2137 02:16:01,791 --> 02:16:03,666 သူ့ကို မလွတ်စေနဲ့။ သူ့ကိုဖမ်း! 2138 02:16:08,791 --> 02:16:10,958 ဆရာ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ မောဟိုက်နေပြီလား? 2139 02:16:11,541 --> 02:16:12,750 ပျောက်ကွယ်သွားပါလူ။ 2140 02:16:17,958 --> 02:16:19,833 သခင်၊ အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2141 02:16:19,958 --> 02:16:21,083 အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 2142 02:16:21,250 --> 02:16:23,791 နာရီဝက်လောက်ကြာမှ ငါတို့ပြန်လာတာ။ ငါတို့သည် သူ့ကို မဖမ်းနိုင်ဟု ပြောကြလော့။ 2143 02:16:24,333 --> 02:16:25,291 စီးကရက်တစ်လိပ်ပေးပါ။ 2144 02:16:30,625 --> 02:16:33,041 သခင်၊ Singaram ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့ပါခင်ဗျာ။ 2145 02:16:33,958 --> 02:16:35,916 သူသည် အလွန်လိမ္မာပါးနပ်သူဖြစ်သည်။ 2146 02:16:36,208 --> 02:16:38,500 သူ ချွေးတွေထွက်နေပြီ။ 2147 02:16:38,875 --> 02:16:40,666 လွတ်ဖို့ နည်းလမ်းရှာလိမ့်မယ်။ 2148 02:16:42,958 --> 02:16:43,708 ဆရာ... 2149 02:16:44,125 --> 02:16:45,583 ငါသူတို့ကို သွားစစ်ဆေးမယ်။ 2150 02:16:45,875 --> 02:16:47,000 - လာ၊ ငါ မင်းနဲ့ တွဲမယ်။ -Sir! 2151 02:16:47,291 --> 02:16:48,500 လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 2152 02:16:48,625 --> 02:16:49,791 -ဘာကြောင့်လဲ? - အင်းပါ ဆရာ... 2153 02:16:50,041 --> 02:16:51,833 ဒီလူဆိုးတွေ ဒီဘက်ရောက်လာရင် ငါတို့သူ့ကိုလွမ်းလိမ့်မယ်။ 2154 02:16:52,125 --> 02:16:55,500 ရွေးကောက်ပွဲအချိန်ကျပြီ။ ဝန်ကြီးအိမ်အနီး။ ထို့ကြောင့်... 2155 02:16:56,500 --> 02:16:58,041 -ကောင်းပြီ မင်းသွားတော့။ - ကောင်းပြီ သခင်။ 2156 02:17:29,416 --> 02:17:30,916 - သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုး! -စလာသည်! 2157 02:17:32,166 --> 02:17:33,375 မလှုပ်နဲ့! 2158 02:17:35,625 --> 02:17:36,625 စလာသည်! 2159 02:18:49,500 --> 02:18:50,500 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 2160 02:19:06,041 --> 02:19:07,166 ကျေးဇူးပါ။ 2161 02:19:07,458 --> 02:19:09,125 ကျေးဇူးပြု၍ မဖော်ပြပါနှင့်။ 2162 02:19:10,041 --> 02:19:12,750 ဒီတိုက်ပွဲမှာ ကယ်တင်ဖို့သက်သက် မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့်လည်း ဘဝထဲမှာ။ 2163 02:19:13,500 --> 02:19:14,541 ငါ မင်းကို နားမလည်ဘူး သခင်။ 2164 02:19:15,500 --> 02:19:16,916 မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကို ကြားပြီးမှသာ 2165 02:19:17,166 --> 02:19:19,083 ခိုင်မာတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ချနိုင်ခဲ့တယ်။ 2166 02:19:21,708 --> 02:19:24,583 Deepthi နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုရှိပါတယ်။ ကောလိပ်ကတည်းက 2167 02:19:25,083 --> 02:19:30,125 ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ကြတယ်။ ငါ၏ရွေးချယ်မှုမဟုတ်ခဲ့ပေ။ 2168 02:19:30,833 --> 02:19:33,208 အချစ်မရှိသောဆက်ဆံရေး? နားမလည်ဘူး။ 2169 02:19:33,458 --> 02:19:35,166 ငါတို့က ခြောက်ယောက်တစ်ဖွဲ့ ကောလိပ်မှာ သူငယ်ချင်း။ 2170 02:19:35,375 --> 02:19:37,000 ယောက်ျားလေး သုံးယောက်နဲ့ မိန်းကလေး သုံးယောက်။ 2171 02:19:37,208 --> 02:19:39,958 အဲဒီထဲက လေးယောက် စုံတွဲနှစ်တွဲ ဖြစ်သွားတယ်။ 2172 02:19:40,166 --> 02:19:42,208 သူမနှင့်ကျွန်တော်သာ ကျန်ခဲ့သည်။ 2173 02:19:42,708 --> 02:19:45,166 ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေက အကြံပေးတယ်။ ငါတို့လည်း လင်မယားနှစ်ယောက် ဖြစ်သွားတယ်။ 2174 02:19:45,541 --> 02:19:47,333 ပြီးတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လည်း... 2175 02:19:47,916 --> 02:19:49,500 ဒါမှ မင်းသူငယ်ချင်းတွေ စည်းလုံးညီညွတ်နေမှာလား။ 2176 02:19:50,250 --> 02:19:51,958 ကောလိပ်တက်တဲ့အထိ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 2177 02:19:52,291 --> 02:19:55,000 ဒါပေမယ့် အဖြစ်မှန်က ကျွန်တော်တို့ကို ထိသွားတယ်။ ကောလိပ်ပြီးတာနဲ့ 2178 02:19:55,750 --> 02:19:58,750 ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံး အတွေးနဲ့ လိုအပ်ချက်တွေက မတူတော့ဘူး။ 2179 02:19:59,500 --> 02:20:01,583 ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ။ မင်းနဲ့ Riya ကိစ္စ။ 2180 02:20:02,041 --> 02:20:02,708 ကောင်းပြီ... 2181 02:20:02,916 --> 02:20:05,875 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နေရာကလူတွေက လွယ်လွယ်နဲ့ ဇဝေဇဝါဖြစ်နေကြတယ်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် ဆက်ဆံရေး။ 2182 02:20:06,875 --> 02:20:09,208 အဲဒါ ငါတို့နဲ့ အတူတူပဲလို့ ထင်ပါတယ်။ 2183 02:20:09,958 --> 02:20:12,500 အချစ်ဆိုတာ မင်းမှာရှိခဲ့တာ! 2184 02:20:14,208 --> 02:20:18,791 မင်းလိုပဲ ငါ့မျက်နှာကို ကြည်လင်စေချင်တယ်။ ငါ့ရည်းစားနာမည်ကြားတာနဲ့ 2185 02:20:19,916 --> 02:20:23,375 ပျော်ရွှင်မှုကို မြင်ရမယ်။ ဧရှာအကြောင်းပြောသောအခါ၊ 2186 02:20:24,791 --> 02:20:27,083 သူ့လို ကောင်မလေးက မင်းကို ထားသွားခဲ့တာတောင်... 2187 02:20:27,708 --> 02:20:30,666 သင်မျှော်လင့်ချက်မဆုံးရှုံးဘဲ ချစ်မိသွားခဲ့သည်။ အားလုံးထပ်ပြီး။ 2188 02:20:32,125 --> 02:20:33,250 မင်းကတော်တယ်။ 2189 02:20:35,250 --> 02:20:37,875 မင်းရဲ့ ကြင်နာတတ်တဲ့နှလုံးသားက အကြောင်းပြချက်ပဲ။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့မိန်းကလေးကို သင်တွေ့ခဲ့တယ်။ 2190 02:20:38,375 --> 02:20:41,458 မင်းပြောတာကိုကိုးကားဖို့၊ ဝိညာဉ်ဖော်ကို သင်တွေ့ပြီ။ 2191 02:20:42,791 --> 02:20:44,875 ငါ့ဝိညာဉ်ဖော်မရှာမချင်း... 2192 02:20:45,125 --> 02:20:48,333 အကြိမ်ကြိမ် ကျရှုံးဖို့ အဆင်သင့်ပါပဲ။ ကြာသကဲ့သို့! 2193 02:20:49,791 --> 02:20:51,708 မင်းရဲ့ပုံပြင်ကို နားထောင်ပြီးရင်၊ 2194 02:20:52,000 --> 02:20:54,416 ငါဘာတွေ လွဲနေတယ် ဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။ 2195 02:20:55,875 --> 02:20:58,083 ရှင်းပါတယ်၊ အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ ငါနှင့် Deepthi အကြား။ 2196 02:20:59,333 --> 02:21:01,250 ဒီမှာပဲ အဆုံးသတ်ဖို့... 2197 02:21:01,750 --> 02:21:03,583 သူမနှင့်ကျွန်တော်အတွက် အကောင်းဆုံးအရာဖြစ်သည်။ 2198 02:21:04,541 --> 02:21:05,958 မြတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 2199 02:21:06,583 --> 02:21:07,875 ဘဝတစ်ခုတည်းက ငါတို့ရခဲ့တာပါ သခင်။ 2200 02:21:08,000 --> 02:21:10,708 ကိုယ်ချစ်မယ့်အစား ကိုယ်ချစ်တဲ့သူနဲ့ အတူနေပါ။ ကိုယ်မချစ်တဲ့သူနဲ့ ဒုက္ခရောက်မယ်။ 2201 02:21:10,833 --> 02:21:12,625 မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်က မှန်တယ်။ 2202 02:21:12,875 --> 02:21:14,708 ဒါကြောင့် လုပ်စရာရှိတာကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 2203 02:21:15,166 --> 02:21:17,208 ပြီးရင် မင်းရဲ့ဝိညာဉ်ဖော်နဲ့ တွဲဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ 2204 02:21:37,416 --> 02:21:39,666 -Saba... -ပြောပါဆရာ။ 2205 02:21:39,875 --> 02:21:40,791 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Saba။ 2206 02:21:41,083 --> 02:21:43,083 ငါ့နှလုံးသားက ပေါ့ပါးနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ 2207 02:21:43,416 --> 02:21:45,541 ဂုဏ်ပြုပါတယ် ခင်ဗျာ။ မင်းရဲ့ဘဝဟာ ရှေ့သို့ တောက်ပနေပါစေ။ 2208 02:21:45,833 --> 02:21:46,791 ယုံတယ်။ 2209 02:21:47,000 --> 02:21:48,500 မင်းရဲ့ဝိညာဉ်ဖော်ကိုတွေ့ရင် ငါ့ကိုခေါ်ပါ။ 2210 02:21:48,958 --> 02:21:51,458 အတိအကျ။ အဲဒီလိုဖြစ်လာရင်၊ ငါ မင်းကို အရင်ခေါ်လိုက်မယ်။ 2211 02:21:51,750 --> 02:21:53,708 ဟုတ်ပြီ နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ အဲ့ဒီတော့ 2212 02:21:59,458 --> 02:22:00,583 -မင်္ဂလာပါ။ -ဆရာ... 2213 02:22:01,291 --> 02:22:03,583 ကျွန်ုပ်သည် Saba ၏ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ 2214 02:22:04,125 --> 02:22:06,041 - အံ့သြစရာပဲ။ - ဘာပြောတာလဲ။ 2215 02:22:06,250 --> 02:22:07,750 သခင်၊ သမ္မာသတိရှိ၏ဟု ဆို၏။ 2216 02:22:08,833 --> 02:22:10,750 ကျွန်​​တော်​​ပြောတယ်​ထင်​တယ်​ သူနာပြုကိုလည်း ပုံပြင်ပြောပြတယ်။ 2217 02:22:11,791 --> 02:22:12,875 ပြီးပါပြီ ခင်ဗျာ။ 2218 02:22:15,291 --> 02:22:17,750 ဟုတ်တယ် မောင်။ သူငယ်ချင်း တောင်းပန်ပါတယ်။ 2219 02:22:18,000 --> 02:22:21,583 ဖုန်းခေါ်တာတောင် မက်ဆေ့ချ်တောင် မရလိုက်ဘူး။ တခါတောင် လိုးတော့မယ် ။ 2220 02:22:22,291 --> 02:22:24,458 ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ။ Sindhu နှင့် အဆက်မပြတ်ထိတွေ့နေပါသလား။ 2221 02:22:31,875 --> 02:22:33,666 - အိုး လာ။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ - အိမ်ထောင် ဘယ်တော့လဲ။ 2222 02:22:33,750 --> 02:22:35,916 ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်းနှင့် စကားပြောပါ။ သူ ထိတ်လန့် 2223 02:22:36,041 --> 02:22:37,500 -တောင်းပန်ပါတယ်။ -အဆင်ပြေပါတယ်။ 2224 02:22:37,791 --> 02:22:39,166 ရွှေ့! ရွှေ့! 2225 02:22:39,541 --> 02:22:41,916 ယောက်ျားများ! ဒုတိယတန်းကို စစ်ကြည့်ပါ။ ထိပ်ကနေ။ 2226 02:22:43,416 --> 02:22:45,375 အဲဒီလို မဟုတ်ဘူး! ဒီဘက်ထောင့်၊ 2227 02:22:55,958 --> 02:22:57,791 - မင်း Deepthi အကြောင်းပြောနေတာလား။ -ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 2228 02:22:58,125 --> 02:23:00,583 သူမ အရမ်းလှနေတုန်းပဲ။ နင်တို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို ဆွဲဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 2229 02:23:02,041 --> 02:23:04,875 Ashwini နဲ့ လမ်းခွဲပြီးကတည်းက ငါ အချစ်နဲ့ ပြီးပြီ! 2230 02:23:07,041 --> 02:23:08,208 မင်းကော သူငယ်ချင်းလား။ 2231 02:23:08,708 --> 02:23:10,416 ငါ့ရဲ့ရပ်တည်ချက်က ဟိုတုန်းကနဲ့ အခုအတူတူပါပဲ။ 2232 02:23:10,791 --> 02:23:12,791 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဘယ်​သူမှ အနိုင်​ယူလို့မရပါဘူး။ ငါ့ဂေဟာ... 2233 02:23:18,333 --> 02:23:19,458 ဒေါက်တာ ဒီမှာ! 2234 02:23:19,708 --> 02:23:21,583 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 2235 02:23:22,041 --> 02:23:25,083 မနက်ခင်း။ အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါဗျာ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 2236 02:23:25,666 --> 02:23:28,250 ဘာလို့ ရိုးရာဝတ်စုံဝတ်နေတာလဲ။ 2237 02:23:28,416 --> 02:23:32,500 မင်းငါ့ကို အချက်ပြနေတယ် ထင်ပါတယ်။ သင်တို့အားလုံးသည် ထိမ်းမြားလက်ထပ်သော အရွယ်ဖြစ်ကြ၏။ 2238 02:23:34,708 --> 02:23:37,083 ကျိန်းသေတက်မယ်။ မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲအားလုံး 2239 02:23:37,291 --> 02:23:39,375 မင်းတို့အားလုံး ငါ့သားသမီးတွေပဲ။ 2240 02:23:39,750 --> 02:23:42,625 ငါလိုချင်တာတစ်ခုတည်းပဲ။ မင်းကိုပြောဖို့ ငါ့သားတို့... 2241 02:23:42,750 --> 02:23:44,250 သူငယ်ချင်းကောင်းဆိုတာ တစ်ယောက်ယောက်... 2242 02:23:44,375 --> 02:23:49,833 ဘယ်သူညွှန်လိုက်တာလဲ သူငယ်ချင်း မှားယွင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချသည်။ 2243 02:23:50,000 --> 02:23:53,291 တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ပြောပြတယ်။ ငါတို့လုပ်နေတာတွေ မှားနေတယ်၊ 2244 02:23:53,625 --> 02:23:54,875 ဒါမှ ငါတို့ကို ပျော်ရွှင်စေရမယ်။ 2245 02:23:55,000 --> 02:23:57,250 သူတို့ကိုပြောပါ "ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ့အမှားကိုထောက်ပြလို့" 2246 02:24:23,666 --> 02:24:25,291 မင်းနည်းနည်းနောက်ကျနေပြီ Aravind 2247 02:24:26,875 --> 02:24:29,166 ကျောင်းမှာ မင်းငါ့ကို အဆိုပြုဖူးရမယ်။ 2248 02:24:33,083 --> 02:24:34,291 ငါ့မှာ ရည်းစားရှိတယ်။ 2249 02:24:35,583 --> 02:24:36,791 တောင်းပန်ပါတယ်။ 2250 02:24:57,875 --> 02:24:59,541 ကြည့်ရသည်မှာ အမှန်ပင်။ 2251 02:25:00,000 --> 02:25:01,291 သူ့နာမည်က ဗိဿနိုး။ 2252 02:25:01,625 --> 02:25:04,791 ဓာတ်ပုံများတွင် အကွာအဝေးကို ထိန်းသိမ်းထားမည်ဆိုလျှင်၊ ဟုတ်ပါတယ် သူတို့ကို သူငယ်ချင်းအဖြစ် ခေါ်သွားမယ်။ 2253 02:25:05,083 --> 02:25:07,166 သူက အရမ်းချောတာ။ 2254 02:25:07,708 --> 02:25:09,875 သူငယ်ချင်း၊ ကြည့်ရတာ ချမ်းသာနေပုံပဲ။ 2255 02:25:10,458 --> 02:25:11,791 ဒါဆို သူ့ရဲ အလုပ်အကိုင် ? 2256 02:25:12,291 --> 02:25:13,708 သူ့ဝါသနာ ဖြစ်နိုင်သလား။ 2257 02:25:16,541 --> 02:25:17,875 ကောင်းပြီ၊ မငိုနဲ့။ 2258 02:25:19,041 --> 02:25:20,041 ကျွန်တော် မငိုပါဘူး။ 2259 02:25:20,916 --> 02:25:23,208 - မငိုပါနဲ့ သူငယ်ချင်း။ - ငါမငိုဘူး! 2260 02:25:25,291 --> 02:25:27,250 မငိုနဲ့လို့ ပြောတယ်။ 2261 02:25:28,333 --> 02:25:30,333 မငိုပါဘူး သူငယ်ချင်း... 2262 02:25:31,333 --> 02:25:32,625 ဒီလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 2263 02:25:35,125 --> 02:25:37,375 မငိုပါနဲ့။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ပါ။ ဒီမှာကြည့်... 2264 02:25:37,666 --> 02:25:39,416 ပိုဆိုးတာကို ကြုံဖူးတယ်။ 2265 02:25:39,708 --> 02:25:42,541 ငါတို့မှာ မင်းအတွက် သူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူးလား? ဒီကနေ ဆက်သွားရမယ်။ 2266 02:25:42,833 --> 02:25:44,708 ဘယ်သူက ဒီလောက်ကံကောင်းပါလိမ့်။ 2267 02:25:45,541 --> 02:25:47,291 ကျွန်တော် စကားလုံးဝမပြောဘူး။ ကျောင်းတက်နေစဉ်အတွင်း သူမအား 2268 02:25:48,000 --> 02:25:49,833 ကိုယ့်ဆီက သဘောကျတယ်။ အကွာအဝေးက ဒါပဲ။ 2269 02:25:50,250 --> 02:25:51,708 အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ သူငယ်ချင်း။ 2270 02:25:52,666 --> 02:25:54,416 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ အချစ်တော်၊ သူငယ်ချင်း။ 2271 02:25:55,041 --> 02:25:56,500 တစ်ခုခုစားချင်လား 2272 02:25:56,625 --> 02:25:59,333 - မဟုတ်ဘူး အန်တီ၊ ကော်ဖီက လုံလောက်တယ်။ - အရမ်းနာတယ် သူငယ်ချင်း။ 2273 02:26:04,333 --> 02:26:05,791 သူ့အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိလဲ။ 2274 02:26:06,041 --> 02:26:09,791 မင်းရှိတုန်းက ဒီလိုတောင် မငိုဖူးဘူး။ တစ်ကျောင်းလုံးရှေ့မှာ ရှက်တယ် 2275 02:26:10,125 --> 02:26:12,333 ငါ့ခြေထောက်ကိုဆွဲတာ ရပ်လိုက်။ ငါ့အခြေအနေကို နားမလည်ဘူး! 2276 02:26:12,500 --> 02:26:13,833 သူငယ်ချင်း၊ ဒါကို နားလည်ပါ။ 2277 02:26:14,916 --> 02:26:17,125 "တစ်ခုခုကို တကယ်လိုချင်တဲ့အခါ" 2278 02:26:17,458 --> 02:26:20,000 "စကြဝဠာအားလုံးသည် ပူးပေါင်းပါဝင်ကြသည်။ အောင်မြင်အောင် ကူညီပေးတယ်" 2279 02:26:20,458 --> 02:26:22,708 ငါ့စကားမဟုတ်ဘဲ Paulo Coehlo ရဲ့စကားပါ။ 2280 02:26:23,041 --> 02:26:24,791 သူ့စာအုပ် "The Alchemist" လို့ ပြောဖူးတယ်။ 2281 02:26:25,375 --> 02:26:27,416 "တစ်ခုခုကို တကယ်လိုချင်တဲ့အခါ၊ 2282 02:26:27,666 --> 02:26:31,041 "စကြဝဠာအားလုံးသည် ပူးပေါင်းပါဝင်ကြသည်။ အောင်မြင်အောင် ကူညီပေးတယ်။" 2283 02:26:31,416 --> 02:26:33,500 ဘယ်တုန်းက စာအုပ်တွေ စဖတ်တာလဲ။ 2284 02:26:34,750 --> 02:26:35,916 Gayathri 2285 02:26:36,083 --> 02:26:39,541 ဖေ့စ်ဘုတ်မှာ တင်ထားတဲ့ ပုံလေးတစ်ပုံပါ။ "The Alchemist" သည် သူမအကြိုက်ဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။ 2286 02:26:39,750 --> 02:26:41,750 -ဒါဆို ကျွန်တော်ဖတ်တယ်။ -အိုး၊ ဟုတ်လား။ 2287 02:26:42,250 --> 02:26:44,875 ဖတ်ပြီး ချက်ချင်း ပို့လိုက်တယ်။ မက်ဆေ့ခ်ျတစ်ခုတွင်သူမ၏ဤကိုးကား။ 2288 02:26:46,083 --> 02:26:47,166 သူမက ကျွန်တော့်ကို စကားပြောတယ်။ 2289 02:26:47,583 --> 02:26:50,208 အရမ်းကောင်းတဲ့ အနည်းဆုံး ထားသင့် ပါတယ်။ အချစ်ဇာတ်လမ်း အလင်းရောင်ကို ကြည့်ပါ။ 2290 02:26:50,833 --> 02:26:53,708 - သူမနှင့် ဆက်ပြောပါ။ - သူနဲ့ငါအကြောင်းပြောနေသလိုပဲ။ 2291 02:26:54,041 --> 02:26:56,041 သူမ နှစ်ယောက်လုံးအကြောင်း ဆက်ပြောနေမိသည်။ 2292 02:26:56,333 --> 02:26:58,083 Deepthi ဖြစ်ပုံရသည်။ အရမ်းစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။ 2293 02:26:58,375 --> 02:26:59,958 သူမ အရမ်းရှုပ်နေပုံရတယ်။ 2294 02:27:00,166 --> 02:27:03,083 ငါသေချာမေးကြည့်တယ် သူငယ်ချင်း။ သူတို တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လုံးဝ သဟဇာတမဖြစ်ဘူး။ 2295 02:27:03,291 --> 02:27:05,166 လုံးဝထပ်တူမကျပါ။ - ရပ်လိုက်ပါ သူငယ်ချင်း။ 2296 02:27:05,500 --> 02:27:07,208 မင်းငါ့ကိုထောက်ခံဖို့ ဘာမဆိုပြောလိမ့်မယ်။ 2297 02:27:07,416 --> 02:27:10,791 ကျောင်းတုန်းက မင်းမချစ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တာ Ashwin နှင့်ယခုသူမ၏ကောလိပ်ဖော်နှင့်အတူ။ 2298 02:27:11,083 --> 02:27:12,291 ဒါအမှန်တရားပဲမဟုတ်လား။ 2299 02:27:12,833 --> 02:27:15,750 သူမရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Gayathri ဒါတွေအားလုံးကို ပြောပြတယ်။ 2300 02:27:15,875 --> 02:27:17,375 ဒါဆို ဘယ်လိုမှ မယုံနိုင်တော့ဘူး။ 2301 02:27:17,625 --> 02:27:21,833 သူမသည် ရွံရှာဖွယ် အလင်းတန်းတစ်ခု အကြောင်းကို ပြောပြသည်။ အဲဒီဂိုဏ်းက စည်းစည်းလုံးလုံးရှိဖို့၊ 2302 02:27:22,333 --> 02:27:23,583 ကြားရင်၊ 2303 02:27:23,833 --> 02:27:26,208 သူတို့ လာရင် စက်ဆုပ်နေမှာပါ။ ဆက်ဆံရေးသည် စစ်မှန်သောတစ်ခုဖြစ်သည်။ 2304 02:27:26,625 --> 02:27:28,458 ဘယ်သူက အရေးမကြီးပါဘူး။ ကောင်မလေးကို အရင်ချိန်းတယ်။ 2305 02:27:28,625 --> 02:27:30,000 သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ဝိညာဉ်ဖော်တွေဖြစ်ရမယ်။ 2306 02:27:30,166 --> 02:27:32,375 ဘုရားသခင်က မင်းနှစ်ယောက်လုံးကို ဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။ လမ်းကြောင်းတွေကို ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြတ်နေသလား။ 2307 02:27:32,958 --> 02:27:34,666 ဒါတွေအားလုံးက ဘုရားလုပ်နေတယ်ဆိုရင်... 2308 02:27:34,916 --> 02:27:38,625 ထို့နောက် ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့သည်။ သူနှင့် လမ်းခွဲပြီးနောက် လမ်းများ။ 2309 02:27:43,708 --> 02:27:45,791 အခု အဲဒါက ဘုရားသခင်ရဲ့ ကစားကွက်ပဲ။ 2310 02:27:46,166 --> 02:27:48,666 ဘုရားသခင်သည် သင့်အား စောင့်ဆိုင်းစေပြီး မလုပ်ဆောင်စေပါ။ သင်၏ဆန္ဒကိုချက်ချင်းပေးပါ။ 2311 02:27:48,791 --> 02:27:52,125 ဘုရားသခင်သည် သူမည်မျှလှူသည်ကို ကြည့်ရှုတော်မူလိမ့်မည်။ သူသည် ထိုအရာအတွက် ကြိုးစားအားထုတ်နေလျှင်၊ 2312 02:27:52,791 --> 02:27:53,750 ယခု တစ်ကြိမ်တည်း စတင်ပါ။ 2313 02:27:54,083 --> 02:27:56,208 ဗိဿနိုးရဲ ဒီရက်ပိုင်း လေ့ကျင့်မှု 2314 02:27:56,375 --> 02:27:58,666 သူကပဲ စွဲချက်တင်လိုက်တာ Thiruvanmiyur ဘူတာရှိ SI။ 2315 02:27:58,875 --> 02:28:00,666 သွားကြရအောင်၊ သူနဲ့ စကားပြောပြီး ဖုန်းခေါ်လိုက်ပါ။ 2316 02:28:02,458 --> 02:28:05,375 - မလိုအပ်ပါ။ -ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ? 2317 02:28:06,291 --> 02:28:08,208 တကယ်ဆိုရင်ကော တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ကြလား? 2318 02:28:08,333 --> 02:28:11,041 ငါသွားလျှင် သူနှင့် စကားပြောမည်ဆိုလျှင် အဘယ်သို့နည်း သူ Deepthi ကို မလိုအပ်ဘဲ သံသယဝင်နေတာလား။ 2319 02:28:11,416 --> 02:28:15,208 သခင်ရမ်ကိုယ်တိုင်ကလည်း စိသကို သံသယဝင်တယ်။ ဤဗိဿနိုးသည် လူသားအားလုံး၏နောက်တွင်ဖြစ်သည်။ 2320 02:28:15,833 --> 02:28:17,583 မဖန်တီးချင်ဘူး။ သူတို့ကြား အကွဲအပြဲ။ 2321 02:28:18,458 --> 02:28:21,500 သူတို့ကြားက အကွဲအပြဲတွေရှိနေပြီ။ အဲဒါကြောင့် သူနဲ့ စကားပြောရအောင်လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 2322 02:28:22,083 --> 02:28:23,375 နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။ 2323 02:28:23,625 --> 02:28:25,291 မမေးဘဲ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ 2324 02:28:26,916 --> 02:28:27,666 ဒဏ်ငွေ။ 2325 02:28:29,833 --> 02:28:31,083 သိနိုင်ရင်၊ 2326 02:28:31,666 --> 02:28:33,208 ပြီးရင်နောက်ထပ်ချဉ်းကပ်ကြည့်ရအောင်။ 2327 02:28:33,666 --> 02:28:34,583 ဘယ်လိုလဲ? 2328 02:28:36,500 --> 02:28:39,333 "ချစ်တယ်" ဆိုတာပဲကြားဖူးတယ်။ မင်းကို ရူးသွပ်စေတယ်" 2329 02:28:39,916 --> 02:28:41,500 ငါဒါကို ပထမဆုံးအကြိမ် သက်သေပြတာပါ။ 2330 02:28:41,708 --> 02:28:43,416 - စနစ်တကျဖြန်းပေးပါ။ - ငါလုပ်နေတယ်။ 2331 02:28:44,833 --> 02:28:45,916 Saba... 2332 02:28:46,333 --> 02:28:48,875 နာမည်ကိုပဲ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြောဖူးတယ်။ မင်းရဲ့ပါးစပ်က ကြားရတာ နက်တီပဲ။ 2333 02:28:49,083 --> 02:28:52,541 ဒါကြောင့် Deepthi လို့တောင် နာမည်မတပ်ပါနဲ့။ မင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောနေရင်းနဲ့ မှားသွားတယ်။ 2334 02:28:52,791 --> 02:28:54,958 စိတ်မပူပါနဲ့။ သူ့နာမည်က Esha ပါ။ ငါ့ဇာတ်လမ်းထဲမှာ။ 2335 02:28:57,875 --> 02:28:59,291 သခင်၊ ငါကတော့ ငါမသောက်ဘူး။ 2336 02:29:00,000 --> 02:29:01,458 - ငါပြောတယ်၊ ရွှေ့ပါ။ - သခင် ... ကျေးဇူးပြု၍ 2337 02:29:02,625 --> 02:29:04,208 - ကောင်းပြီ သခင်။ ဝင်လိုက်ပါ။ -ဆရာ...သခင်..ကျေးဇူးပြုပြီး 2338 02:29:05,500 --> 02:29:07,500 သူငယ်ချင်း၊ ဂျစ်ကား လာနေပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ 2339 02:29:08,125 --> 02:29:10,500 ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ သူငယ်ချင်း။ ဒါကို ငါရပြီ။ 2340 02:29:14,208 --> 02:29:15,708 - သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။ - ကောင်းပြီ သခင်။ 2341 02:29:16,041 --> 02:29:17,333 ဆက်လှုပ်ရှားပါ။ 2342 02:29:19,583 --> 02:29:20,708 သူဘယ်သူလဲ? 2343 02:29:26,791 --> 02:29:28,833 မောင် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ အချစ်ရေးပျက်ကွက်လား? 2344 02:29:28,875 --> 02:29:31,166 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ လေးနှစ်တာ ရိုးသားတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 2345 02:29:31,333 --> 02:29:34,833 'ငါ့အဖေ' လို့ အကြောင်းပြချက်ပေးတယ်၊ 'အမေ' 'ဇာတ်တူအိမ်ထောင်'... 2346 02:29:35,166 --> 02:29:37,500 ပြီး​တော့ တခြား​ကောင်​နဲ့လက်​ထပ်​လိုက်​တယ်​။ 2347 02:29:38,291 --> 02:29:40,458 ယာဉ်ကိုရပ်ပါ။ 2348 02:29:42,458 --> 02:29:45,000 ဟေး! သူ့မှာ နှလုံးကြေကွဲမှုတစ်ခုပဲရှိတယ်။ မင်းသူ့ကိုထားခဲ့တာလား။ 2349 02:29:46,041 --> 02:29:47,208 နှလုံးခုန်သံတွေ အများကြီးရခဲ့ဖူးတယ်။ 2350 02:29:48,125 --> 02:29:50,416 ဘယ်သူက အရေးမကြီးပါဘူး။ ကောင်မလေးကို အရင်ချိန်းတယ်။ 2351 02:29:50,541 --> 02:29:52,416 သူမ၏ ဝိညာဉ်ဖော်ဖြစ်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ အရေးကြီးဆုံးအရာ။ 2352 02:29:52,583 --> 02:29:54,625 သူတစ်ခုခုပြောခဲ့သလား။ 2353 02:29:54,791 --> 02:29:56,458 ကြားပါတယ်ဆရာ။ 2354 02:29:56,708 --> 02:29:58,208 ဒါပေမယ့် အရမ်းရှင်းပါတယ် ခင်ဗျာ။ 2355 02:29:58,416 --> 02:30:00,625 သူမထက် ကျွန်မကို ပိုသဘောကျသည်။ 2356 02:30:01,000 --> 02:30:01,958 ဒါပေမယ့် ဘာလုပ်ရမလဲ။ 2357 02:30:02,291 --> 02:30:04,083 သူမကို အရင်အဆိုပြုတယ်။ 2358 02:30:05,791 --> 02:30:07,958 အချစ်ဆိုတာ မင်းမှာရှိခဲ့တာ! 2359 02:30:08,291 --> 02:30:12,666 မင်းလိုပဲ ငါ့မျက်နှာကို ကြည်လင်စေချင်တယ်။ ငါ့ရည်းစားနာမည်ကြားတာနဲ့ 2360 02:30:12,875 --> 02:30:14,166 မင်းရဲ့ပုံပြင်ကို နားထောင်ပြီးရင်၊ 2361 02:30:15,000 --> 02:30:16,666 နားလည်ခဲ့တယ်... 2362 02:30:18,083 --> 02:30:22,458 ရှင်းပါတယ်။ ငါနှင့် Deepthi အကြား။ 2363 02:30:24,458 --> 02:30:25,833 ဒီမှာပဲ အဆုံးသတ်ဖို့... 2364 02:30:26,625 --> 02:30:28,708 သူမနှင့်ကျွန်တော်အတွက် အကောင်းဆုံးအရာဖြစ်သည်။ 2365 02:30:45,041 --> 02:30:47,041 ငါ့နှလုံးသားက ပေါ့ပါးနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ 2366 02:30:47,333 --> 02:30:49,666 မြတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ ဘယ်အချိန်ဖုန်းဆက်မလဲ။ မင်းရဲ့ဝိညာဉ်ဖော်ကို မင်းရှာတွေ့တယ်။ 2367 02:30:50,208 --> 02:30:52,916 အတိအကျ။ အဲဒီလိုဖြစ်လာရင်၊ ငါ မင်းကို အရင်ခေါ်လိုက်မယ်။ 2368 02:31:01,333 --> 02:31:03,041 ဇာတ်လမ်းအသစ်ကဘာလဲ၊ MBA ကောလိပ်အကြောင်း 2369 02:31:03,375 --> 02:31:06,000 မှန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။ 2370 02:31:07,333 --> 02:31:10,916 ငါ Deepthi ကို ဆုံးပါးသွားကြောင်း သူတို့ သိသွားသောအခါ နောက်တဖန် သူတို့မျက်နှာကို ငါကြည့်၏။ 2371 02:31:11,583 --> 02:31:13,500 လူတိုင်းက ငါ့အတွက် မကောင်းဘူးဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။ 2372 02:31:13,708 --> 02:31:16,041 သူတို့အတွက် မျှော်လင့်ချက်လေးတစ်ခုပေးရမယ်လို့ ခံစားခဲ့ရတယ်။ 2373 02:31:17,000 --> 02:31:19,375 အချစ်က လက်တွေ့ဘဝမှာ မအောင်မြင်ဘူး 2374 02:31:19,625 --> 02:31:22,541 ဒါကြောင့် အချစ်တစ်ခု အောင်မြင်ပါစေလို့ တွေးခဲ့တယ်။ ဇာတ်လမ်းကို အနည်းဆုံး ဇာတ်လမ်းအတုကို ပြောပြပါ။ 2375 02:31:22,750 --> 02:31:27,625 ဒါပေမယ့် ဗိဿနိုးပွင့်လိမ့်မယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားဘူး။ ဒီပုံပြင်လေးကြားပြီးရင် ငါ့အတွက်။ 2376 02:31:28,791 --> 02:31:32,041 ကောင်းပြီ! နောက်ဆုံးတော့ Deepthi ကို သူနားလည်သွားတယ်။ သူ့အတွက် အဆင်မပြေဘူးလား။ 2377 02:31:32,333 --> 02:31:33,833 အဲဒါက မင်းသူ့အတွက် ကုသိုလ်ကောင်းမှုတစ်ခုပဲ။ 2378 02:31:35,750 --> 02:31:40,041 သင်၏ရပ်တန့်ရန်တုံ့ဆိုင်းမနေပါနဲ့။ အမှားတွေ ကျူးလွန်မိနေတဲ့ သူငယ်ချင်း။ 2379 02:31:40,208 --> 02:31:42,250 - ဓာတ်ပုံဆရာက ဒီမှာ။ -ဟုတ်ပြီ။ 2380 02:31:42,666 --> 02:31:44,416 အားလုံးအတူတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။ 2381 02:31:47,458 --> 02:31:50,291 အားလုံးပဲ ဆုမွန်ကောင်း တောင်းလိုက်ပါတယ်နော်။ အဲ့ဒီတော့